美国画家 亚瑟·韦斯利·道 Arthur Wesley Dow 名作《停泊的小船（Boats at Rest）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2021-1-30

亚瑟·韦斯利·道 Arthur Wesley Dow （1857–1922），是美国画家，版画家，摄影师和有影响力的艺术教育家。以其基于日本艺术原则的教学和对工艺美术运动的重大艺术和智力贡献而闻名。 

道（Dow）出生于马萨诸塞州的伊普斯威奇（Ipswich），1881年，他在波士顿画家詹姆斯·斯通（James M. Stone）的工作室当学徒，1884年，他从那里前往巴黎，在朱利安学院（Académie Julian）学习，师从朱尔斯·列斐伏尔（Jules Lefebvre）和古斯塔夫·布朗格（Gustave Boulanger），他还参加了国家装饰艺术学院（école Nationale Supérieure des Arts Décoratifs）的夜校课程，并在布列塔尼的艺术家聚居地阿文桥（Pont Aven）度过了暑假，在那里他遇到了保罗·高更（Paul Gauguin）和埃米尔·伯纳德（émile Bernard），并在室外绘制了风景画。在巴黎期间，他展出了他的一些作品，其中包括1888年创作的《晚上》（Au Soir），在1889年万国博览会（Universal Exposition）上获得了荣誉。

道（Dow）于1889年永久返回美国。他移居波士顿，开始在波士顿公共图书馆研究日本画家葛饰北斋（Hokusai）的版画。他还利用美术博物馆作为资源，与亚洲艺术策展人欧内斯特·费诺洛萨（Ernest F. Fenollosa）结识并建立了密切的友谊。他借鉴了日本版画艺术中学到的知识，并开始创作结合了西方和东方美学的木刻版画，并脱颖而出，他的大部分版画作品都是波士顿北岸的风景。

1891年，道（Dow）将大部分精力转向了艺术教学， 他开设了伊普斯威奇夏季艺术学校（Ipswich Summer School of Art）， 与妻子一起经营到1907年。 

1897-1903年，他在纽约艺术学生联盟（Art Students League of New York ）任教。1899年，他出版了很有影响力的教学图书作品《艺术结构练习》（Exercises in Art Structure），供艺术师生使用。

1904年，他成为布鲁克林普拉特学院（ Pratt Institute in Brooklyn）的教授。

他被哥伦比亚大学师范学院任命为艺术教授，并担任美术系主任（1904-22）。在那里他的学生包括著名的美国现代主义女画家乔治娅·奥·吉弗 （Georgia O.Keeffe），道（Dow）对她的抽象方向和构图方法产生了深远的影响。 

道（Dow）一直从事绘画、素描、摄影和木刻版画的工作，并一直教书、写作，直到去世。他是一位深受喜爱的国际知名教师，这最终盖过了他作为艺术家的声誉。他几十年来教过非常多的学生，他的教材《构成》（Composition）40年来印刷出版了20多次，直到1970年代还在许多艺术教室里使用。

道（Dow）对20世纪美国艺术的影响是相当大的。他在艺术和设计方面的工艺美术哲学被传授给了一大批四到五代艺术家。另一方面，他自己的艺术作品在他去世后获得了越来越多的认可，包括1977年在美国国家美术馆（现为史密森美国艺术博物馆）对他的绘画举办了大规模的回顾展，以及之后又举办的多次展览。（枫荣翻译） 

注：基础资料来源于芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*******************************************************

上图：画家 Arthur Wesley Dow （1857–1922）

标题：Boats at Rest (停泊的小船 )

创作时间：c. 1895

画幅尺寸：66 × 91.4 cm

作品资料：

芝加哥艺术博物馆资料：1891年，亚瑟·韦斯利·道（Arthur Wesley Dow）开始在版画和油画中认真对待日本艺术的形式元素。 在诸如《停泊的小船》（Boats at Rest）等作品中，他使用浮世绘（日本版画）的鲜明裁剪，立体感和平坦的绘画空间来描绘马萨诸塞州伊普斯维奇（Ipswich）周围的地区。 但是，他的大胆色彩与法国后印象派画家埃米尔·伯纳德（émileBernard）和保罗·高更（Paul Gauguin）的作品更为相似。道（Dow）在日本艺术中的启发性构图理论，在他的出版物和他在伊普斯威奇夏季艺术学校（Ipswich Summer School of Art）和布鲁克林的普拉特学院（Pratt Institute）教授的课程中都得到了概述，这对从事二维和三维研究的艺术家和设计师产生了巨大的影响。  （枫荣翻译）

*************************************************************

下图：作品细节

大图下载地址
链接：https://pan.baidu.com/s/1cMn7LL4U2HsI3K6htxrb1g 
提取码：jrgc