英国-美国女画家 莉莉·马丁·斯宾塞 Lillie Martin Spencer 名作（代表作）《我们都必须褪色（费蒂安夫人）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-1-21

摘要:We Both Must Fade (Mrs. Fithian)

莉莉·马丁·斯宾塞 Lillie Martin Spencer（1822-1902），英国-美国女画家，她创作了极受欢迎的风俗画、插图和肖像画。

莉莉·马丁（Lillie Martin）出生于英国埃克塞特（Exeter），父母是法国人，他们于1830年从英国移民到美国。她在俄亥俄州的玛丽埃塔（Marietta）长大，在家接受了全面的教育。从小就开始跟随当地艺术家学习素描和油画。1841年，她的画作在当地的展览取得了成功，同年秋天，她定居在俄亥俄州的辛辛那提（Cincinnati），在那里几年后，她坚定地成为了当地领先的艺术家。

1844 年，她与本杰明·R.斯宾塞（Benjamin R. Spencer）结婚，1848 年，她搬到纽约，在那里，她的作品已经在国家设计学院（National Academy of Design）和美国艺术联盟（American Art-Union）成功展出。通过美国艺术联盟和西部艺术联盟，斯宾塞（Spencer）的风俗画和轶事画的复制品进入了千家万户，她也因此闻名全国。

1858 年，斯宾塞（Spencer）和她的大家庭搬到了新泽西州的纽瓦克（Newark, New Jersey），但几年后，她在纽约建立了工作室，并在那里创作了数年的巨幅油画《揭开虚伪的真相》（Truth Unveiling Falsehood），这幅画在 1869 年完成时被誉为杰作。她拒绝了有人为这幅画支付高达 20,000 美元的费用，这幅画后来丢失了。尽管她继续创作，但她的声望在晚年有所下降。

斯宾塞（Spencer）的代表作品包括：

《山莓》（Raspberries，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《对话小品》（Conversation Piece，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《年轻的丈夫：第一次营销》（Young Husband: First Marketing，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《我们都必须褪色（费蒂安夫人）》（We Both Must Fade (Mrs. Fithian)，现存史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《亲吻我，你会亲吻那些女孩》（Kiss Me and Youll Kiss the Lasses，现存纽约布鲁克林博物馆（Brooklyn Museum））；
《帕蒂蛋糕》（Patty-Cake，现存辛辛那提艺术博物馆（Cincinnati Art Museum））；
《橙子、坚果和无花果》（Oranges, Nuts, and Figs，现存休斯顿美术博物馆（the Museum of Fine Arts, Houston））；
《剥洋葱》（Peeling Onions，现存罗切斯特 纪念艺术画廊（Memorial Art Gallery））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Lillie Martin Spencer（1822-1902）

标题：We Both Must Fade (Mrs. Fithian)（我们都必须褪色（费蒂安夫人））

创作时间：1869

画幅尺寸：182.9 x 136.5 cm

史密森尼美国艺术博物馆资料：

费蒂安夫人（Mrs. Fithian）站在一面镜子前，欣赏着别人为赞美她的美丽而送上的礼物。她穿着蓝色蕾丝礼服，戴着刚从盒子里取出来的珍珠项链。但是，就像她手中的玫瑰花瓣凋零一样，她的美丽也会凋零，随之凋零的还有这个世界所能提供的一切快乐。熄灭的灯使客厅变得昏暗，产生了戏剧性的效果，突出了这幅画的寓意。托马斯·C.拉托（Thomas C. Latto）在一首诗中浪漫地描绘了这一主题：

看吧 从她花房里那些无价的珠宝中，
女王般的美人转过她的脖子，
在钻石的光芒下，她的眼睛不再苍白，
在一朵甜美的花朵上沉思
她的花期已到。

史密森尼美国艺术博物馆 展览标签，2006年。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

***********************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1fRsSyYbO6-jGYDDbuYhwvQ 
提取码：06x2