中国清代画家 恽寿平 Yun Shouping 名作《臨藏帖三種 扇頁》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-8-28

摘要:惲壽平，After Three Rubbings

恽寿平 Yun Shouping (1633–1690)，清代著名画家，书法家。创常州派，为清朝“一代之冠”。“清初六大家”之一。

初名格，字寿平，以字行，又字正叔，别号南田，一号白云外史、云溪史、东园客、横山樵者等。江苏常州府武进县人。

恽寿平的特点是以潇洒秀逸的用笔直接点蘸颜色敷染成画，讲究形似，但又不以形似为满足，有文人画的情调、韵味。其山水画亦有很高成就，以神韵、情趣取胜，与“四王”、吴历并称“清初六大家”。他又善诗文和书法，诗被誉为“毗陵六逸之冠”。书法主要学褚遂良，被称为“恽体”。

代表作品《南田画跋》等。（摘自百度百科）

注：基础资料来源于纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：恽寿平 Yun Shouping (1633–1690)

标题：After Three Rubbings（臨藏帖三種 扇頁）

创作时间：1680 

画幅尺寸：17 x 50.8 cm

大都会艺术博物馆资料：

恽寿平（Yun Shouping）的正常书写风格源自唐代书法大师褚遂良（Chu Suiliang，596-658）。不过，在这幅扇面中，恽（Yun）临摹了保存在石刻拓片中的其他三位早期大师的作品。从右到左依次为 王羲之（Wang Xizhi，303？-361 ）的《黄庭经》（Classic of the Yellow Court）、张司直（Zhang Sizhi ，年代不详）的《玄静碑》（Xuanjing bei）和颜真卿（Yan Zhenqing，709-785 ）的《争坐帖》（Zhengzuo tie）。在每一种情况下，恽（Yun）都用优美的手笔柔化了原作的明显痕迹，笔迹自然是他自己的。

铭文（Inscription）：

泥丸九真皆有房，方圓一寸處此中。
同服紫衣緋羅裳，但思一部壽無窮。
非各別住俱腦中，列位次坐向外方。所存在心自相當。
《黃庭内景經》

元氣不散，瑤圖虛映。達靈已久，晦曜為常。動非用開，靜非默閉。
張司直《玄靜碑》

鄉里上齒，宗廟上爵，朝廷上位，皆有等威，以明長幼，故得彜倫敍而天下和平。
顏尚書《爭坐帖》

庚申（1680）獻春，為老道兄臨藏帖三種。南田壽平

艺术家印章：

叔子
南田小隱

收藏者印章：

林熊光 Lin Xiongguang（1897–1971）
朗庵

顧洛阜 Gu Luofu  (John M. Crawford, Jr., 1913–1988)
顧洛阜
漢光閣

收藏历史：

1988年之前，纽约的美国人 顧洛阜 Gu Luofu  (John M. Crawford, Jr., 1913–1988)收藏，1988年遗赠给了纽约大都会艺术博物馆（MMA）。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1DMIGeyjQUPFU9lU8X6S_PA 
提取码：wa97