英国画家 约翰·范德班克 John Vanderbank 代表作《堂吉诃德对牧羊人的讲话》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-06-23
摘要:约翰·范德班克 John Vanderbank (1694–1739)，是英国著名的肖像画家，在乔治一世（King George I）国王时期的最后十年享有盛誉，并在乔治二世（George II）国王统治的头十年保持着高尚的时尚。范德班克（Vanderbank）出生于伦敦，父亲是画家乔纳森·理查森（Jonathan Richardson），他从小在父亲的指导下学习艺术，1711 年
约翰·范德班克 John Vanderbank (1694–1739)，是英国著名的肖像画家，在乔治一世（King George I）国王时期的最后十年享有盛誉，并在乔治二世（George II）国王统治的头十年保持着高尚的时尚。
范德班克（Vanderbank）出生于伦敦，父亲是画家乔纳森·理查森（Jonathan Richardson），他从小在父亲的指导下学习艺术，1711 年在成为戈弗雷·内勒爵士（Sir Godfrey Kneller）最早的学生之一。然后独自学习了两年，到1720 年成为艺术家。
范德班克（Vanderbank）是1720 年代和 1730 年代最受尊敬的肖像画家之一。他的客户主要是皇室和贵族，伯爵和公爵夫人、伯爵夫人和男爵，以及偶尔的为国王画像。
根据他的同学乔治·维图（George Vertue）的描述，范德班克（Vanderbank）因为不节制和奢侈浪费，阻止了他成为他这一代最伟大的肖像画家，他的生活方式使他一再陷入财务困境，并导致他在 45 岁时早逝。
范德班克（Vanderbank）的代表作品包括：
《李氏家族的青年》（A Youth of the Lee Family, Probably William Lee of Totteridge Park，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《堂吉诃德对牧羊人的讲话》（Don Quixote Addressing the Goatherds，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《弗朗西斯·培根，第一代圣奥尔本子爵》（Francis Bacon, 1st Viscount St Alban，现藏英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《约翰·迈克尔·里斯布拉克》（John Michael Rysbrack，现藏英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《乔治一世》（George I (1660-1727)，现藏英国皇家收藏（Royal Collection））；
《一位穿白色衣服的女士肖像》（Portrait of a Woman in White，现藏英国多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery））；
《格蕾丝·卡特雷特夫人，迪萨特伯爵夫人》（Lady Grace Carteret (1713–1755), Countess of Dysart ，现藏英国 伦敦汉姆大宅（Ham House））；
《玛丽·伊丽莎白·达文波特，哈尔斯顿的约翰·迈顿夫人，与她的侍童》（Mary Elizabeth Davenport (d.1740), Mrs John Mytton of Halston, with Her Page，现藏英国国民信-托（Montacute House - National Trust））；
《埃德蒙·吉布森》（Edmund Gibson (1669–1748) ，现藏牛津博德利图书馆（Bodleian Libraries））；
《唐吉诃德洗胡子》（Don Quixote Washing His Beardr，现藏英国大理石山别墅（Marble Hill House））；
《伊丽莎白·康普顿》（Elizabeth Compton (1694–1741)，现藏英国大理石山别墅（Marble Hill House））；
《艾萨克·牛顿》（Isaac Newton (1642–1727)，现藏剑桥大学三一学院（Trinity College, University of Cambridge））；
《罗伯特·史密斯》（Robert Smith (c.1689–1768)，现藏剑桥大学三一学院（Trinity College, University of Cambridge））；
《素描，版画》（英国皇家艺术学院、英国国家肖像画廊、英国皇家收藏、牛津大学阿什莫林博物馆、美国国家美术馆、芝加哥艺术学院等有收藏）；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于泰特英国美术馆（Tate Britain）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：博物馆原图缩放图，下图：博物馆原图（按右键“在新标签页打开图像”看全图）
画家：John Vanderbank (1694–1739)
标题：Don Quixote Addressing the Goatherds（堂吉诃德对牧羊人的讲话）
创作日期：1730
画幅尺寸：406 x 295 mm
泰特英国美术馆资料：
这幅画板是范德班克（Vanderbank）在1730年代为《唐吉诃德》（Don Quixote）绘制的近 40 幅类似场景之一。这些作品与艺术家自1723年起为塞万提斯（Cervantes）的小说所作的 60 余幅插图有关联，但并非其直接复制品；该小说由汤森（Tonson）于1738年出版。目前尚不清楚范德班克（Vanderbank）为何在如此漫长的时期内创作这组画作，但乔治·维图（George Vertue）等同时代观察者指出，他过着放荡不羁的生活，且始终负债累累。不过，维图（Vertue）也提到，他很幸运地遇到了一位房东，愿意接受艺术家用任何他愿意绘制的画作来抵付房租，尤其是《唐吉诃德的故事》（Storys of Don Quixot）。
来源：1967年7月28日于佳士得拍卖（383号）匿名出售，泰特美术馆购得。
（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
******************************************************
本贴无更大图
本贴中图片资料引用根据泰特英国美术馆（Tate Britain）的图片资料使用协议善意发布。
