英国画家 托马斯·庚斯博罗 Thomas Gainsborough 名作（代表作）《尊敬的格拉汉姆夫人》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-7-25

摘要:The Honourable Mrs Graham (1757 - 1792)

托马斯·庚斯博罗 Thomas Gainsborough  (1727–1788)，英国画家，被认为是18世纪后期最重要的英国艺术家之一，以肖像画和风景画而闻名。

庚斯博罗（Gainsborough）出生于萨福克郡的萨德伯里（Sudbury, Suffolk），父亲是布料商。13 岁时，他在伦敦一家银匠那里当学徒，后担任法国画家和雕刻师休伯特·格拉维洛 (Hubert Gravelot) 的助手。 1745年，他在伦敦建立了自己的工作室。

在他职业生涯的早期阶段，他画了风景画，如《萨福克萨德伯里附近的康纳德伍德》（Cornard Wood, near Sudbury, Suffolk，1748 年），与此同时，他通过画当地贵族和商人来磨练自己的肖像技巧。他早期最著名的画作是《安德鲁斯夫妇》（Mr. and Mrs. Andrews，1750 年）。

1759 年，他搬到巴斯（Bath），在那里，他研究了安东尼·凡·戴克（Anthony van Dyck）的作品，对他的肖像画产生了较大影响，如《伊莎贝拉、塞夫顿伯爵夫人》（Isabella, Countess of Sefton，1769 年）和《穿蓝色衣服的男孩》（The Blue Boy，1770 年）。

在巴斯（Bath）期间，他遇到了画家约书亚·雷诺兹爵士（ Sir Joshua Reynolds）并与之展开了竞争，因为他们都渴望成为该国最伟大的肖像画家。

在整个 1760 年代，庚斯博罗（Gainsborough）都在艺术家协会展出，这增加了他的知名度和声望。 1768年，庚斯博罗（Gainsborough）和雷诺兹（Reynolds）均被选为皇家艺术学院的创始成员，雷诺兹（Reynolds）成为其第一任院长。庚斯博罗（Gainsborough）与皇家艺术学院的关系很紧张：他经常因为画作的悬挂排序问题而与学院争吵，这导致他多次从年度展览中撤回他的作品。

1774年，庚斯博罗（Gainsborough）搬到伦敦，在那里他的事业继续蓬勃发展。他与戏剧界和音乐界的人物交上了朋友，并画了一些他那个时代的伟大艺术家：作曲家《约翰·克里斯蒂安·巴赫》（Johann Christian Bach，1776年）、芭蕾舞演员《乔瓦娜·巴切利》（Giovanna Baccelli，1782年）、戏剧女演员《西顿夫人》（Mrs. Siddons ，1785年）等等。他与雷诺兹（Reynolds）的竞争还在继续，尽管雷诺兹（Reynolds）是国王的官/方宫廷画家，但庚斯博罗（Gainsborough）是国王个人的最爱。1777年，他接受了坎伯兰公爵和公爵夫人（Duke and Duchess of Cumberland）的委托，1781年接受了国王和王后的委托。

在他职业生涯的后期，庚斯博罗（Gainsborough）将更多的时间用于风景画，并创作了重要的作品，如《收割马车》（The Harvest Wagon，约1784年）。

1788年8月2日，托马斯·庚斯博罗（Thomas Gainsborough）因癌/症去世，享年61岁。临终前，他与长期竞争对手雷诺兹（Reynolds）和解，在给雷诺兹（Reynolds）的一封信中，表达了对画家及其作品的钦佩和敬意。在他去世后，雷诺兹（Reynolds）写道，皇家艺术学院失去了“一位最伟大的人物”。

他的代表作品包括：

《公园里的谈话》（Conversation in a Park，现存卢浮宫（Louvre））；
《弗朗西丝·苏珊娜，德·邓斯坦维尔夫人》（Frances Susanna, Lady de Dunstanville，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《托马斯·格雷厄姆夫人阁下》（The Hon. Mrs. Thomas Graham，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《凯瑟琳·塔顿小姐》（Miss Catherine Tatton，现存美国国家美术馆）；
《保罗·科布·梅图恩夫人》（Mrs. Paul Cobb Methuen，现存美国国家美术馆）；
《乔治亚娜，德文郡公爵夫人》（Georgiana, Duchess of Devonshire，现存美国国家美术馆）；
《有渔民的海边》（Seashore with Fishermen，现存美国国家美术馆）；
《切斯特菲尔德伯爵夫人，安妮的肖像》（Portrait of Anne, Countess of Chesterfield，现存盖蒂艺术中心（ Getty Center））；
《安德鲁斯先生和夫人》（Mr and Mrs Andrews，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《威廉·哈利特先生和夫人》（Mr and Mrs William Hallett，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《西登斯夫人》（Mrs Siddons，现存英国国家美术馆）；
《艺术家与妻子和女儿的肖像》（Portrait of the Artist with his Wife and Daughter，现存英国国家美术馆）
《饮水处》（The Watering Place，现存英国国家美术馆）；
《格蕾丝·达尔林普·埃利奥特夫人肖像》（Mrs. Grace Dalrymple Elliott (1754?–1823)，现存纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《山寨的孩子们（拾柴人）》（Cottage Children (The Wood Gatherers)，现存纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《树木繁茂的高地景观》（Wooded Upland Landscape，现存纽约大都会艺术博物馆）；
《带着猫的男孩 --- 早晨》（A Boy with a Cat—Morning，现存纽约大都会艺术博物馆）；
《乔治亚娜的肖像，德文郡公爵夫人》（Portrait of Georgiana, Duchess of Devonshire，现存英国查茨沃斯庄园（Chatsworth House））；
《穿蓝色衣服的男孩》（The Blue Boy，现存洛杉矶杭廷顿图书馆 (Huntington Library)）；
《奥古斯塔公主的肖像》（Portrait of Princess Augusta aged 13 in 1782. 现存英国皇家收藏（Royal Collection））；
《索菲亚·希伯特夫人》（Mrs Sophia Hibbert，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《萨福克郡景观》（Landschaft in Suffolk，现存维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum Wien））；
《小时候的玛丽（或玛丽·利特尔），后来的卡尔夫人》（Mary Little, Later Lady Carr，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《伊丽莎白和玛丽·林利》（Elizabeth and Mary Linley，现存英国 多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery））；
《威廉·蒙克夫人（Mrs. William Monck，现存美国 伯明翰艺术博物馆（ Birmingham Museum of Art））；
《穿蓝衣服的女士肖像》（Portrait of a Lady in Blue，现存圣彼得堡 冬宫博物馆（Hermitage Museum））；
《查尔斯·哈切特夫人》（Mrs. Charles Hatchett，现存纽约 弗利克美术馆（Frick Collection））；
《弗朗西斯·邓科姆阁下》（The Hon. Frances Duncombe，现存纽约 弗利克美术馆（Frick Collection））；
《尊敬的格拉汉姆夫人》（The Honourable Mrs Graham (1757 - 1792)，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《伊丽莎白和托马斯·林利》（Elizabeth and Thomas Linley，现存美国 克拉克艺术中心（Clark Art Institute））；
《萨拉·巴克斯顿肖像》（Portrait of Sarah Buxton，现存西班牙 提森-博内米萨博物馆（Thyssen-Bornemisza National Museum））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Thomas Gainsborough (1727 - 1788)

标题：The Honourable Mrs Graham (1757 - 1792)（尊敬的格拉汉姆夫人）

创作时间：1775 - 1777
 
画幅尺寸：237.00 x 154.00 cm

英国苏格兰国立美术馆资料：

综述：这是庚斯博罗（Gainsborough）最出色的全身肖像画之一。服装和配饰让人联想到查理一世国王（King Charles I ）时代和安东尼·凡·戴克爵士（Sir Anthony van Dyck）的奢华宫廷肖像画。这幅画的主人公玛丽·卡斯卡特（Mary Cathcart，1757-92 年）是第 9 任卡斯卡特勋爵（9th Lord Cathcart）的女儿。她于 1774 年嫁给了珀斯郡（Perthshire）的地主托马斯·格拉汉姆（Thomas Graham），两人于 1787 年在珀斯郡梅斯文（Methven, Perthshire）附近买下了林耶多克（Lynedoch） 府邸。这幅肖像画于 1777 年在英国皇家学院（Royal Academy）展出时备受赞誉。1792 年，托马斯·格拉汉姆（Thomas Graham）的妻子英年早逝，他悲痛欲绝，不忍心再看这幅画，便将其收藏起来。格拉汉姆（Graham）的一位亲戚将这幅画遗赠给了苏格兰国家美术馆，条件是这幅画永远不能离开苏格兰国家美术馆大楼。

详细： 由于一笔慷慨而富有远见的遗赠，这件作品成为苏格兰国家美术馆的首批藏品之一。这幅作品的主人公名叫玛丽·卡斯卡特（Mary Cathcart），是第 9 任卡斯卡特勋爵（9th Lord Cathcart）的女儿，他是一名军/人和外-交-官，1768 年被任命为驻圣彼得堡凯瑟琳大帝（Catherine the Great in St Petersburg）的大-使。他的二女儿玛丽（Mary）在乔治（Georgian）时期的伦敦时尚社会中成为了一个显赫的人物。从各方面来看，她都是一位聪明伶俐、魅力非凡的年轻女性。她吸引了罗伯特·伯恩斯（Robert Burns）和德文郡公爵夫人乔治亚娜（Georgiana, Duchess of Devonshire）等众多仰慕者，后者回忆说 “她善良、理智、甜美”。不过，玛丽（Mary）的美丽容貌还是吸引了她的同辈。1777 年，当庚斯博罗（Gainsborough）在英国皇家学院（Royal Academy）展出这幅肖像画时，它吸引了众多关注，并确保了他的画中人作为当代美人偶像的声誉。

庚斯博罗（Gainsborough）在玛丽·卡斯卡特（Mary Cathcart） 18 岁时为她作画，当时她刚与苏格兰年轻的领主托马斯·格拉汉姆（Thomas Graham）（后来的林耶多克勋爵（Lord Lynedoch））结婚几个月。这对夫妇本有望在格拉汉姆（Graham）的珀斯郡（Perthshire）庄园永久定居，但由于患有肺结核，玛丽（Mary）的健康状况很快恶化。为了缓解病情，他们前往气候温暖的葡萄牙和法国，但她还是在 1792 年去世了，年仅 35 岁。之后，她丧偶的丈夫开始了自己的军-事生涯，在半岛战-争中成为威灵顿（Wellington）手下的一名著名指挥官。他从未再婚，根据传统，他不忍心看到他年轻妻子的庚斯博罗（Gainsborough）画的肖像，这幅肖像一直放在仓库里，无人问津。他比妻子长寿约 50 年，1843 年去世后，他的遗产由二表哥、雷德戈顿（Redgorton）的罗伯特·格拉汉姆（Robert Graham）继承。庚斯博罗（Gainsborough）画的肖像画被从伦敦的一个收藏库中取回，并遗赠给了苏格兰新的国家美术馆，但附带条件是 “永远不得离开爱丁堡”。

格拉汉姆夫人（Mrs Graham）的肖像一直被认为是庚斯博罗（Gainsborough）最伟大的作品之一。与他的竞争对手约书亚·雷诺兹爵士（Sir Joshua Reynolds）不同，庚斯博罗（Gainsborough）没有去过意大利，他也不觉得有必要模仿古典和文艺复兴时期艺术的厚重感和共鸣，而是从佛兰德画家凡·戴克（Van Dyck）的华丽肖像画中找到了足够的灵感。庚斯博罗（Gainsborough）的绘画技巧细腻而自然，似乎非常适合唤起玛丽·卡斯卡特（Mary Cathcart）的脆弱之美，画作是在一幅想象中的风景画中完成的，她靠在一根柱子上，穿着闪闪发光的凡·戴克（Van Dyck-style）式连衣裙，头戴华丽的羽毛帽。这位社交界的美人遥远、冷漠，但又莫名地脆弱和暴露。尽管这幅肖像画充满了18世纪的优雅和时尚，但其诗意的意境却具有永恒的魅力。现在，它已成为与苏格兰国家美术馆联系最紧密的图像之一。

本文最初发表于《苏格兰国家美术馆的100 件杰作》，爱丁堡，2015 年（出版）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*****************************************************

下图：作品细节

细节截图下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/17te16Qj1A3gXEYHFjmv0LA 
提取码：g2h6