英国画家 艾伦·拉姆塞 Allan Ramsay 名作（代表作）《玛格丽特·林赛：艺术家的妻子》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-10-5

摘要:Margaret Lindsay of Evelick: The Artist's Wife, about 1726 - 1782，艾伦·拉姆塞 Allan Ramsay (1713 - 1784)，是英国苏格兰著名的肖像画家，是第一批真正享有国际声誉的苏格兰艺术家之一。

艾伦·拉姆塞 Allan Ramsay (1713 - 1784)，是英国苏格兰著名的肖像画家，是第一批真正享有国际声誉的苏格兰艺术家之一。

拉姆塞（Ramsay）出生于苏格兰爱丁堡（Edinburgh, Scotland），是诗人和《温柔的牧羊人》作者阿伦·拉姆塞（Allan Ramsay）的长子。20 岁起，他在伦敦师从瑞典画家汉斯·希辛（Hans Hysing），并在圣马丁巷学院（St. Martin*s Lane Academy）学习；1736 年前往罗马（Rome）和那不勒斯（Naples），在弗朗切斯科·索利梅纳（Francesco Solimena）和弗朗切斯科·费尔南迪（Francesco Fernandi）手下工作了三年。

1738 年返回英伦三岛后，他首先在爱丁堡（Edinburgh）定居，他创作的卡洛登的邓肯·福布斯（Duncan Forbes of Culloden）头像和阿盖尔公爵（Duke of Argyll）的全身肖像引起了人们的注意，这些肖像后来被用于苏格兰皇家银行的钞票上。后来他搬到伦敦，受雇于布里奇沃特公爵（Duke of Bridgewater）。他风度翩翩，文化多样，艺术造诣也很高，因此很受欢迎。

1739 年，他迎娶了第一任妻子安妮·贝恩（Anne Bayne），安妮在生下他们的第三个孩子时去世。

玛格丽特·林赛（Margaret Lindsay）是他的学生之一，他后来与她私奔，1752 年 3 月 1 日，他们在爱丁堡的举行了婚礼。1754 年至 1757 年，拉姆塞（Ramsay）和他的新婚妻子一起在意大利度过，回国后，拉姆塞（Ramsay）于 1761 年被任命接替约翰·沙克尔顿，成为乔治三世（George III）的首席御用画师。大约在 1770 年，他放弃了绘画，专心从事文学创作。

拉姆塞（Ramsay）的代表作品包括：

《乔治三世，1738 - 1820 年，1760 - 1820 年在位》（George III, 1738 - 1820. Reigned 1760 - 1820，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《夏洛特王后，1744 - 1818 年，乔治三世的王后》（Queen Charlotte，1744 - 1818. Queen of George III，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《玛格丽特·林赛：艺术家的妻子，1726 - 1782年》（Margaret Lindsay of Evelick: The Artist*s Wife, about 1726 - 1782，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《阿奇博尔德·坎贝尔，阿盖尔第三公爵，1682 - 1761 年，政-治家》（Archibald Campbell  3rd Duke of Argyll, 1682 - 1761. Statesman，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《詹姆斯·默里，第二代阿托尔公爵，1690 - 1764 年，枢密大臣》（James Murray, 2nd Duke of Atholl, 1690 - 1764. Lord Privy Seal，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《大卫·休谟，1711 - 1776 年，历史学家和哲学家》（David Hume, 1711 - 1776. Historian and philosopher，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《约翰·坎贝尔，卢顿伯爵四世，1705 - 1782 年》（John Campbell, 4th Earl of Loudoun, 1705 - 1782，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《玛丽·德格，罗伯特·曼纳斯夫人（1737 - 1829）》（Mary Degg, Lady Robert Manners (1737 - 1829)，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《阿诺的安娜·布鲁斯》（Anna Bruce of Arnot，现存英国苏格兰国立美术馆）；
《邓格拉斯的凯瑟琳·霍尔肖像》（Portrait of Katherine Hall of Dunglass，现存英国苏格兰国立美术馆）；

《珍妮特·卡迈克尔，后来的亨德福德伯爵夫人》（Janet Carmichael, Later Countess of Hyndford，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《玛尔格姆的曼塞尔男爵二世托马斯与他的兄弟和姐妹》（Thomas, 2nd Baron Mansel of Margam with his Blackwood Half-Brothers and Sister，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《玛莎·贝克肖像》（Portrait of Martha Baker，现存泰特英国美术馆（Tate））；

《艾伦·拉姆塞》（ Allan Ramsay，现存英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《理查德·米德》（Richard Mead，现存英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《罗伯特·伍德》（Robert Wood，现存英国国家肖像画廊）；

《安妮·坎贝尔夫人，斯特拉福伯爵夫人》（Lady Anne Campbell (1720–1785), Countess of Strafford，现存英国 亨特博物馆和美术馆（Hunterian Museum and Art Gallery））；
《苏珊娜·坎贝尔夫人肖像》（Portrait of Lady Susanna Campbell, née Bernard (d. 1751) ，现存美国 萨凡纳 SCAD 艺术博物馆 （SCAD Museum of Art））；
《伊格尔斯卡尼的林德塞夫人》（Mrs. Lindesay of Eaglescarnie，现存加拿大国家美术馆（National Gallery of Canada））；
《乔治三世国王》（King George III，现存印第安纳波利斯艺术博物馆（Indianapolis Museum of Art））；
《夏洛特女王》（Queen Charlotte (1744-1818)，现存印第安纳波利斯艺术博物馆（Indianapolis Museum of Art））；
《一位绅士的肖像》（Portrait of a Gentleman，现存明尼阿波利斯艺术学院（Minneapolis Institute of Art））；
《霍勒斯·沃波尔侄女肖像》（Portrait of Horace Walpole*s Nieces，现存波士顿美术馆（Museum of Fine Arts））；
《夏洛特女王》（Queen Charlotte (1744-1818)，现存英国皇家收藏信-托（Royal Collection Trust））；
《穿粉色丝绸裙子的女士》（Lady in a Pink Silk Dress，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《素描》（大都会艺术博物馆、耶鲁大学英国艺术中心、英国苏格兰国家美术馆等收藏有他的多幅素描作品）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Allan Ramsay (1713 - 1784)

标题：Margaret Lindsay of Evelick: The Artist*s Wife, about 1726 - 1782（埃维利克的玛格丽特·林赛：艺术家的妻子）

创作时间：1758 - 1760
 
画幅尺寸：74.30 x 61.90 cm

英国苏格兰国立美术馆资料：

综述：拉姆塞（Ramsay）第二次访问意大利（1754-1757 年）后，在他的第二任妻子的这幅温柔而随意的肖像画中，展现了他成熟的画风。他很好地捕捉了光线落在她脸上以及她衣服上漂亮的蕾丝和布料上的效果。她拿着她在伦敦家中插的一朵花，转身向她的丈夫望去，与我们的目光相遇。这对夫妇于 1752 年私奔，在爱丁堡（Edinburgh）的卡农盖特教/堂（Canongate Kirk）举行了婚礼。玛格丽特（Margaret）的父亲、珀斯郡埃维利克（Evelick, Perthshire）的亚历山大·林赛爵士（Sir Alexander Lindsay）从未原谅过她嫁给了一个在他看来卑微的艺术家，尽管这个艺术家非常成功。

详细：艾伦·拉姆塞（Allan Ramsay）是第一批真正享有国际声誉的苏格兰艺术家之一。艾伦·拉姆塞（Allan Ramsay）的名字取自他的父亲 --- 苏格兰著名诗人，他曾在爱丁堡（Edinburgh）和伦敦（London）接受培训，并在意大利完成了艺术教育。1738 年，他在伦敦成立了一家成功的工作室，并最终于 1761 年成为乔治三世（George III）的御用画师。虽然他的职业生涯以伦敦为基地，但他曾多次返回爱丁堡，并在那里开设工作室，与苏格兰启蒙运动的一些领军人物保持联系。

这幅画是拉姆塞（Ramsay）公认的杰作，体现了他在 1750 年代发展起来的自然、随意的肖像画风格。他的第一任妻子安妮·贝恩（Anne Bayne）于 1743 年难产而去世。大约八年后，他回访爱丁堡时遇到了年轻的玛格丽特·林赛（Margaret Lindsay）。1752 年，他们违背她的父亲埃维利克的亚历山大·林赛爵士（Sir Alexander Lindsay of Evelick）（苏格兰著名男爵）的意愿结了婚。这对夫妇私奔到伦敦，造成了家庭裂痕，直到十年后亚历山大爵士（Sir Alexander）去世后才得以弥合。

拉姆塞（Ramsay）为他第二任妻子所画的肖像可能是 1750 年代末期的作品。这是一幅极具个人风格的亲密画作，可能是为了庆祝夫妇二人的第二个女儿夏洛特（Charlotte）于 1758 年出生而创作的。在拉姆塞（Ramsay）深知家庭困难和分娩危险的背景下，画家完全有理由庆祝妻子的健康和幸福。画中的她正在瓷瓶中插花，似乎被打断了。从她清爽的肤色和聪慧的眼神，到梅色连衣裙的处理和蕾丝花边的精致图案，每一个细节似乎都是精心绘制的，充分展示了拉姆塞（Ramsay）令人眼花缭乱的高超技艺。我们看得越多，就越能明显看出作品的构图充满艺术气息，明暗平衡，图案和形状都经过精心设计。但最终的效果仍然是一种明显的自发性，在一幅散发着温柔和爱意的肖像画中捕捉到了一个稍纵即逝的瞬间。

这幅画于 1861 年由亨德兰德的默里夫人（Lady Murray of Henderland）赠与，成为国家收藏。默里夫人（Lady Murray）是艾伦·拉姆塞（Allan Ramsay）一个侄子的遗孀，继承了他的重要作品收藏。在这次遗赠之前，默里夫人（Lady Murray）已经向苏格兰国家美术馆赠送了拉姆塞（Ramsay）的杰出素描和版画收藏，以纪念她已故的丈夫。

本文最初发表于《苏格兰国家美术馆的100 件杰作》，爱丁堡，2015 年。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*****************************************************

下图：作品细节

细节图下载（下载（版权）仅可用于学习研究和欣赏（在文献中引用请说明出处），不可用于商业领域）：

链接：https://pan.baidu.com/s/19QpHqihgpf6Xric-JqdiNA 
提取码：s2ou