法国画家 乔治·布拉克 Georges Braque 名作 《安特卫普附近的风景 》

来源：枫荣美术网  发布时间：2021-3-3

乔治·布拉克 Georges Braque（1882-1963）是对二十世纪绘画影响重大的法国画家，版画家和雕塑家。立体主义运动创始者。他对艺术史上最重要的贡献是他与野兽派从1906开始的联盟，推动了立体派的发展。1908-1912年间和他的同事毕加索之间的创作是密切相关的。他们的立体主义作品各有特色，但Georges Braque的名声与毕加索相比小得多，他的影响实际上并不比毕加索小。代表作品有《弹吉他的女人》、《埃斯塔克的房子》、《二重奏》、《桌上的白兰地酒瓶和吉他》等。（摘编自百度百科）

注：基础资料来源于古根海姆博物馆（Solomon R. Guggenheim Museum）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Georges Braque（1882-1963）

标题：Landscape near Antwerp（安特卫普附近的风景）

创作时间：1906

画幅尺寸：60 x 81 cm

作品资料：

古根海姆博物馆资料：1906年3月，乔治·布拉克（Georges Braque）首次在巴黎的独/立沙龙（Salon desIndépendant）公开展出他的作品。他在那里展示的七幅画（后来被销毁）以自然主义色彩与印象派笔触相结合的方式完成。在展商开幕式上，他遇到了安德烈·德兰（André Derain）和亨利·马蒂斯（Henri Matisse），他们的作品比他的作品要先进得多。德兰（Derain）在沙龙展示了三张有力的作品，而马蒂斯（Matisse）则展示了他的革/命性的《生命的喜悦》(The Joy of Life，1905-1906年）。这些色彩鲜艳、浓/烈的野兽派（Fauve）作品使布拉克（Braque）感到不安，也让他在那年春天晚些时候回到勒阿弗尔（Le Havre）的家时有了许多思考。

1906年6月，布拉克（Braque）和他的同事画家埃米尔·奥森·弗里斯（Emile-Othon Friesz）前往欧洲最活跃的港口之一安特卫普，这座城市在某种程度上类似于勒阿弗尔（Le Havre），因此它的优点是可以提供熟悉的图案，同时又足够陌生，使他们有出国的感觉。这种流离失所的感觉很可能鼓励他们在绘画中享有更大的自主。他们住在谢尔德河的左岸。《安特卫普附近的风景》（Landscape near Antwerp，1906年）就在那里的沙丘上创作的。在对岸，我们可以看到路堤沿线的一幢大型商业建筑和一些较小的房屋。在画作的中心附近是一艘色彩鲜艳的帆船的桅杆，在远处右边是一组纵帆船上更为精致的桅杆。

配色方案反映了布拉克（Braque）对野兽派绘画的大胆色彩的兴趣。如果可以说此作品和相关作品开始了布拉克的“深紫红色”时期，那不仅是因为它们富有想象力的色彩，而且还因为布拉克（Braque）对画布表面形式的图案的强调，留下了大量的画布地面，并且没有初步铅笔画的证据。相反，这幅作品是按照保罗·塞尚（Paul Cézanne）的绘画实践同时进行的。楔形的水有一种有趣的效果，它看起来像是沿着一个点的视角进入深空，同时又非常强烈地表明是一个精心设计的平面形状。表面和深度之间的这种张力由水中的点缀色点保持：它们清楚地表达了土丘附近区域的深度，但同时又强烈地重述了图像的表面。《安特卫普附近的风景》凭借出色的色彩协调性和创造性的笔触，以及布拉克（Braque）对其底层结构的关注，也预示着他将在次年秋天在L*Estaque（枫荣注：法国马赛的村庄）创作出更加完整的画作。

杰克·弗兰姆（Jack Flam）     （枫荣翻译）

*************************************************************

本帖无大图下载