德国-荷兰画家 亚伯拉罕·米尼翁 Abraham Mignon 名作（代表作）《一束悬垂的鲜花》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-4-21

摘要:A Hanging Bouquet of Flowers

亚伯拉罕·米尼翁 Abraham Mignon  (1640–1679)，荷兰静物画家，出生于法兰克福（Frankfurt，现属德国），主要工作在乌得勒支（Utrecht）、韦茨拉尔（Wetzlar）和安特卫普（Antwerp）。他的作品受到简·戴维兹.德·希姆（Jan Davidsz. de Heem）  和雅各布·马瑞尔（Jacob Marrel）  的影响，以花卉、水果静物、森林或石窟静物、野味和鱼类静物以及花环画而闻名。

米尼翁（Mignon）的代表作品包括：

《有水果、鱼和巢的静物》（Still Life with Fruit, Fish, and a Nest，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《一束悬垂的鲜花》（A hanging bouquet of flowers，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《有水果、牡蛎和瓷碗的静物》（Still Life with Fruit, Oysters, and a Porcelain Bowl，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《翻倒的花束》（The Overturned Bouquet，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有花和手表的静物》（Still Life with Flowers and a Watch，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有水果和金翅雀的静物》（Still Life with Fruit and a Goldfinch，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有水果与牡蛎静物》（Still Life with Fruit and Oysters，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））
《水果、篮子、昆虫和蝴蝶》（Fruits, corbeille, insectes et papillons sur fond de niche en pierre，现存卢浮宫（Louvre））；
《放在石台上的水晶滗水器里的花》（Fleurs dans une carafe de cristal placée sur un piédestal en pierre，现存卢浮宫（Louvre））；
《花和小动物的组成（虚荣）》（Composition of flowers and small animals (Vanitas)，现存波兰国家博物馆（National Museum in Warsaw））；
《有水果、锡盘和酒杯的静物》（Still life with fruit, tin plate and wine glasses，现存法兰克福 施泰德艺术馆（Städel Museum））；
《壁龛中金属花瓶里的鲜花》（Flowers in a metal vase in a niche，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《有水果、树叶和昆虫的静物》（Still Life with Fruits, Foliage and Insects，现存明尼阿波利斯艺术学院（Minneapolis Institute of Art））；
《有锡盘上的螃蟹的静物》（Still Life with Crabs on a Pewter Plate，现存旧金山美术馆（Fine Arts Museums of San Francisco））；
《水果篮里的鸟巢》（A bird*s nest in a fruit basket，现存德累斯顿国家艺术收藏馆（Staatliche Kunstsammlungen Dresden））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于美国国家美术馆（National Gallery of Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Abraham Mignon  (1640–1679)

标题：A Hanging Bouquet of Flowers（一束悬垂的鲜花）

创作时间：probably 1665/1670
 
画幅尺寸：38.1 x 29.9 cm

美国国家美术馆资料：

亚伯拉罕·米尼翁（Abraham Mignon）通过悬挂在蓝色缎子蝴蝶结上的花朵、水果和谷物自主流动的韵律，将这件装饰性花卉作品融为一体。他以晶莹剔透的线条和精湛的设计感安排花朵，使它们的各种形状和鲜艳的色彩相得益彰，轻松自然。构图的中心是形态硕大、颜色淡雅的白色紫薇、浅粉色康乃馨和白红相间的变色郁金香。较小的橘红色樱粟花、蟹爪兰、中国灯笼花（Chinese lanterns，Physalis alkekengi（挂金灯））、马齿苋和长麦粒围绕在这些花朵周围。虽然花束优雅地悬挂着，但由于牵牛花、黄玫瑰和蓝色雾中之恋（blue love-in-a-mist，Nigella damascena（黑种草））等各种花朵，在向上伸向光线的过程中，会反转过来，因此整体构图给人一种充满活力的感觉。

米尼翁（Mignon）绘制了大量此类悬挂花束，有时以鲜花为主题，有时以水果为主题。虽然它们本质上是装饰性的组合，并配有必要的昆虫来增添其虚幻性，但它们源于一个更严肃的传统。这种悬挂花束的起源可以在17世纪初丹尼尔·塞格斯（Daniel Seghers，1590-1661）的画作中找到。塞格斯（Seghers） 是一名虔诚的耶-稣-会-士，他的创作理念源于他的老师、佛兰德画家老勃鲁盖尔（Jan Brueghel the Elder，1568 - 1625）所绘的花环，同时也源于教-会用鲜花花环围绕的祭-坛-画的做法。

塞格斯（Seghers）的创新在佛兰德艺术（Flemish art）中被广泛效仿。许多佛兰德艺术家都创作了围绕幻彩雕塑和宗/教场景的花卉和水果画，其中包括约里斯·凡·桑（Joris van Son，1623-1667 ）、扬·保维尔斯·吉勒曼斯一世（Jan Pauwels Gillemans I，1618-1675 ）、弗兰斯·伊肯斯（Frans Ykens，1613-1679 ），以及在此背景下最重要的米尼翁（Mignon）的老师，荷兰画家简·戴维兹.德·希姆（Jan Davidsz. de Heem，1606-1684） 。此外，所有这些艺术家都沿袭了塞格斯（Seghers）的做法，选择与作品中心的宗/教形象相关的、充满象征意义的花卉和水果。有时，他描绘一束水果或鲜花（或两者的组合）悬挂在摆放着各种宗/教物品的石龛上，从而将画作的重点从中心的宗/教图像转移到花卉或水果布置上。他的许多画作都描绘了在空无一物的彩绘石龛前用蓝色丝带悬挂鲜花或水果花环的场景。

在这幅画中，米尼翁（Mignon） 甚至删除了德·希姆（ De Heem） 花环画中对这一绘画流派起源的模糊提及。《一束悬垂的鲜花》（A Hanging Bouquet of Flowers）没有提到塞格斯（Seghers）画作的中心虔诚特征，也没有提到壁龛。早期传统中保留下来的只有固定花环的蓝色丝带。尽管图案的特征有所改变，但这件作品与德·希姆（ De Heem）绘画之间的密切关系表明，米尼翁（Mignon）很可能是在 1660 年代晚期，也就是他离开 德·希姆（ De Heem）工作室后不久创作的。

艺术评论作者：亚瑟·K. 惠洛克（Arthur K. Wheelock Jr.），2014年。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1C5gWG0nCBbeaGDoXDtD5sQ 
提取码：mpzb