荷兰画家 伊萨克·卢蒂丘伊斯 Isaack Luttichuys 名作（代表作）《一位年轻女士的肖像》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-6-27

摘要:Portrait of a Young Woman, Possibly Susanna Reael（一位年轻女士的肖像，可能是苏珊娜·雷尔）。荷兰黄金时代的肖像画家。

伊萨克·卢蒂丘伊斯 Isaack Luttichuys (1616 - 1673)，是荷兰黄金时代的肖像画家。

伊萨克（Isaack）出生于英国伦敦，父母是荷兰人，在那里他们的家庭被称为 Littlehouse，即姓氏的直译英文。 他和他的哥哥西蒙（Simon）最终搬到了阿姆斯特丹（Amsterdam），伊萨克（Isaack）在那里从事肖像画家的职业，西蒙（Simon）则成为了静物画家。 伊萨克（Isaack）对他的模特的个性以及细节的敏感，例如使图像活跃的微妙动作提示，说明了他作为肖像画家的惊人技巧，这使他在阿姆斯特丹精英中广受欢迎，直到他于 1673 年去世。

伊萨克（Isaack）的代表作品包括：

《一位年轻女士的肖像，可能是苏珊娜·雷尔》（Portrait of a Young Woman, Possibly Susanna Reael，荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《一个女孩的肖像》（Portrait of a Girl，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《库里希尔的威廉·戴维森爵士与他的儿子查尔斯的肖像》（Sir William Davidson of Curriehill, 1615/16 - 1689. Conservator of the Staple at Veere (with his son Charles)，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《约翰娜·德·朗格的肖像》（Portrait of Johanna de Lange (1635-1673)，现存鹿特丹博物馆（Museum Rotterdam））；
《亚伯拉罕·德·里默的肖像》（Portret van Abraham de Riemer (1628-1683)，现存鹿特丹博物馆（Museum Rotterdam））；
《可能是伊丽莎白·凡·多本的肖像》（Portret van mogelijk Elisabeth van Dobben (?-1667)，现存鹿特丹博物馆（Museum Rotterdam））；
《埃丝特·巴里肖像》（Portrait of Esther Bary (1630-1696，现存荷兰艺术财-产-基-金会（Stichting Nederlands Kunstbezit）；)
《手持橘子的年轻女子肖像》（Portrait of a Young Woman Holding an Orange，现存费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于荷兰国家博物馆（Rijksmuseum）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Isaack Luttichuys (1616 - 1673)

标题：Portrait of a Young Woman, Possibly Susanna Reael（一位年轻女士的肖像，可能是苏珊娜·雷尔）

创作时间：1656
 
画幅尺寸：h 99cm × w 82cm

荷兰国家博物馆资料：

（枫荣注：这幅画本站在2022年有翻译解读，博物馆更新了标题和解读资料，因此重新翻译解读）

描述：一位年轻女性的肖像，可能是苏珊娜·雷尔（Susanna Reael）。跪姿，站立，左手持鸵鸟羽毛扇。

解读（2022年的资料翻译）：这幅肖像的模型人物可能是德·维尔特（De Wildt）家族的苏珊娜·雷尔（Susanna Reael）。这幅画一直保留在德·维尔特（De Wildt）家族中直到 1930 年，这很可能解释了为什么它仍然在原来的画框中。 此款鎏金画框饰有耳饰。 沿着有机形状蜿蜒而过的是一束鲜花 --- 玫瑰和郁金香 --- 最后在底部栏杆上有一朵向日葵。

解读（现在（2024年）的资料翻译）：画中的女子可能是苏珊娜·雷尔（Susanna Reael），画这幅肖像时她 18 岁，后来嫁给了希奥布·德·维尔特（Hiob de Wildt）。在生下他们的儿子大卫（David）后不久她年仅 25 岁就去世了。这幅肖像画由德·维尔特（De Wildt）家族保留了几个世纪。因此，它仍然保留着原来的画框，画框上装饰着耳饰和花朵。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

大图下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/1Wp4yADVluniT3W9RHh15eg 
提取码：xm6q