法国画家 克劳德·洛兰 Claude Lorrain 名作（代表作）《有圣塞拉皮亚墓/地的景观》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-8-23

摘要:Landscape with the Burial of Saint Serapia，Claude Lorrain (1600-1682)，法语名：Claude Gellée，巴洛克（Baroque）时期，法国最早的重要画家之一，古典主义绘画的重要代表。

克洛德·洛兰 Claude Lorrain  (1600 - 1682)，法语名：Claude Gellée，是巴洛克（Baroque）时代的法国画家、绘图员和蚀刻师，他是古典主义绘画的重要代表人物，是最早专注于山水画的重要艺术家之一。他一生的大部分时间都在意大利度过，他的风景画通常通过添加一些小尺寸的人物而成为更具声望的历史画流派，通常是表现圣/经或古典神话中的场景。 

克洛德（Claude）出生于法国洛林公国（Duchy of Lorraine）的小村庄沙马涅（Chamagne），是一个农民的儿子，尽管竞争很激烈，善良、朴实的克洛德（Claude）完全致力于他的艺术，取得了巨大的成功。大约 1617 年，年轻的克洛德（Claude）在罗马开始了他的职业生涯，他研究了在意大利工作的北欧风景画家的艺术，在罗马风景画家的指导下接受了培训，并在那不勒斯短暂学习过。到 1633 年，克洛德（Claude）已经找到了他明确的风景风格，并加入了罗马的圣卢卡学院（Accademia di San Luca）。

到 1630 年代末，他还被确立为意大利领先的景观设计师。

19世纪末之前，他被视为“罗马学派”的画家。他的赞助人也大多是意大利人，但在他去世后，他的作品非常受英国收藏家的欢迎，英国保留了他的大部分作品。

无论什么主题，克洛德（Claude）的画作的焦点始终是风景和光线，这使他的图像统一起来。薄薄的半透明油画层创造出非凡的光彩，每一个元素都服从于整体的诗意。为了激发他的想象力，创造出比自然本身更美丽、更有序的图像，他每天都在户外画画。在他生前和去世后很长一段时间，通过他的素描和1300多幅绘画作品，影响了山水画艺术和园林设计的发展。

洛兰（Lorrain）的代表作品作品包括：

《乡村节》（Village Fête，现存卢浮宫（Louvre））；
《日落时的海港》（Port de mer au soleil couchant，现存卢浮宫（Louvre））；
《景观与塞韦洛的圣玛丽》（Landscape with Saint Mary of Cervelló，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《圣保拉的登船》（The Embarkation of Saint Paula，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《有圣塞拉皮亚墓/地的景观》（Landscape with the Burial of Saint Serapia，现存西班牙 普拉多博物馆）；
《摩西的发现》（The Finding of Moses，现存西班牙 普拉多博物馆）；
《大天使拉斐尔和托比亚斯》（The Archangel Raphael and Tobias，现存西班牙 普拉多博物馆）；
《示巴女王的登船》（The Embarkation of the Queen of Sheba，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《赛琪宫殿外有丘比特的景观》（Landscape with Psyche Outside the Palace of Cupid，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《圣乌尔苏拉登船的海港》（Seaport with the Embarkation of Saint Ursula，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《帕里斯的评判》（The Judgment of Paris，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《特洛伊妇女放-火-焚-烧船队》（The Trojan Women Setting Fire to Their Fleet，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《田园风光： 罗马坎帕尼亚》（Pastoral Landscape: The Roman Campagna，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《日出》（Sunrise，现存大都会艺术博物馆）；
《克雷斯琴察景观》（View of La Crescenza，现存大都会艺术博物馆）；
《福特》（The Ford，现存大都会艺术博物馆）；
《日落时的田园风光》（Idyllische Landschaft bei untergehender Sonne，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《雅各布和拉班以及他的女儿们》（Jacob with Laban and his Daughters，现存英国 多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery））；
《欧罗巴被劫的海岸景观》（Coast View with the Abduction of Europa，现存美国 盖蒂艺术中心（ Getty Center））；
《阿斯卡尼斯围猎西尔维娅的雄鹿》（Ascanius Shooting the Stag of Sylvia，现存牛津大学阿什莫林博物馆（Ashmolean Museum））；
《阿尔巴诺湖和甘道夫城堡的田园风光》（Pastoral landscape with Lake Albano and Castel Gandolfo，现存剑桥大学 菲茨威廉博物馆（Fitzwilliam Museum））；
《有阿波罗与缪斯女神的风景》（Landscape with Apollo and the Muses，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《劫掠欧罗巴》（Rape of Europa，现存英国皇家收藏（Royal Collection））；
《景观与跳舞的萨提尔和仙女们》（Landscape with Dancing Satyrs and Nymphs，现存日本 国立西洋美术馆（National Museum of Western Art））；
《有吹笛牧羊人的风景》（Landscape with a Piping Shepherd，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《一个古典风景》（A Classical Landscape，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《有雅各布之旅的风景》（Landscape with the Voyage of Jacob，现存克拉克艺术中心（Clark Art Institute））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Claude Lorrain （Claude Gellée） (1600-1682)
 
标题：Landscape with the Burial of Saint Serapia（有圣塞拉皮亚墓/地的景观）

创作时间：Ca. 1639

画幅尺寸：Height: 212 cm; Width: 145 cm

普拉多博物馆资料：
 
圣萨宾娜（Saint Sabina），这位高贵的罗马寡妇，在她的女仆圣塞拉皮亚（Saint Serapia）的影响下成为了一名基/督徒，她是安提阿人（Antioch），逃离了那里对基/督徒的宗/教的迫/害。这幅画展示了圣塞拉皮亚（Saint Serapia）的葬/礼。

穿着红色和橙色衣服的萨宾娜（Sabina）在她们中间显得格外突出，哀伤地从上面看着这一幕。到目前为止，这幅画在布恩·雷蒂罗宫（Buen Retiro palace）的风景画中的存在还没有得到充分的解释，这些风景画呈现的是乡村风光或隐遁者（anchorites）。不过，这幅画还是很容易与后者联系起来，因为这两位圣人都从世俗中退出来，构成一个非正式的聚会。在这个意义上，它与《圣保拉·罗曼娜》（Saint Paula Romana，本博物馆编号：P2254）的传记有一定的吻合。而这里所捍卫的提议表明，后者的描述很可能是这幅画的配套伴画。

艺术家选择了阿韦蒂诺山（Mount Avetino）的梦幻般的考古景观作为两位圣人的假定埋/葬地，背景是台伯河（Tiber River）和斗兽场（Coliseum）。尽管他精确地再现了建筑废墟，但艺术家并没有尝试进行地形重建，因为这需要进行水平构图，以便将台伯河（Tiber River）移到左边。相反，可能是应他的西班牙客户的要求，洛兰（Lorrain）在构图的右侧放置了四根柱子，作为假定的朱诺·雷吉纳（Juno Regina）神庙的遗迹，这实际上是在阿韦蒂诺山（Mount Avetino）上真实存在的，传统上说圣萨宾（Saint Sabine）在那里殉/教，她的大殿是在5世纪建成的。

从18世纪初开始的历次皇家清册中，都对这件作品的主题表示怀疑，这表明这是洛兰（Lorrain）早期作品中最有问题的作品，也是最美丽、最令人回味的作品之一。表现两位圣人的生活的主题，在17世纪的绘画中并不常见，洛兰（Lorrain）本人以前从未画过，也没有再画过。这幅作品的圣像标识在查理二世（Charles II）的遗产清单（1701年）中已经缺失，在那里它被描述为“圣萨宾（Saint Sabine）的葬/礼”。这可能是对墓盖上的铭文的误读造成的，该主题最终被罗斯利斯伯格（Roethlisberger）确认。

在这里，洛兰（Lorrain）总结并浓缩了早期作品中的众多经验。框住主要人物的建筑废墟和前景的考古遗迹，以及一群人物的存在，使其接近《罗马的圣三位一体教/堂景观》（View of the Trinità de* Monti in Rome，1632年，现存 伦敦，国家美术馆）和《古罗马广场废墟随想曲》（Capriccio with ruins of the Roman Forum，约1630-35年，现存 马萨诸塞州 米歇尔和唐纳德·达莫尔美术馆（Michele & Donald D* Amour Museum of Fine Arts）），其竞技场与普拉多博物馆（Museo del Prado）的画作相同。

与洛兰（Lorrain）为布恩·雷蒂罗宫（Buen Retiro palace）创作的第二系列的其他作品一样，这幅画也被收在洛兰的《自选集》（Liber Veritatis，（LV 48））中，标题与普拉多博物馆（Museo del Prado）中的画作相比，没有明显的修改，有一个铭文解释说，它是由西班牙国王委托的。

1640年代，奥利瓦雷斯伯爵公爵（Count-Duke of Olivares ）为装饰马德里（Madrid）布恩·雷蒂罗宫（Buen Retiro palace）的巨大空间而开展的大规模艺术采购活动中，包括了非常引人注目的风景画。我们无法确定其中有多少作品 --- 总共近200件 --- 是在佛兰德（Flanders）或西班牙（Spain）购买的，也无法确定哪些是来自私人收藏或其他皇室画作的挪动，但由于普拉多博物馆（Museo del Prado）的作品和迄今发现的文献，我们可以肯定地确定，布恩·雷蒂罗宫（Buen Retiro palace）配备了大量由活跃在罗马（Rome）的艺术家为其绘制的风景画。

至少有25幅有隐遁者（anchorites）的风景画和十几幅意大利风格的风景画 --- 不同艺术家的大型作品 --- 被委托创作。这些作品中只有一部分保存下来，大多数现在都收藏在普拉多博物馆（Museo del Prado）里。

1633年至1641年期间，这些来自布恩·雷蒂罗宫（Buen Retiro palace）的风景画，构成了这种新的自然绘画的早期选集，其特点是，对光线效果和罗马（Rome）乡村气氛的新认识，最终将传播到欧洲大部分地区，代表了古典主义（classicism）的许多方面之一。

艺术评论引用自：作者 波萨达·库比萨（Posada Kubissa），在《普拉多国家博物馆中的荷兰绘画》（Pintura holandesa en el Museo Nacional del Prado）中，2009年出版，第230-232页；以及，作者 卡皮泰利（Capitelli, G.），在乌贝达·德洛斯·科博斯（úbeda de los Cobos）编著的《星球国王的宫殿，费利佩四世与布恩·雷蒂罗宫》（El Palacio del Rey Planeta， Felipe IV y el Buen Retiro）中，普拉多国家博物馆（Museo Nacional del Prado），2005年出版，第241页。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1_ST0bt6_OMiba-TVuxW6YA 
提取码：hle7