法国画家 弗朗索瓦·布歇 François Boucher 名作（代表作）《一对夫妻在喷泉附近的田园牧歌》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-9-3

摘要:Pastoral with a Couple near a Fountain，弗朗索瓦·布歇 François Boucher (1703 - 1770)，法国画家、版画家和设计师，以其关于古典主题、装饰寓言和田园风光的田园诗般的性/感画作而闻名，是一位将洛可可风格（Rococo style）发挥到极致的画家。布歇（Boucher）可能是 18 世纪最著名的画家和装饰艺术家。

弗朗索瓦·布歇  François Boucher (1703 - 1770)，法国画家、版画家和设计师，以其关于古典主题、装饰寓言和田园风光的田园诗般的性/感画作而闻名，是一位将洛可可风格（Rococo style）发挥到极致的画家。布歇（Boucher）可能是 18 世纪最著名的画家和装饰艺术家。曾担任法国皇家绘画与雕塑学院（Académie royale de peinture et de sculpture）院长、皇家首席画家。

布歇（Boucher）的代表作品包括：

《浪花上的维纳斯》（Venus on the Waves，现存盖蒂艺术中心（ Getty Center））；
《奥罗拉和塞法勒斯》（Aurora and Cephalus，现存盖蒂艺术中心（ Getty Center））；
《捉鸟人》（The Bird Catchers，现存盖蒂艺术中心）；
《爱之泉》（The Fountain of Love，现存盖蒂艺术中心）；
《在沐浴的戴安娜》（Diana Bathing，现存卢浮宫（Louvre））；
《蓬帕杜侯爵夫人》（La Marquise de Pompadour，现存卢浮宫（Louvre））；
《躺在沙发上的奥达丽斯克》（L*Odalisque，多个版本，现存卢浮宫（Louvre），慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek），德国瓦尔拉夫-里夏茨博物馆（Wallraf-Richartz-Museum）等）；
《绘画的寓言》（Allegory of Painting，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《音乐的寓言》（Allegory of Music，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《维纳斯的沐浴》（The Bath of Venus，现存美国国家美术馆）；
《贝热雷特夫人》（Madame Bergeret，现存美国国家美术馆）；
《爱的书信》（The Love Letter，现存美国国家美术馆）；
《维纳斯的梳妆室》（The Toilette of Venus，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《中断的睡眠》（The Interrupted Sleep，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《牧羊人的田园诗》（Shepherd*s Idyll，现存大都会艺术博物馆）；
《洗衣女工》（Washerwomen，现存大都会艺术博物馆）；
《信使的发送》（The Dispatch of the Messenger，现存大都会艺术博物馆）；
《蓬帕杜侯爵夫人》（Madame de Pompadour，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《在喷泉边休息》（Rast am Brunnen，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《乡村牧歌》（Ländliche Idylle，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《蓬帕杜夫人》（Madame de Pompadour，现存伦敦华莱士收藏馆（Wallace Collection））；
《维纳斯的诞生》（The Birth of Venus，现存伦敦华莱士收藏馆（Wallace Collection））；
《一对夫妻在喷泉附近的田园牧歌》（Pastoral with a Couple near a Fountain，现存伦敦华莱士收藏馆）；
《有风笛手的田园牧歌》（Pastoral with a Bagpipe Player，现存伦敦华莱士收藏馆）；
《牧羊人为牧羊女吹奏长笛》（Shepherd Piping to a Shepherdess，现存伦敦华莱士收藏馆）；
《蓬帕杜侯爵夫人》（Madame de Pompadour，现存英国 苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《有水车的景观》（Landscape with a Watermill，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《维纳斯的胜利》（The Triumph of Venus，现存瑞典国立博物馆（Nationalmuseum））
《蓬巴杜夫人在她的盥洗室》（Pompadour at Her Toilette，现存哈佛大学福格艺术博物馆（Fogg Art Museum））；
《他们在想葡萄吗》（Are They Thinking about the Grape? ，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《男孩与胡萝卜》（Boy with a Carrot，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《小狗的舞蹈》（The little dog*s dance，现存法国巴黎市立美术馆（小皇宫，Petit Palais））；
《头发上插着花的年轻女子》（Young Woman with Flowers in Her Hair，现存波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Boston））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于现存伦敦华莱士收藏（Wallace Collection）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：François Boucher (1703 - 1770)

标题：Pastoral with a Couple near a Fountain（一对夫妻在喷泉附近的田园牧歌）

创作时间：1749
 
画幅尺寸：259.5 x 198.6 cm

伦敦华莱士收藏馆资料：

这幅画与它的挂件（对画）《有风笛手的田园牧歌》（Pastoral with a Bagpipe Player，博物馆收藏编号：P489 ）一起，代表了布歇（Boucher）在田园风格方面最雄心勃勃的作品。布歇（Boucher）延续了华托（Watteau）《欢乐的节日》（Fêtes galantes）中的田园乌托邦模式（utopian mode），将其更清晰地锚定在理想化的意大利环境中。通过将华托（Watteau）笔下的当代巴黎人换成理想化的牧羊人和牧羊女，他进一步将这些场景从可识别的当代现实中抽离出来，将其移入一个完全想象的世界。华托（Watteau）创作的是橱柜大小的画作，而布歇（Boucher）则经常将田园牧歌用于大型的室内装饰，这幅画就是如此。

这两幅画最初属于丹尼尔·夏尔·特鲁达内（Daniel-Charles Trudaine），他曾担任奥弗涅省（Auvergne）省-长，后被任命为法国道路和桥梁部-长，他在任期间负责大大扩展了道路网并使其现代化。从 1745 年起，他发起并监督了新的法国街道地图集的制作。特鲁达内（Trudaine）将这两幅画悬挂在他位于枫丹白露附近的蒙蒂尼-朗库城堡（château at Montigny–Lencoup）底层的大沙龙里。

这个场景的灵感来自布歇（Boucher）的朋友夏尔·西蒙·法瓦特（Charles-Simon Favart）广受欢迎的童话剧中的戏剧人物。在布歇（Boucher）既是布景设计师又是观众的热心人的喜剧歌剧院，法瓦特（Favart）的音乐剧将田园诗中的阿卡迪亚理想主义（Arcadian idealism）和贵族情怀与流行戏剧中的乡村感伤人物相结合。这里我们看到的是法瓦特（Favart）于 1745 年首次创作的童话剧《坦佩谷地的丰收》（The Harvest in the Vale of Tempé）第六场的再现，多情的小牧羊人给女主人公丽塞特（Lisette）喂葡萄。右边的牧羊人取自伦勃朗（Rembrandt）的蚀刻版画。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

本站翻译解读的对画《有风笛手的田园牧歌》的链接：《有风笛手的田园牧歌》

****************************************************

下图：作品细节

较大图下载（博物馆允许大图下载，但在本站下载的大图（大图版权）仅可用于学习研究和欣赏（在文献中引用请说明出处），不可用于商业领域）：

通过百度网盘分享的文件：新建文件夹_20240903_100040
链接：https://pan.baidu.com/s/11QbpI6fZlK4cTYRDQqhsBQ 
提取码：0z4g