美国哈德逊河画派画家 托马斯·科尔 Thomas Cole 名作（代表作）《有废塔的意大利海岸风光》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-06-02
摘要:托马斯·科尔 Thomas Cole (1801 - 1848)，是英裔美国画家，以风景画和历史画而闻名。 他是19世纪美国主要画家之一，被认为是哈德逊河画派（Hudson River School）的主要创始人，标题：Italian Coast Scene with Ruined Tower
托马斯·科尔 Thomas Cole (1801 - 1848)，是英裔美国画家，以风景画和历史画而闻名。 他是19世纪美国主要画家之一，被认为是哈德逊河画派（Hudson River School）的主要创始人，该画派是在19世纪中叶盛行美国的艺术运动。 科尔（Cole）的作品以其对美国荒野的浪漫刻画而闻名。
科尔（Cole）出生于英国英格兰博尔顿（Bolton），17岁时随家人移民美国费城，先接受了一名巡回画家的培训，然后在宾夕法尼亚美术学院（Pennsylvania Academy of the Fine Arts）学习了两年。
1826年，科尔在哈德逊河西岸的纽约卡茨基尔（Catskill）村安家。从那里他经常步行穿过东北，主要是对风景进行铅笔素描研究。到冬季，他用这些素描在自己的工作室里作画。科尔（Cole）最著名的山水画之一，《牛轭湖》（The Ox-Bow，1846年），是他在马萨诸塞州进行的铅笔素描研究的结果。科尔（Cole）在哈德逊河流域的景象被记录下来，与北美森林的寂寞与神秘相呼应。科尔（Cole）可以描绘出细微记录的直接和真实的风景，但他也能够利用光和明暗对比的大胆效果产生宏伟而富于想象力的虚拟远景。当人物出现在他的作品中时，它总是服从周围景观的雄伟。
他的主要作品包括:
《生命之旅：青春》（The Voyage of Life: Youth，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《生命之旅：男子气概》（The Voyage of Life: Manhood，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《生命之旅：童年》（The Voyage of Life: Childhood，现藏美国国家美术馆）；
《生命之旅：老年》（The Voyage of Life: Old Age，现藏美国国家美术馆）；
《启程》（The Departure，现藏美国国家美术馆）；
《回归》（The Return，现藏美国国家美术馆）；
《有废塔的意大利海岸风光》（Italian Coast Scene with Ruined Tower，现藏美国国家美术馆）；
《被称为白山凹口（克劳福德凹口）的山口景观》（A View of the Mountain Pass Called the Notch of the White Mountains (Crawford Notch)，现藏美国国家美术馆）；
《卡茨基尔的日出》（Sunrise in the Catskills，现藏美国国家美术馆）；
《牛轭湖》（The Oxbow，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《泰坦的高脚杯》（The Titan’s Goblet，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《蒂沃利附近的风景（早晨）》（A View near Tivoli (Morning)，现藏大都会艺术博物馆）；
《卡茨基尔的景色-初秋》（View on the Catskill—Early Autumn，现藏大都会艺术博物馆）；
《卡茨基尔山脉，双湖和山屋美景，清晨》（A View of the Two Lakes and Mountain House, Catskill Mountains, Morning，现藏纽约布鲁克林博物馆（Brooklyn Museum））；
《野餐》（The Pic-Nic，现藏现藏纽约布鲁克林博物馆（Brooklyn Museum））；
《沃克吕兹的喷泉》（The Fountain of Vaucluse ，现藏达拉斯艺术博物馆（Dallas Museum of Art））；
《尼亚加拉大瀑布远景》（Distant View of Niagara Falls，现藏芝加哥艺术学院（ Art Institute of Chicago））；
《新英格兰风景》（New England Scenery，现藏芝加哥艺术学院（ Art Institute of Chicago））；
《风景，远处可见费瑟斯顿豪先生的宅邸》（Landscape, the Seat of Mr. Featherstonhaugh in the Distance，现藏费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art））；
《风景》（Landscape，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《快乐的人》（L'Allegro，现藏洛杉矶郡立美术馆（Los Angeles County Museum of Art））；
《忧郁之人》（Il Penseroso，现藏洛杉矶郡立美术馆（Los Angeles County Museum of Art））；
《卡茨基尔风光》（Catskill Scenery，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《帝国的历程： 圆满》（The Course of Empire: Consummation，现藏纽约历史学会（New-York Historical Society））；
《帝国的历程：阿卡迪亚或田园式国家》（The Course of Empire: The Arcadian or Pastoral State，现藏纽约历史学会（New-York Historical Society））；
《建筑师的梦想》（The Architect’s Dream，现藏托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《施隆山的景色》（View of Schroon Mountain，现藏克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《佛罗伦萨景色》（View of Florence，现藏克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《被逐出伊甸园》（Expulsion from the Garden of Eden，现藏波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Boston））；
《受缚的普罗米修斯》（Prometheus Bound，现藏旧金山美术馆（Fine Arts Museums of San Francisco））；
《印第安山口》（Indian Pass，现藏休斯顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Houston））；
《大洪水的消退》（The Subsiding of the Waters of the Deluge，现藏史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《驱逐： 月亮与火光》（Expulsion: Moon and Firelight，现藏西班牙蒂森-博纳米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于美国国家美术馆（National Gallery of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Thomas Cole (1801 - 1848)
标题：Italian Coast Scene with Ruined Tower（有废塔的意大利海岸风光）
创作时间：1838
画幅尺寸：86.4 x 116.8 cm
美国国家美术馆资料：
托马斯·科尔（Thomas Cole）通常被视为美国第一位重要的风景画家，他于1829年首次踏上欧洲之旅。同年在伦敦，他观赏并赞叹了英国画家约翰·康斯太勃尔（John Constable）的杰作《哈德利城堡，泰晤士河口 --- 暴风雨之夜后的清晨》（Hadleigh Castle, The Mouth of the Thames--Morning after a Stormy Night，1829年，耶鲁大学英国艺术中心，纽黑文，枫荣注：本站有翻译解读），画中描绘了一座矗立在高丘上的中世纪废墟塔楼。1831至1832年间在意大利期间，科尔（Cole）目睹并素描了类似的场景，回到美国后，他创作了多幅描绘孤塔矗立于荒凉景致中的佳作。科尔（Cole）创作这幅画是为了完成一幅根据拜伦（Byron）叙事诗《海盗》（The Corsair）中场景的委托作品。由于创作该题材遇到困难，他转而采用另一种素材 --- 柯勒律治（Coleridge）为《黑夫人之歌》（The Ballad of the Dark Ladie）所作的序言，其中有几行诗句描绘了月光下中世纪废墟塔楼的景象。然而，当科尔（Cole）竭力完成这幅画作时，他却陷入了疑虑，心情也变得烦乱。正如他在1838年5月19日的日记中所写：
每当我回想起大师们创作的杰作，我自己的画作便显得何等微不足道；而我能否创作出那些既能愉悦后世、又能启迪后世，并赢得敬仰与尊重的画作，前景又何等渺茫。
科尔（Cole）感到自己被为他人画图的要求所束缚，于是摒弃了诗歌素材，将这幅画作打造成了一件更具个人风格的作品。几天后的1838年5月22日，他在日记中写道：
我目前正在创作一幅画，描绘一座废墟般的孤塔，它矗立在一处嶙峋的岬角上，脚下是波澜不惊的平静海洋……我认为这幅画会充满诗意，其中蕴含的静谧与孤独，或许能触动人们的想象力。
《有废塔的意大利海岸风光》（Italian Coast Scene with Ruined Tower） --- 这幅作品很可能是科尔（Cole）于1839年在波士顿以《有塔楼的意大利海滨》（Italian Seashore, with Tower）为题展出的作品 --- 在1993年被本美术馆收藏之前，现代学术界对其一无所知。作为科尔（Cole）关于人类创造物的易变性与生命无常这一主题的重要表达之一，该作品可被视为他曾在诗歌中表达的思想的绘画版本：
抑或，是渐暗的光线提醒着我们 （Or is it that the fading light reminds）
我们终有一死，而暮年 （That we are mortal and the latter day）
正如无形的风般悄然飞逝， （Steals onward swiftly，）
我们的一生，不过是转瞬即逝的云彩。（all our years are clouds that pass quickly away.）
文本源自：弗兰克林·凯利（Franklin Kelly）撰文，发表于美国国家美术馆展览图录《国家的艺术》（Art for the Nation），2002年。
这幅画当前在美国国家美术馆 --- 西馆主层 --- M64 号展厅展出（On View: West Building Main Floor, Gallery M64）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
******************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（美国国家美术馆（National Gallery of Art）））：
