中国清末画家 任颐（任伯年） Ren Yi 名作《五种美德 （The Five Virtues）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2021-2-1

任颐  Ren Yi （1840－1895），又名任伯年（Ren Bonian），是中国清末著名花鸟画家和人物画家，他是上海画派（Shanghai school ）的负责人，与吴昌硕、蒲华、虚谷并称为“清末海派四杰”。

任颐（Ren Yi）出生于浙江省绍兴市（Shaoxing），早年随他叔叔任熊（Ren Xiong）学画，1855年父亲去世后，他住在上海，这是一座更加现代化的城市，他加入了融合流行与传统风格的上海画派（Shanghai school ）。并受到西方绘画的影响。

他被认为是“四任”中最杰出的，其他三个“任”是他的两个叔叔，任熊（Ren Xiong）、任薰（Ren Xun ），和他的远弟任预（Ren Yu），都是著名画家。

任颐（Ren Yi）是一位多产的艺术家，他运用各种各样的技巧。在他的早期职业生涯中，宋代画家对他产生了影响，但后来，他又受陈淳（Chen Chun），徐渭（Xu Wei）和朱耷（Zhu Da）的影响，从而主张一种自主的风格。 例如，在《钟馗》（Zhong Kui）的描述中，采用了陈洪绶（Chen Hongshou，1598–1652）的肖像风格。

任颐（Ren Yi）以大胆的笔触和色彩运用而著称，以人物画而闻名，但他花鸟画上的成就甚至可能超过他的人物画。（枫荣翻译）

注：基础资料来源于芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*******************************************************

上图：画家 Ren Yi （1840－1895）

标题：The Five Virtues (五种美德)

创作时间：1895

画幅尺寸：185.9 × 97.2 cm

作品资料：

芝加哥艺术博物馆资料：任颐（Ren Yi）是上海画派（Shanghai School）画家中最成功，最有影响力的画家之一，1857年到达上海后，他取了艺术名称“ 伯年”（一百年），声称要用一个世纪才能取得成功。然而，到了1875年，任颐（Ren Yi）已经是上海最著名的画家，他备受追捧的花鸟画最初遵循的是宋朝（960-1279）的惯例，即在轮廓上应用丰富的色彩领域，这幅作品代表了他成熟的，更自然的风格，其特点是笔法更加宽松，水墨更浓，色调变化更大。

这五对鸟代表了五种基本关系，遵循了新儒家的原则，即严格而适当地执行不同群体之间的等级制度，以实现社会和谐。上图中，一对长尾凤凰栖息在梧桐树的树枝上，代表着一个统治者和他的臣民之间的卓越关系。从后面出现了两只鹤，它们通常与长寿联系在一起，代表着孝道。栖息在鹤的上方，一对黄鹂象征着兄妹之间的关系。婚姻的忠诚体现在一对在水中游泳的鸭子身上，而友谊则体现在两条摇尾欢快的鹡鸰（wagtails）的互动中。这样一个正统的主题，表明了他对中国社会传统价值观的坚定信念。 （枫荣翻译）

*************************************************************

大图下载地址：

链接：https://pan.baidu.com/s/1njWYiCA0DyUF6jt6SR4IyA 
提取码：6pas