英国画家 霍华德·霍奇金爵士 Sir Howard Hodgkin 名作（代表作）《快进花园来吧，莫德》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-06-27
摘要:标题：Come into the Garden, Maud，霍华德·霍奇金爵士 Sir Howard Hodgkin（1932-2017），英国画家，版画家，他的作品通常与抽象有关。全名：Sir Gordon Howard Eliott Hodgkin CH CBE.
霍华德·霍奇金爵士 Sir Howard Hodgkin（1932-2017），英国画家，版画家，他的作品通常与抽象有关。全名：Sir Gordon Howard Eliott Hodgkin CH CBE.
霍奇金（Hodgkin）出生于伦敦，他的父亲埃利奥特·霍奇金（Eliot Hodgkin，1905-1973）在二战时曾是英国皇家空-军-联-队-司-令，后来是化学工业公司 ICI 的总经理。在二战期间，霍奇金（Hodgkin）与他的母亲和姐姐被撤离到美国住在纽约的长岛。回国后，他曾就读于坎伯韦尔艺术学院（Camberwell Art School），后来又在科瑟姆的巴斯艺术学院（Bath Academy of Art in Corsham）学习绘画。
1962年，霍奇金（Hodgkin）在伦敦举行了他的第一次个人展览。
1980年，霍奇金（Hodgkin）应约翰·霍兰德（John Hoyland，枫荣注：英国抽象画派代表人物）的邀请，在海沃美术馆（Hayward Gallery）展出作品，是海沃美术馆年鉴的一部分。
1984年，霍奇金（Hodgkin）代表英国参加了威尼斯双年展。1985年，他获得了特纳奖（Turner Prize）。1992年，他被封为爵士。1997年，他获得了莎士比亚奖（Shakespeare Prize）。
2006年，伦敦泰特英国美术馆举行了他的作品大型回顾展。
霍奇金（Hodgkin）的代表作品包括：
《在西山享用晚餐》（Dinner at West Hill，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《快进花园来吧，莫德》（Come into the Garden, Maud，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《E.J.P.先生和夫人》（Mr and Mrs E.J.P.，现藏泰特英国美术馆）；
... ... 泰特英国美术馆收藏了他的超过60幅作品；
《黑色季风》（Black Monsoon，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《夜间棕榈》（Night Palm，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《街边棕榈树》（Street Palm，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《<威尼斯，午后>，选自<威尼斯风光>》（Venice, Afternoon, from Venetian Views，系列4幅，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《摘自艾伦·克里斯蒂亚画廊二十周年纪念画册的<香草园>》（Herb Garden from Alan Cristea Gallery Twentieth Anniversary Portfolio，现藏纽约现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）)；
《春雨》（Spring Rain，现藏纽约现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）)；
《红色百慕大短裤》（Red Bermudas，现藏纽约现代艺术博物馆）；
... ... 纽约现代艺术博物馆收藏有他的10多幅作品；
《回忆》（Souvenirs，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《沙发上的女孩》（Girl on a Sofa，现藏芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《德加之后》（After Degas，现藏芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《马克斯的回忆》（Memories of Max，现藏费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art））；
... ... 费城艺术博物馆收藏有他的7幅作品；
《德加之后》（After Degas，现藏克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《八卦》（Gossip，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《在拥挤的房间里》（In a Crowded Room，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《月亮》（The Moon，现藏洛杉矶郡立美术馆（Los Angeles County Museum of Art））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于泰特英国美术馆（Tate Britain）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Sir Howard Hodgkin（1932 - 2017）
标题：Come into the Garden, Maud（快进花园来吧，莫德）
创作日期：2000–3
画幅尺寸：1898 x 2508 mm
泰特英国美术馆资料：
霍奇金（Hodgkin）的绘画游走于具象与抽象之间的一片模糊地带。
艺术家并非试图表现物体或场所的外在形态，而是力图传达源自特定经历的记忆片段。尽管艺术家始终基于记忆进行创作，但其构图 --- 与德加（Degas）相似 --- 往往体现出对相机取景效果的关注。色彩与光线是霍奇金（Hodgkin）创作过程的核心，他此前曾提及柯罗（Corot）、卡纳莱托（Canaletto）和透纳（J.M.W Turner）对他产生了重要影响。
20世纪70年代，霍奇金（Hodgkin）的作品风格发生了重大转变。在《R.B.K.》（1969-70年，泰特美术馆藏品编号 07342）这幅描绘基塔伊（R.B. Kitaj）的肖像画中，霍奇金（Hodgkin）首次使用了木板作为画材，并在画框上进行了绘画。这一手法后来成为他的标志性元素，他以此来重申绘画作为独立艺术品的地位。不久后，他便摒弃了具象元素，转而采用条纹和短划线。此时，他也回归到像职业生涯初期那样在实心画板上作画。
在整个20世纪80年代，这位艺术家逐渐摆脱了受维亚尔（Vuillard）和马蒂斯（Matisse）等画家启发的“亲密主义”（Intimism）所特有的微小尺幅和题材。霍奇金（Hodgkin）开始越来越多地创作那些能唤起与社会互动相关各种情感的作品。随着创作内容的转变，他也开始尝试更大的画幅。然而，霍奇金（Hodgkin）在其整个职业生涯中始终保留着一种家居感，并通过频繁将橱柜、砧板和门作为绘画载体，在作品中融入了一丝家居气息。
受诗人阿尔弗雷德·洛德·丁尼生（Alfred Lord Tennyson）1857年创作的长篇叙事诗《莫德，一部独白剧》（Maud, A Monodrama）启发而创作的《快进花园来吧，莫德》（Come into the Garden, Maud），展现了这些早期特征的持续发展。霍奇金（Hodgkin）此前已将创作场景从家庭环境转移到了露台和花园。从主题上看，这位艺术家最初以肖像画起步，后来越来越关注建筑与自然。
丁尼生（Tennyson）的这首诗描述了叙述者在花园门前等待爱人出现的情景：
进来吧，莫德，
黑蝙蝠，黑夜，已然飞逝
进来吧，莫德，
我独自一人守在门前；
在其中一节诗中，各种花朵被拟人化，并开始对日益焦急的主角说话：
红玫瑰呼喊道：“她快到了，她快到了；”
白玫瑰哭泣道：“她迟到了；”
飞燕草侧耳倾听：“我听到了，我听到了；”
百合花低语道：“我在等待。”
在这件作品中，艺术家摒弃了过去三十年间一直主导其绘画的大胆笔触和原色，转而采用更为克制、简约的绘画效果。这件作品是艺术家近期在大型画布上进行实验的罕见范例。
在这里，中间的胶合板底板被一圈颜色较深、带有节疤和疤痕的木材所包围。霍奇金（Hodgkin）一直致力于强调其作品的“物体性”。通过将未打底的接缝、拼接处和画框等不同质感的部分暴露在外，他提醒观众注意自己画作的载体究竟是什么。这些组合元素粗粝的质感与雄浑的体量，与油画中细腻的色调和笔触形成了鲜明对比。霍奇金（Hodgkin）对回收木材的运用，也与丁尼生（Tennyson）诗作中那脆弱而空灵的意境形成了呼应。
与霍奇金（Hodgkin）一贯的风格一样，《快进花园来吧，莫德》并非单纯的插图。相反，艺术家通过最简洁的方式重现了这一虚构的合唱场景。整个画面表面以点彩技法点缀着蓝色、绿色、白色和粉色的色块，大片裸露的木质底面依然清晰可见。画面右中位置，镉红笔触更为密集，既标示出构图的叙事核心，同时也呼应了诗中反复出现的血-液、死-亡与追忆等主题。
文本作者：安德烈亚斯·莱文蒂斯（Andreas Leventis），2007年7月。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
******************************************************
本贴无更大图
本贴中图片资料引用根据泰特英国美术馆（Tate Britain）的图片资料使用协议善意公益发布。
读者请悉知：图片仅可有限用于公益学习、欣赏和研究，在公共文献中引用必须说明出处泰特英国美术馆（Tate Britain）。
