法国纳比派代表画家 波纳尔 Pierre Bonnard 作品 《阿尔卡雄湾的对话（Conversation in Arcachon）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2020-8-1

波纳尔 Pierre Bonnard (1867-1947)，法国画家，插画家和版画家，作品以风格化的装饰品质和大胆的色彩运用而著称，被誉为20世纪最伟大的色彩画家之一。 他是纳比派（Les Nabis）的后印象派团体的创始成员，他的早期作品受到保罗·高更（Paul Gauguin）的作品以及葛饰北斋（Hokusai）和其他日本画家的版画的强烈影响。 他是从印象派到现代主义过渡的主要人物。 

波纳尔（Bonnard）出生于法国丰特奈（Fontenay-aux-Roses），先后在巴黎国立高等美术学院（école nationale supérieure des Beaux-Arts）、朱利安学院（ Rodolphe Julian ）学习。他的作品包括风景，城市风光，肖像和亲密的家庭风光，其中背景，色彩和绘画风格通常优先于主题。他善于通过对空间、光线、色彩、构图等绘画元素的探究，对描绘对象做主观处理，故而他的画达到了一种随心所欲的艺术境界。（枫荣翻译）

注：基础资料来源于法国巴黎市立美术馆（the Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris，也称小皇宫博物馆）馆藏作品共享资料（允许公益学习共用图片）
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*************************************************************

上图：画家 Pierre Bonnard (1867-1947)

标题：Conversation in Arcachon（阿尔卡雄湾的对话）

创作时间：1926-1930

画幅尺寸：56 x 48 cm

作品资料： 

巴黎市立美术馆资料：波纳尔（Bonnard）于1909年与亨利·查尔斯（Manguin）和西涅克（Signac）一起发现地中海及其“像光一样五彩缤纷的倒影”。从那时起，他在法国南部度过了多个冬天，在那里他曾经拜访过他的邻居雷诺阿（Renoir）。他还长期在大西洋沿岸逗留，那里气候温和，有利于他的同伴妻子玛尔特（Marthe）的脆弱的健康。这对夫妇在1920年至1931年之间在阿尔卡雄湾（Arcachon）度过了几个冬天。

当他离开朱利安学院，在那里遇见了莫里斯·丹尼斯（Maurice Denis），保罗·塞鲁西耶（Paul Sérusier）和爱德华·维亚尔（édouard Vuillard）时，波纳尔（Bonnard）是纳比派运动的成员。他还拥有艺术史学家让·莱马里（Jean Leymarie）所说的“面对自然的创造性直觉”，这是他与莫奈（Monet）共同的一个特征，当时莫奈（Monet）的《睡莲》（The Water Lilies）系列作品就是这种表现。尽管波纳尔（Bonnard）最初是在现场制作草图，但他退出了主题，并继续在工作室工作，使用这一种经验方法，逐渐将图案形式赋予了回忆的成分。

这幅海景画作，色彩浓烈，来自Girardin博士的收藏。对话背面的手写题词是：“ St Germain Arcachon 1926”（圣日耳曼阿尔卡雄湾，1926年）。通常认为这幅作品的完成时间是1930年。 波纳尔（Bonnard）通过将聚集在一起的人物放置在前景中，来重塑空间，以这样的方式描绘水和天空，就像透过窗户看到的那样。它展示了画家对令人惊讶的构图、日本主义（Japonism）的遗产以及对平版印刷术的使用的兴趣。（枫荣翻译）

*************************************************************

大图下载地址：

链接：https://pan.baidu.com/s/1OIyh5Req8uZ6YRcB7x0Ixw 
提取码：voon