枫荣美术网

德国画家格哈德·里希特 Gerhard Richter 名作《光辉（Korn）》

来源：枫荣美术网发布时间：2021-2-20

格哈德·里希特 Gerhard Richter（Born 1932），德国画家，大学教授，他被广泛认为是当代德国最重要的艺术家之一，并且是战后德国艺术中的关键人物。

里希特（Richter）出生于德国德累斯顿（Dresden），1951-1956年在德累斯顿美术学院学习绘画，1961年，他逃到西德，继续在杜塞尔多夫学习。1963年，里希特（Richter）与波尔克（Polke）、吕格（Lueg）和库特纳（Kuttner）一起创立了“资本现实主义”小组（Capitalist Realism group），其作品后来被称为德国波普艺术（Pop Art）。

在这一时期，里希特（Richter）根据他收集的照片创作了一些绘画作品，如《派对》（Party，1963）和《女人从楼梯上走下来》（Women Descending the Staircase，1965）。

在1960年代末期，里希特（Richter）感到他用尽了所有的摄影灵感，开始探索一种抽象的绘画风格。多年来，他定期尝试几种抽象彩色图表绘画，如《1024色》（1973），单色绘画，如《灰色》（1973），以及抽象的彩色手势绘画，如《599号抽象绘画》（1986）。

在1980年代后期，里希特（Richter）的作品扩展到了广泛的主题：家人和朋友的肖像，静物和风景。如《贝蒂》（Betty，1988），是他的女儿背离观众的一幅肖像，表明德国对过去的关注，以及现在在树立身份方面的挣扎。 2007年，里希特（Richter）完成了他最雄心勃勃的作品之一，即《科隆大教堂之窗》（Cologne Cathedral Window，2007）。他根据彩色图表绘制《4096种颜色》（1974年）来设计彩色玻璃窗。

他的几件作品在拍卖会上创下了纪录。2018年，这位86岁的艺术家成为头条新/闻，捐赠了18幅画作，为德国北莱茵-威斯特法伦州的无家可归者提供永久住宿。(枫荣翻译）

注：基础资料来源于古根海姆博物馆（Solomon R. Guggenheim Museum）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Gerhard Richter（Born 1932）

标题：Korn (光辉)

创作时间：1982

画幅尺寸：249.5 x 200 cm

作品资料：

古根海姆博物馆资料：1963年，在当代媒体生成的图像激增的形势的推动下，格哈德·里希特（Gerhard Richter）和同行的艺术家康拉德·卢格（Konrad Lueg，又名 Konrad Fischer）和西格玛·波尔克（Sigmar Polke）创立了资本现实主义（Capitalist Realism），以批/判消费文化。在整个1960年代和1970年代，里希特（Richter）继续使用媒体图像来探索绘画与摄影之间的关系。从图形和风景到手势抽象和单色作品，艺术家采用了各种各样的方法，从而避开了艺术史的规范论述。

里希特（Richter）曾说过：“我对我们的感官传达给我们的现实形象感到怀疑，它是不完整和有限的。”他对绘画的幻觉本质的坚持导致了他的一种绘画实践：通过结合基于发现的和熟悉的照片图像，来强调画家通过媒介进行的现实体验。《地图集》（Atlas）是1962年开始制作的大量此类图像的汇编，证明了摄影作品在其作品中的重要性。他认为，照片为绘画提供了借口，注入了客观性，并消除了理解和解释的过程。虽然这些作品并不是基于一个特定的摄影来源，但像通道一样的镜像形式，具有柔和的色调和正式的紧缩效果，体现了缺乏情感的存在，与艺术家努力消除高雅文化传统的神秘色彩保持一致。

1976年，里希特（Richter）的“图片”（为避免强调绘画而被艺术家称为“图片”）在一系列色彩丰富的画作上，朝着抽象的方向迈出了决定性的一步。考虑到他坚信“无论如何，纯绘画都是荒谬的”，里希特（Richter）再次转向摄影，以此作为调解抽象绘画的高度主观性的手段，他用拍摄的小草图，将其改绘成大型画作。在继续这种风格的同时，他最终放弃了摄影照片中介。因此，可以很好地理解这些高姿态的作品，例如《光辉》（Korn），并不是抽象表现主义阴影下的富有表现力的画作，而应作为对抗“真实性和主观性的崇敬比喻”的正在进行的项目的一部分。（枫荣翻译）

*************************************************************

本帖无大图下载