法国纳比派代表画家 波纳尔 Pierre Bonnard 名作《有小狗的女人》

来源：枫荣美术网  发布时间：2021-12-31

摘要:La femme au chien

波纳尔 Pierre Bonnard (1867-1947)，法国画家，插画家和版画家，作品以风格化的装饰品质和大胆的色彩运用而著称，被誉为20世纪最伟大的色彩画家之一。 他是纳比派（Les Nabis）的后印象派团体的创始成员，他的早期作品受到保罗·高更（Paul Gauguin）的作品以及葛饰北斋（Hokusai）和其他日本画家的版画的强烈影响。 他是从印象派到现代主义过渡的主要人物。 

波纳尔（Bonnard）出生于法国丰特奈（Fontenay-aux-Roses），先后在巴黎国立高等美术学院（école nationale supérieure des Beaux-Arts）、朱利安学院（ Rodolphe Julian ）学习。他的作品包括风景，城市风光，肖像和亲密的家庭风光，其中背景，色彩和绘画风格通常优先于主题。他善于通过对空间、光线、色彩、构图等绘画元素的探究，对描绘对象做主观处理，故而他的画达到了一种随心所欲的艺术境界。

他的代表作品有：

《打开的窗户》（The Open Window，现存美国菲利普收藏馆）；
《安布罗伊斯·沃拉德和一只猫的肖像》（Portrait of Ambroise Vollard with a Cat，现存巴黎小皇宫博物馆）；
《光照下的人/体》（Nude Against the Light，现存比利时皇家美术馆）；
《花园餐厅》（Dining Room on the Garden，现存古根海姆博物馆）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于兰斯博物馆（The Museum of Fine Arts，Reims）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Pierre Bonnard (1867-1947)

标题：La femme au chien（有小狗的女人）

创作时间：vers 1906 

画幅尺寸：37,2 x 46 CM

作品资料：

兰斯艺术博物馆资料：波纳尔（Pierre Bonnard） 在朱利安学院（Académie Julian）和巴黎国立美术学院（école des beaux-arts de Paris）接受过培训，与莫里斯·丹尼斯（Maurice Denis）和维亚尔（Edouard Vuillard）一起属于纳比派（nabis）团体。这一艺术运动本着当时流行的日本版画的精神，并符合保罗·高更（Paul Gauguin）的研究，提供了有利于简化形状和鲜艳色彩的新创作。兰斯（Reims）博物馆收藏了这种大胆风格的典型图像，即著名的“法国香槟”（ France-Champagne ）海报的最后草图。

这位艺术家在 1893 年遇到了玛丽亚·布尔辛（Maria Boursin），即马瑟·德·梅利尼（Marthe de Méligny），后来她成为他的缪斯女神，并很快成为他的妻子，在他的一生中，他尝试了所有的技巧，从未停止描绘他们的日常生活，以亲人和宜人的地方为特色的平庸时刻，以其优越的环境，有教养和明智的资产阶级的形象。因此，从诺曼底（Normandie）到蔚蓝海岸，波纳尔（Pierre Bonnard）偏爱亲密和琐碎的事情，成为光明之歌和阿卡迪亚（Arcadie）的画家。在这幅创作于 20 世纪初的画作中，艺术家描绘了在风中的未来的波纳尔夫人和她的小狗乌布（Ubu）。

主题以一种特殊的观察方式处理，结合了简单和感性。画家感兴趣的不是优雅的女人，而是这个悬而未决的瞬间的温暖和柔情。印象派的笔触，洋溢着温暖的色彩，将场景笼罩在一种慵懒的遐想中。这幅肖像延续了 马瑟（Marthe）与一只小狗或一只小猫的肖像，描绘了画家捕捉和分享的共谋和忧郁的时刻，事实上，除了他的妻子，还有艺术家一直隐藏的特征，即宠物，更广泛地说，野兽，都与他的作品密不可分，这证明了他对它们的特殊温柔和情感。[艺术评论作者：M.-H. Montout-Richard, 2017]（枫荣翻译）

这幅画被引用的参考书目：

《兰斯美术博物馆的杰作》，巴黎，2017年出版，第 128 页引用，第 129 页彩色图像再现；

《线条和色彩 - 兰斯美术博物馆收藏的 17 至 20 世纪杰作》，首尔，2004年出版，第 158 页引用和彩色图像再现；

《LIOT David，兰斯美术博物馆》，巴黎，2002年出版，第 77 页彩色图像再现，第 80 页引用；

《卡昂（Caen）美术博物馆和兰斯（Reims）博物馆收藏的 17 至 19 世纪法国绘画》，东京，1989年出版，第 167 页彩色图像再现，第 175-176 页引用；

《围绕收购：波纳尔》，科尔马，1982年出版，第 6 页引用。

*************************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载学习使用）

链接：https://pan.baidu.com/s/18MRPs5zSWPWX7mJW4W1XXw 
提取码：3zr3