奥地利新古典主义画家 约瑟夫·安东·科赫 Joseph Anton Koch 名作（代表作）《壮丽的彩虹景观》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-3-12

摘要:Heroic Landscape with Rainbow，约瑟夫·安东·科赫 Joseph Anton Koch （1768 - 1839），是一位奥地利新古典主义（Neoclassicism）画家，后来参加了德国浪漫主义（Romantic）运动； 他被认为是当时最重要的新古典主义风景画家。他的名字在有些资料中拼写为：Josef Anton Koch.

约瑟夫·安东·科赫 Joseph Anton Koch （1768 - 1839），是一位奥地利新古典主义（Neoclassicism）画家，后来参加了德国浪漫主义（Romantic）运动； 他被认为是当时最重要的新古典主义风景画家。他的名字在有些资料中拼写为：Josef Anton Koch.

科赫（Koch）出生于奥地利的埃尔比格纳普（Elbigenalp），小时候放过牛，1785 年经当地主教推荐进入斯图加特卡尔斯学院（Karlsschule Stuttgart）接受了学术培训，这是一所严格的军-事学院。1791年，他游历了法国和瑞士学习艺术，1795年抵达罗马。

1800年后，科赫（Koch）发展成为一名风景画家。在罗马，他支持一种新类型的“雄伟”景观，用更加崎岖的山地风景修改了普桑（Poussin）和洛兰（Lorrain）的经典作品惯例。

1815年他在维也纳呆了一年，期间他在作品中融入了更多非古典主题，在维也纳，他受到了弗里德里希·施莱格尔（Friedrich Schlegel）和老德国艺术爱好者的影响，作为回应，他的景观风格变得更加冷峻。

科赫（Koch）回到罗马，成为在那里的德国艺术家基地的显赫人物，他的存在和个性，他的新方法，在罗马生活的年轻一代艺术家中产生了相当大的影响，特别是对在罗马访问的德国风景画家。

科赫（Koch）的代表作品包括：

《有耕地农民的意大利景观》（Italienische Landschaft mit pflügendem Landmann，现存维也纳 美景宫美术馆（Belvedere））；
《罗马附近的蒂沃利瀑布》（Die Wasserfälle von Tivoli bei Rom，现存维也纳 美景宫美术馆（Belvedere））；
《伯尔尼高地》（Das Berner Oberland，现存维也纳 美景宫美术馆（Belvedere））；

《有彩虹的雄伟风景》（Heroische Landschaft mit Regenbogen，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《奥列瓦诺附近的砖厂》（Ziegelhütte bei Olevano，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《施迈德里巴赫瀑布》（Der Schmadribachfall，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《奥列瓦诺附近的有骑马的修士的景观》（Landschaft bei Olevano mit reitendem Mönch，现存慕尼黑 新绘画陈列馆））；

《壮丽的彩虹景观》（Heroic Landscape with Rainbow，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《阿尔卑斯山的格林德瓦冰川》（Grindelwald Glacier in the Alps，现存波兰华沙国家博物馆（National Museum in Wrocław））；
《萨宾山脉的圣弗朗西斯科·迪·奇维泰拉修-道-院》（Monastery of San Francesco di Civitella in the Sabine Mountains，现存圣彼得堡 冬宫博物馆（Hermitage Museum））；
《阿尔卑斯山的格林德瓦冰川》（Grindelwald Glacier in the Alps，现存波兰 弗罗茨瓦夫国家博物馆（National Museum in Wrocław））；

《壮丽的彩虹景观》（Heroische Landschaft mit Regenbogen，现存德国 卡尔斯鲁厄国家美术馆（Staatliche Kunsthalle Karlsruhe））；
《伯尔尼高地的瀑布》（Wasserfall im Berner Oberland，现存德国 汉堡美术馆（Hamburger Kunsthalle））；
《迈林根附近的哈斯利塔尔》（Das Haslital bei Meiringen，现存德国 斯图加特国家美术馆（Staatsgalerie Stuttgart））；
《苏比亚科附近的瀑布》（Wasserfälle bei Subiaco，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《素描》（美国国家美术馆、芝加哥艺术学院、盖蒂艺术中心、施泰德艺术馆等各收藏有他的多幅素描作品）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*****************************************************

画家：Joseph Anton Koch（1768 - 1839）
 
标题：Heroic Landscape with Rainbow（壮丽的彩虹景观）

创作时间：1824

画幅尺寸：108.6 x 95.9 cm

大都会艺术博物馆资料：

提要：受过古典训练的画家约瑟夫·安东·科赫（Joseph Anton Koch）是19世纪初访问罗马的许多德语艺术家的师祖。他重新开创了17世纪法国大师克劳德·洛兰（Claude Lorrain）和尼古拉斯·普桑（Nicolas Poussin）建立的英雄风景画流派。科赫（Koch）因这幅被他称为 “希腊风景”的标志性作品而声名大噪。这是他1805年首次创作的作品的第四个也是最后一个版本（第一个版本收藏在德国卡尔斯鲁厄国家美术馆（Staatliche Kunsthalle Karlsruhe），枫荣注：本站有翻译解读）。

论文：约瑟夫·安东·科赫（Joseph Anton Koch）作为德国古典传统中最重要的画家，他的名声源于1824年的这幅《壮丽的彩虹景观》（Heroic Landscape with Rainbow）等标志性作品。1805年至1824年间，他画了四个版本，最后的这幅作品是他的巅峰之作。这组作品延续了普桑（Poussin）和克劳德·洛兰（Claude Lorrain）的 17 世纪 “英雄”风景画传统，并奠定了这位艺术家在罗马（Rome）最有影响力的风景画家的地位。除了在维也纳（Vienna）短暂停留（1812-1815 年）外，科赫（Koch）的整个职业生涯都在罗马度过。在罗马，他成为下一代德国浪漫主义（Romantic）画家们崇拜的人物和老师，其中包括卡尔·弗里德里希·辛克尔（Karl Friedrich Schinkel）和拿撒勒画派（Nazarenes）。

科赫（Koch）并未将这些画作描述为 “英雄”景观，而是将其描述为他的 “希腊风景画”。由于深受古典著作和诗歌的熏陶，他从普桑（Poussin）的风景画中汲取了灵感，尽管他只是通过版画才了解到这些作品。然而，通过对大自然的深入了解和敏锐观察，他超越了这种影响。他在蒂罗尔州（Tyrolean）的一个小山谷中长大，后来在 1794 年徒步穿越阿尔卑斯山（Alps）前往罗马和那不勒斯（Naples）的途中获得了这种经验。同样重要的是，科赫（Koch）在 1795 年从那不勒斯（Naples）到帕埃斯图姆（Paestum）的徒步旅行中，在萨莱诺海湾（Gulf of Salerno）沿岸度过的时光留下的生动印象。在 1814 年的一封信中，他谈到了这幅画的主题：“这是一个地区，正如你所想象的大（古）希腊。在去往帕埃斯图姆（Paestum）的路上，我在萨莱诺（Salerno）美丽的环境中找到了创作动机，古色古香的城镇沐浴在迷人的光线中。还可以看到大海，背景是蓝色的群山。牧羊人和牧羊女一部分在灿烂的阳光下，一部分在阴影中”。

科赫（Koch）巧妙地将这一丰富的地中海景观浓缩成一个神奇有序的宇宙。从田园牧歌式的前景开始，清晰的构图线条将视线从矮树丛和郁郁葱葱的河谷引向阳光明媚的高原和崎岖的山脉。建在斜坡上的古典和中世纪城镇一直向下延伸到左侧的海边。一场雷雨刚刚过去。乌云向右边移动。主要特征是彩虹，其完美的拱形在灰色的云层前闪烁，在不同的地方被撕开，露出天空的蓝色。一位牧羊人靠在左边的岩石上，吹着他的笛子。他的两个同伴指着彩虹，赞美大自然在暴风雨的危险之后恢复了宁静。画中不乏出色的细节：前景中的蕨类植物和野花被描绘得如诗如画，令人想起丢勒（Dürer）。右边的河水中倒映着一家人和船夫，河水中还映出了一段彩虹。中远处一位白衣女子在孩子的陪伴下，头顶着一个篮子。小巧的工作人员在通往镇门的道路上移动。左侧海面上漂浮着或远或近的帆船。戏剧性的云朵划破天空，还有一群白色的大鸟。

科赫（Koch）通常会为他的重要画作制作三到四个版本。《壮丽的彩虹景观》（Heroic Landscape with Rainbow）的最初构思可追溯到画家 1795 年在萨莱诺海湾（Gulf of Salerno）的水彩画《萨莱诺海湾的维特里》（Vietri on the Gulf of Salerno，现藏维也纳美术学院（Akademie der Künste, Vienna）），这是他在该地区徒步旅行时创作的。十年后的 1805 年，他为格雷科咖啡馆（Café Greco）的店主绘制了他的第一幅《壮丽的彩虹景观》（现藏德国卡尔斯鲁厄国家美术馆（Staatliche Kunsthalle Karlsruhe），枫荣注：本站有翻译解读）。该咖啡馆位于孔多蒂大街（Via Condotti），至今仍然存在，是德国艺术家在罗马的聚会场所。同年，科赫（Koch）开始创作规模更大、细节更丰富的第二版作品（现藏慕尼黑新绘画陈列馆（Neue Pinakothek），枫荣注：本站有翻译解读），在接下来的十年中他一直在努力创作，并于 1815 年完成。1806 年的一幅大型粉彩画（现藏纽伦堡，德国国家博物馆（Germanisches Museum, Nürnberg））和一幅小型油画（原汉堡私人收藏）展示了这位艺术家长达十年的重新创作之前的慕尼黑版本。在 1824 年的这幅作品中，科赫（Koch）回到了 1805 年的原始版本。德国卡尔斯鲁厄国家美术馆收藏了这幅画的精确黑色墨水画。

论文作者：萨宾·雷瓦尔德（Sabine Rewald ），2012年。（枫荣翻译， 如有不准确请谅解）

*****************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）），不可用于商业领域）：

通过网盘分享的文件：Joseph Anton Koch3
链接: https://pan.baidu.com/s/16-8ykDmcasy2IySK5aJJhQ

提取码: v6vk