中国清代画家 石涛 (朱若极）Shitao (Zhu Ruoji) 名作《四季山水圖 冊》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-9-6

摘要:石濤(朱若極)， Landscapes of the Four Seasons

石涛 Shitao (Zhu Ruoji) （1642–1707），中国明末清初著名画家，原姓朱，名若极，广西桂林人，小字阿长，僧名元济，一作原济，别号很多，大涤子、钝根、石道人、苦瓜和尚、零丁老人等。明靖江王朱亨嘉之子，与弘仁、髡残、朱耷合称“明末四僧”。

石涛是中国绘画史上一位十分重要的人物，他既是绘画实践的探索者、革新者，又是艺术理论家。

他幼年遭变后出家为僧，驻锡于安徽宣城敬亭山广教寺，后半世云游，以卖画为业。早年山水师法宋元诸家，画风疏秀明洁，晚年用笔纵肆，墨法淋漓，格法多变，尤精册页小品；花卉潇洒隽朗，天真烂漫，清气袭人；人物生拙古朴，别具一格。工书法，能诗文。存世作品有《石涛罗汉百开册页》《搜尽奇峰打草稿图》《山水清音图》《竹石图》等。著有《苦瓜和尚画语录》。名言有“一画论”、“搜尽奇峰打草稿”、“笔墨当随时代”等。 （摘自百度百科）

注：基础资料来源于纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：册页A

上图：册页B

上图：册页C

上图：册页D

上图：册页E

上图：册页F

上图：册页G

上图：册页H

****************************************************

上图：画家：石涛 Shitao (Zhu Ruoji) （1642–1707）

标题：Landscapes of the Four Seasons（四季山水圖 冊）

创作时间： 

画幅尺寸：14.9 × 27.3 cm

大都会艺术博物馆资料：

石涛（Shitao）经常采用册页的形式，充分发挥他对笔墨技巧和构图设计的想象力。在这组可追溯至其生命最后十年的八片册页中，他探讨了风景这一主题。在这些极具个人风格的作品中，石涛以自主、湿墨的方式，展现了他对传统模式和方法的独立见解。正如他在 1700 年左右的《画语录》（Recorded Sayings on Painting ）中所言：

即使笔不似笔，墨不似墨，画不似画，我也要确保我自己始终存在于我的作品中。

艺术家题跋和签名：

册页A：

青山和雨入微茫。
小乘客

册页B：

鴻雁來時水拍天。
大滌子極

册页C：

歸人欲渡俯平川。
清湘老人

册页D：

畫圖喚起扁舟夢，一夜江聲撼客牀。
大滌子

册页E：

莫挾桃源有塵世，筆端飛出武夷溪。
大滌子

册页F：

遙山近山青欲滴，大木小木葉已疎。
清湘老人

册页G：

眼暗江皋木葉飛。
大滌子

册页H：

白鷗波上夢相親。
大滌子

艺术家印章：

阿長（B）
頭白依然不識字（A）
癡絕 （A, C, D）
前有龍眠濟 （A, E, F）
夢董生 （G）
零丁老人 （C, H）

收藏者印章：

張大千 Zhang Daqian （1899‒1983）
張爰
大千缽
蜀郡張爰
爰
張爰之印
張爰印
大千居士
張爰
大千
大千璽
三千大千
張季

顧洛阜 Gu Luofu（John M. Crawford, Jr., 1913‒1988）

顧洛阜
漢光閣

收藏历史：

1988年之前，纽约的顧洛阜 Gu Luofu（John M. Crawford, Jr., 1913‒1988）收藏，1988年遗赠给了纽约大都会艺术博物馆（MMA）。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

作品细节见大图下载

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1dAxnyYM7sf3ijos3mLlz8w 
提取码：t0i8