英国拉斐尔前派画家 罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti 名作（代表作）《贝娅塔·贝娅特丽丝》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-1-17

摘要:（Beata Beatrix），但丁·加百利·罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti（1828 - 1882）， 是英国画家、插画家、诗人和翻译家，拉斐尔前派（Pre-Raphaelite）的主要创始人，罗塞蒂家族的成员。他的名字中文也有翻译为：但丁·加布里埃尔·罗塞蒂。

但丁·加百利·罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti（1828 - 1882）， 是英国画家、插画家、诗人和翻译家，拉斐尔前派（Pre-Raphaelite）的主要创始人，罗塞蒂家族的成员。他的名字中文也有翻译为：但丁·加布里埃尔·罗塞蒂。

罗塞蒂（Rossetti）出生于伦敦（London），父亲是一位在英国避-难的意大利诗人、但丁学者（Dante scholar）和伦敦国王学院的意大利语教授。受父亲的影响，罗塞蒂（Rossetti）以及他的几位兄弟姐妹后来都成了艺术家、诗人、评论家。罗塞蒂（Rossetti）于1841 年进入萨斯绘画学院（Sass* s Drawing Academy）学习，1845-1848年间，他在英国皇家艺术学院（Royal Academy of Arts）学习，师从福特·马多克斯·布朗（Ford Madox Brown）。

1848 年，他与威廉·霍尔曼·亨特（William Holman Hunt）和约翰·埃弗里特·米莱斯（John Everett Millais）共同创立了拉斐尔前派（Pre-Raphaelite）艺术协会。 罗塞蒂（Rossetti）后来成为受该运动影响的第二代艺术家和作家的主要灵感来源，其中最著名的是威廉·莫里斯（William Morris）和爱德华·伯恩·琼斯（Edward Burne-Jones）。 他的作品也影响了欧洲象征主义者（Symbolists），是象征主义美学运动的主要先驱。

罗塞蒂（Rossetti）的绘画代表作品包括：

《贝娅塔·贝娅特丽丝》（Beata Beatrix，多个版本，原始版本现存泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《普罗瑟派恩》（Proserpine，现存泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《你好，多米尼！（报喜）》（Ecce Ancilla Domini! (The Annunciation)，现存泰特英国美术馆）；
《挚爱（新娘）》（The Beloved (The Bride)，现存泰特英国美术馆）；
《虚荣的女人》（Monna Vanna，现存泰特英国美术馆）；
《玫瑰传奇》（Roman de la Rose，现存泰特英国美术馆）；
《圣乔治与萨布拉公主的婚礼》（The Wedding of St George and Princess Sabra，现存泰特英国美术馆）；
《圣莉莉娅斯》（Sancta Lilias，现存泰特英国美术馆）；
《奥雷利亚》（Aurelia（Fazio*s Mistress），现存泰特英国美术馆）；
《比阿特丽斯的问候》（The Salutation Of Beatrice，现存泰特英国美术馆）；

《海咒》（A Sea-Spell，现存哈佛大学 福格艺术博物馆（Fogg Art Museum））；
《被祝福的少女》（The Blessed Damozel，现存哈佛大学 福格艺术博物馆（Fogg Art Museum））；
《莉莉丝女士》（Lady Lilith，水彩画，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《贝娅塔·贝娅特丽丝》（Beata Beatrix，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《被吻过的嘴唇》（Lips That Have Been Kissed，现存波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Boston））；
《特洛伊的海伦娜》（Helena von Troja，现存汉堡美术馆（Hamburger Kunsthalle））；
《比阿特丽斯的致辞》（The Salutation of Beatrice，现存托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《叙利亚的阿斯塔蒂女神》（Astarte Syriaca，现存曼彻斯特美术馆（Manchester Art Gallery））；
《弹竖琴的女人》（La Ghirlandata，现存伦敦市政厅艺廊（Guildhall Art Gallery））；
《白日梦》（白日梦，现存维多利亚与艾尔伯特博物馆（ Victoria and Albert Museum））；
《莉莉丝夫人》（Lady Lilith，油画，现存特拉华州艺术博物馆（Delaware Art Museum））；
《黑珍珠》（Perlascura，素描，现存牛津大学 阿什莫林博物馆 (Ashmolean Museum) ）；
《爱心杯》（The Loving Cup，现存日-本国立西洋美术馆（National Museum of Western Art））；
《白日梦》（The Day Dream，现存伦敦 维多利亚与艾尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum））；
《阿斯塔特·叙利亚卡》（Astarte Syriaca，现存英国 曼彻斯特美术馆（Manchester Art Gallery ））；
《潘多拉》（Pandora，现存英国 曼彻斯特美术馆（Manchester Art Gallery ））；
《爱心杯》（The Loving Cup，现存南澳大利亚美术馆（Art Gallery of South Australia））；
《菲亚梅塔的幻象》（A Vision of Fiammetta，现私人收藏）；
《维纳斯·维蒂科迪亚》（Venus Verticordia，现私人收藏）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Dante Gabriel Rossetti （1828-1882） 

标题：Beata Beatrix（贝娅塔·贝娅特丽丝）

创作时间：1871/72

画幅尺寸：87.5 × 69.3 cm

芝加哥艺术博物馆资料：

但丁·加百利·罗塞蒂（Dante Gabriel Rossetti）既是诗人又是画家，是 “拉斐尔前派兄-弟-会”（Pre-Raphaelite Brotherhood）的创始人。“拉斐尔前派” 是一群维多利亚时代的艺术家，出于对中世纪美学的追求而团结一致。罗塞蒂（Rossetti）以13世纪诗人但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）的名字命名，在他的同名小说《新生》（La New vita， 1295年）中找到了《贝娅塔·贝娅特丽丝》（Beata Beatrix）的灵感。罗塞蒂（Rossetti）作品的场景，将但丁（Dante）对已故的贝娅特丽丝（Beatrice）的爱，和对自己已故的妻子和缪斯之女伊丽莎白·西达尔（Elizabeth Siddal）的爱相提并论。虽然这幅图像是对西达尔（Siddal）的致敬，但罗塞蒂（Rossetti）坚信这并不代表她的死-亡。更确切地说，这部作品把她描绘成恍惚的或改变了的精神状态。

罗塞蒂（Rossetti）的象征意义将他个人生活中的细节与拉维塔·纽瓦（La Vita Nuova）的细节结合在一起。 “鸽子”（The Dove）是艺术家对妻子西达尔（Siddal）的绰号，一只头上有光晕的鸽子为她送上了白樱-粟花，象征着其衍生物，过量服用导致了她的死-亡。上面是佛罗伦萨桥（Ponte Vecchio），这是但丁（Dante）诗歌的背景。左上角是爱的化身，右上角是但丁（Dante）的身影，同时又是罗塞蒂（Rossetti）本人的代表。日晷阴影落在“9”上，是但丁（Dante）第一次见到贝娅特丽丝（Beatrice）的年龄以及她去世的时间和日期。罗塞蒂（Rossetti）设计了框架，并在右上角题词：“这座城市如何独居”（How doth the city sit solitary），这句来自但丁诗集《重获新生》（La Vita Nuova）的名言，是指佛罗伦萨（Florence）的对贝娅特丽丝（Beatrice）的哀悼。 

考虑到作品具有深厚的个人情感，罗塞蒂（Rossetti）最初拒绝了赞助人威廉·格雷厄姆（William Graham）制作复制品的请求，尽管他最终屈服了。 芝加哥艺术学院收藏的绘画是第二版，这是唯一一幅带有框架底部绘画场景的，描绘了贝娅特丽丝（Beatrice）和但丁（Dante）在天-堂的重聚。通过添加这些内容，罗塞蒂（Rossetti）为中世纪的爱情故事提供了一个圆满的结局，也许暗示着他也开始接受了自己深深的悲痛。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*************************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习研究和欣赏（在文献中引用请说明出处），不可用于商业领域）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1Wo8DExdwknBc402QmTjY0A 
提取码：8t2l 

本帖创建于 2021-4-28，2025-1-17 修改完善