中国清代画家、书法家 郑燮（郑板桥）Zheng Xie 名作《遠山煙竹圖 軸（四条屏）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-9-6

摘要:鄭燮，Misty Bamboo on a Distant Mountain

郑燮（郑板桥）Zheng Xie（1693-1766），清代书画家、文学家。原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。

康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，为“扬州八怪”重要代表人物。

郑板桥擅画兰、竹、石、松、菊等，而画兰竹五十余年，成就最为突出。取法于徐渭、石涛、八大诸人，而自成家法，体貌疏朗，风格劲峭。工书法，用汉八分杂入楷行草，自称六分半书。并将书法用笔融于绘画之中。诗文真挚风趣，为人民大众所喜诵。亦能治印。 其诗书画，世称“三绝”，是清代比较有代表性的文人画家。

代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等，著有《郑板桥集》。（摘自百度百科）

注：基础资料来源于纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：郑燮（郑板桥）Zheng Xie（1693-1766）

标题：Misty Bamboo on a Distant Mountain（遠山煙竹圖 軸）

创作时间：1753

画幅尺寸：272.4 × 68.6 cm

大都会艺术博物馆资料：

1736 年，郑燮（Zheng Xie）通过进士考试，被任命为华北地方官。郑燮（Zheng Xie）同情当时处于饥饿漩涡中的人民的困境，他采取了极端措施来改善他们的处境，但遭到了当地富裕市民的抵制。对官僚伦理的失望、健康状况的恶化以及因丑闻而声名狼藉，迫使郑（Zheng）提前退休。他在扬州定居，当时扬州是一个支持艺术家的繁荣社区，他在那里被称为“八怪” 之一。

这幅巨大的四条屏画作描绘了生长在山坡上的一片竹林。茎秆从构图底部突入画面，像爬坡一样爬上画纸，并延伸到画面顶部之外。从漆黑到淡灰色的渐变水墨的戏剧性运用，使画面更显浓雾的遮蔽效果。艺术家为这幅画作题了两次款：右上方是标题和日期，左下方是他的签名和印章。

艺术家题跋、签名、印章：

远山烟竹，乾隆十八年仲冬。
板桥郑燮。[二印] 郑燮之印、可娄

收藏历史：

1990年之前，纽约人奥斯卡·L.唐（Oscar L. Tang）收藏，1990年捐赠给了纽约大都会艺术博物馆（MMA）。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1w2BNxsSyqItAhGoODE8nCg 
提取码：j9da