佛兰德画家 鲁本斯 Peter Paul Rubens 名作（代表作）《美第奇生涯系列---法国和西班牙的两位公主》
来源：枫荣美术网 发布时间：2024-7-21
摘要:L'échange des deux princesses de France et d'Espagne sur la Bidassoa à Hendaye, le 9 novembre 1615
彼得·保罗·鲁本斯 爵士 Sir Peter Paul Rubens（1577 - 1640），是荷兰南部布拉班特公国（Brabant）的佛兰德艺术家和外/交官。 他被认为是佛兰德巴洛克（Flemish Baroque）传统中最具影响力的艺术家， 是巴洛克绘画活力和感官繁荣的最伟大代表。
鲁本斯（Rubens）的高强度作品参考了古典和基/督教历史的博学方面。 他独特而广受欢迎的巴洛克风格，强调运动、色彩和感性，紧随反/改革运动中所提倡的直接、戏剧性的艺术风格。 鲁本斯作为画家，创作了神话和寓言题材的祭/坛画、肖像画、风景画和历史画；他作为大量装饰项目的负责人，主持了欧洲最著名的画家工作室； 他还是佛兰德挂毯工作室的多产设计师，以及为安特卫普（Antwerp）出版商设计书籍封面画。
鲁本斯（Rubens）的代表作品有：
《美惠三女神》（Las tres Gracias，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《爱的花园》（The Garden of Love，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《玛丽·德·美第奇生涯系列》（Cycle de Marie de Médicis，现存卢浮宫（Louvre））；
《亨利四世封神及玛丽·德·美第奇宣布摄政》（L* Apothéose de Henri IV et la proclamation de la régence de Marie de Médicis, le 14 mai 1610，现存卢浮宫（Louvre））；
《竖起十/字架》（The Elevation of the Cross，现存安特卫普圣-母大教/堂）；
《下十/字架》（The Descent from the Cross，现存安特卫普圣-母大教/堂）；
《狮子洞中的丹尼尔》（Daniel in the Lions* Den，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））
《玛切萨·布里吉达·斯皮诺拉·多利亚 肖像》（Marchesa Brigida Spinola Doria，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《法厄同的陨落》（The Fall of Phaeton，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《阿格里皮娜和日耳曼尼库斯》（Agrippina and Germanicus，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《金银花凉亭》（Honeysuckle Bower，现存德国慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《阿玛戎之战》（Die Amazonenschlacht，现存德国慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《强/劫留西帕斯的女儿》（Raub der Töchter des Leukippos，现存德国慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《鲁本斯和伊莎贝拉·布兰特在金银花树下的合影》（Rubens und Isabella Brant in der Geißblattlaube，现存德国慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek），枫荣注：应与《金银花凉亭》（Honeysuckle Bower）为同一幅画）；
《苏珊娜·伦登的肖像》（Portrait of Susanna Lunden，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《伊莎贝拉·克拉拉·尤金妮娅肖像》（Portrait of Isabella Clara Eugenia，现存维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum））；
《自画像》（self-portrait，现存维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum））；
《拿着蜡烛的老妇人和小男孩》（Old Woman and Boy with Candles，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《伊莎贝拉·布兰特肖像》（Portrait of Isabella Brant，现存美国克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《老扬·勃鲁盖尔一家》（Family of Jan Brueghel the Elder，现存英国伦敦考陶尔德艺术学院（Courtauld Institute of Art））；
《希波吕托斯之死》（Death of Hippolytus，现存剑桥大学 菲茨威廉博物馆（Fitzwilliam Museum））；
《安朵美达》（Andromeda，现存盖蒂艺术中心（Getty））；
《戴安娜和她的仙女们在狩猎》（Diana and Her Nymphs on the Hunt，两个版本，现存盖蒂艺术中心（Getty）、克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《法国国王路易十三的肖像》（Portrait of Louis XIII, King of France，现存美国 诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于卢浮宫（Louvre）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
********************************************************
上图：画家 Sir Peter Paul Rubens（1577 - 1640）
标题：L* échange des deux princesses de France et d* Espagne sur la Bidassoa à Hendaye, le 9 novembre 1615（法国和西班牙的两位公主在亨达伊的比达索阿交换，1615 年 11 月 9 日）
创作时间：1600 - 1625
画幅尺寸：Hauteur : 3,94 m ; Largeur : 2,95 m
作品资料：
卢浮宫资料：美第奇画廊（Galerie Médicis）包含二十四幅画作，以英勇的方式展示了法国女王、亨利四世（Henri IV）的妻子玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis，1573-1642）的生平， 于1622 年至 1625 年为两个画廊之一的西画廊绘制，悬挂在巴黎的玛丽·德·美第奇宫（Marie de Médicis），也称卢森堡宫（Luxembourg），现为参/议院所在地，宫殿本身建于 1615 年至 1622 年，一楼两翼的不寻常的作品，因为它们完全是鲁本斯（Rubens）亲笔签名的。另一个画廊，计划建在东翼，是为纪念亨利四世（Henri IV）及其统治的成就和胜利而保留的，但工作在 1628 年至 1631 年间几乎没有开始，很快因玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis）的流亡法国境外（1631 年）而被废弃。最后一个周期的见证是六幅素描和两幅或多或少完成的大型画作，现在保存在佛罗伦萨的乌菲齐美术馆（Offices à Florence）。
尽管这些画作已从其原始位置取下来后完全保存在卢浮宫，但仍然可以从入口从左到右阅读玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis）的生涯循环，纵向墙上每侧有十幅画，墙入口处有三幅肖像，后墙上的一幅大画与入口的肖像相呼应，共24幅画作，入口位于卢浮宫宫殿的南面，画廊朝北（它的尽头是俯瞰德沃吉拉尔街的拐角亭）。
例外地，这幅画中没有玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis）的身影，或正是因为如此重要事件的基石，正是来自她的和平政策。西班牙（左侧）和法国（右侧，穿着百合花连衣裙）的寓言人物 - 头盔 - 描绘了两位年轻的公主：穿白色衣服，在前面和向右移动的是奥地利的安妮（Anne），西班牙菲利普三世（Philippe III）之女，注定将成为路易十三（Louis XIII）的妻子，未来路易十四（Louis XIV）的母亲；在左边，握着安妮（Anne）的手的，是法国的伊丽莎白（élisabeth）（而不是我们有时读到的伊莎贝尔（Isabelle）），她是玛丽（Marie）的女儿，打算嫁给菲利普四世（Philippe IV），侧面，仍然面对她要离开的法国。在前景中，有两个河流的神话人物和一个水神奈亚德（naïade）提醒我们，事件是在达索河（Bidassoa）上的一座桥上进行的。在天空，爱的荣耀如同一幅圣母马利亚（marial）的画，伴随着幸福的分配，并手持和平的圣杖，这是玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis）卓越功绩的象征。（枫荣翻译，有删减）
*************************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载公益学习使用）
链接：https://pan.baidu.com/s/1WhoxDdomwBTldOQIYll7mw
提取码：tmo8
