荷兰画家 扬·范·胡赫滕博格Jan van Huchtenburg 名作（代表作）《旅店前的旅行者》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-2-27

摘要:Viajeros frente a la posada，荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）

扬·范·胡赫滕博格 Jan van Huchtenburg (1647 - 1733)，是一位荷兰黄金时代的画家，他主要以战/斗场景的历史画而闻名。

胡赫滕博格（Huchtenburg）出生于荷兰哈勒姆（Haarlem），1667年左右他在罗马，1669年，他加入了哈勒姆艺术家公会，1670年，与伊丽莎白·莫姆斯（Elisabeth Mommes）结婚。然后在巴黎与亚当·弗兰斯·范德默伦（Adam Frans van der Meulen，1632-1690）一起工作，为挂毯准备图纸。

胡赫滕博格（Huchtenburg）在1708年和1709年曾为萨博亚的尤金王子（príncipe Eugenio de Saboya ）和帕拉丁（Palatinado）选帝侯约翰·威廉（Johann Wilhelm）服务。从1719年起，他住在海牙（The Hague），然后在阿姆斯特丹（Amsterdam），1733年在那里去世。

他的哥哥雅各布·范·胡赫滕博格（Jacob van Huchtenburg）也是画家。

胡赫滕博格（Huchtenburg）的代表作品包括：

《一场战/斗》（A Battle，现存英国国家美术馆（ National Gallery））；
《1690年7月12日，博恩战/役》（Battle of the Boyne, 12 July 1690 between Kings James II and William III ，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《亨利·卡西米尔二世，拿骚-迪茨王子，在一场战/斗中》（Henry Casimir II, Prince of Nassau-Dietz, in a Battle，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《骑兵冲/锋》（Equestrian Battle (A Cavalry Charge)，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum） ）；
《拉米利斯的战/役》（The Battle at Ramillies between the French and the Allied Powers, 23 May 1706，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《旅店前的旅行者》（Viajeros frente a la posada，现存阿根廷国家美术馆（Museo Nacional de Bellas Artes （Argentina）））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于阿根廷国家美术馆（Museo Nacional de Bellas Artes （Argentina））馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：博物馆原图缩放图，下图：枫荣调色图（去蒙，仅供参考）

上图：画家：Jan van Huchtenburg (1647 - 1733)
 
标题：Viajeros frente a la posada（旅店前的旅行者）

创作时间： 

画幅尺寸：46,5 x 60 cm.

阿根廷国家美术馆资料：
 
《旅店前的旅行者》（Viajeros frente a la posada）展示的场景，是17世纪事件的典型例证，这种日常事件与其他许多事件一样，从16世纪末开始，逐渐成为对描绘现实的不同方面感兴趣的艺术创作的主题。这样的作品将被视为一个独/立的类别，被称为“流派绘画”（风俗画），是历史绘画、肖像、风景、静物等已知和制度化绘画的补充。

在这里，扬·范·胡赫滕博格（Jan van Huchtenburg）将他的兴趣集中在不同群体的聚集上，他们来到了位于城市郊区的一家客栈，在场景的背景中，可以看到远处的淡淡薄雾。他的作品主要涉及军/事主题、战/斗、营地、骑兵作/战和狩猎场景，像本作品这样的主题并不常见。

然而，我们有可能认识到他在各种画作中使用的构成公式。一方面，他建立了一个离观众非常近的平面，在这个平面上，他放置了人物和物体，使情况具有特征，另一方面，在远处的平面上，显示了风景的发展，作为前景的基本参考。在前景中，人物的细节表现得到了强调，而在背景中，互补的元素被以摘要的方式处理，几乎由距离的影响勾勒出来，如城市的示意图。前景中的色彩处理是丰富多样的，而在背景中，通过使用大气透视法，形式被染成了蓝色；这种色彩的使用强调了构图的综合解决方案。

前景采用土褐色和棕褐色调，建筑采用不同的赭石色，客栈后面的树木采用黄绿色和金色，并辅以略微饱和的红色、绿色和灰蓝色的点缀：饱和的红色出现在最左边的骑手的斗篷或群体中间的白马的马鞍，而绿色和灰蓝色则出现在其余人物的衣服上。左边人群中的白马和另一边女人头上和裙子上的浅色布创造了焦点，同时也是每个区域的粘合剂。在中间的空地上，骑手离开时的黑点也形成了一个吸引人的焦点，在背景的浅蓝色、银灰色和柔和的黄色中显得格外突出。

就其主题而言，这幅作品与约翰·凡·古尔（Johan van Gool）所描述的“室内”（gabinete）画作具有相似的特点；与它们一样，这幅画在解决和执行方面，显示出“他丰富的精神和微妙的判断力。我见过的作品在构图和色彩上是如此绚丽，在光影的运用上是如此娴熟，以至于他的作品没有被伍尔夫曼（Wouwerman，枫荣注：同时代的荷兰画家）的作品所超越”（注：摘自：荷兰艺术学院，霍格斯特德（Hoogsteder）--- 荷兰景观作品展，1991年出版，第80页），伍尔夫曼（Wouwerman）是通常与他相比较的画家。从题材和构图方案来看，胡赫滕博格（Huchtenburg）的这幅作品，可以与伍尔夫曼（Wouwerman）的现保存在德国纽伦堡国家博物馆（Nationalmuseum de Nuremberg）的作品联系起来。

胡赫滕博格（Huchtenburg）发展了他的国际职业生涯：1667年左右他在罗马（Roma），然后在巴黎与亚当·弗兰斯·范德默伦（Adam Frans van der Meulen，1632-1690）一起工作，为挂毯准备图纸。在1708年和1709年曾为萨博亚的尤金王子（príncipe Eugenio de Saboya ）和帕拉丁（Palatinado）选帝侯约翰·威廉（Johann Wilhelm）服务。从1719年起，他住在海牙（The Hague），然后在阿姆斯特丹（Amsterdam），1733年在那里去世。

（艺术评论作者：安杰尔·纳瓦罗（ángel M. Navarro）（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1v1eKlg2pJJsmz4AGOrx_jg 
提取码：53bq