法国画家 查尔斯·卡米诺 Charles Camino 名作（代表作）《艾米莉亚·弗朗西斯，迪尔克夫人》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-10-2

摘要:微型肖像画，Emilia Francis (née Strong), Lady Dilke

查尔斯·卡米诺 Charles Camino (1824-1888) ，是一位法国微型肖像画家。这位艺术家在今天并不为人所知，但在那个时代，他是微型画制作领域的重要人物，从 1857 年起，他定期在巴黎沙龙展出微型画。 他的客户包括富有的巴黎收藏家和美国收藏家；据了解，到 1882 年，卡米诺可以向其中一位美国收藏家收取每幅肖像画 1000 法郎的费用，并根据照片进行创作。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国国家肖像画廊 （National Portrait Gallery）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Charles Camino (1824-1888) 

标题：Emilia Francis (née Strong), Lady Dilke（艾米莉亚·弗朗西斯（女，斯特朗），迪尔克夫人）

创作时间：1882

画幅尺寸：140 mm x 95 mm

英国国家肖像画廊资料：

画中人物艾米莉亚·弗朗西斯（女，斯特朗），迪尔克夫人（Emilia Francis (née Strong), Lady Dilke（1840-1904）），是英国艺术史学家，艺术史学家公会会员；马克·帕蒂森（Mark Pattison）的前妻，后来成为查尔斯·迪尔克爵士（Sir Charles Dilke, 2nd Bt）的第二任妻子。

这幅大型微缩画是在巴黎绘制的，当时，马克·帕蒂森夫人（Mrs Mark Pattison）因其艺术评论和研究而经常造访巴黎；她于 1862 年 5 月对沙龙进行了评论，她的著作《克劳德·洛兰，他的生活和作品》（Claude Lorrain, sa vie et ses oeuvres）将于 1884 年在巴黎出版。

没有关于这幅画委托创作的信息。该画作的坐者是巴黎学术艺术界的知名人士，可能通过她与艺术史学家兼巴黎美术学院图书管理员欧仁·蒙茨（Eugène Müntz）的友谊认识了这位艺术家，后者曾劝说她开始研究克劳德（Claude）。不过，同样有可能的是，这幅微型画是根据照片绘制的。

查尔斯·卡米诺（Charles Camino） ，是一位法国微型肖像画家。这位艺术家在今天并不为人所知，但在那个时代，他是微型画制作领域的重要人物，从 1857 年起，他定期在巴黎沙龙展出微型画。据了解，到 1882 年，卡米诺（Camino）可以向其中一位美国收藏家收取每幅肖像画 1000 法郎的费用，并根据照片进行创作。如果这幅作品的价格与之相当，那么委托者的身份就很难确定了，但不太可能是她的丈夫马克·帕蒂森（Mark Pattison）；只可能是她使用了自己的收入。我们还可以注意到，她后来的第二任丈夫查尔斯·迪尔克爵士（Sir Charles Dilke）在 1881 年期间经常因外-交事务前往巴黎，并在 1882 年复-活节再次返回巴黎。

画像中的女主人公身着淡蓝色连衣裙，裙摆飘逸，外罩棕色天鹅绒罩衫，罩衫后部拢起，模仿了 1770-80 年代的波洛奈兹长裙（polonaise gowns）。这套服装与蕾丝领、褶裥、袖褶边、大纽扣、长手套和淡蓝色钻石发饰一起，反映了那个时代“人们对旧制度下的品味和奢华的兴趣的复兴”，同时也反映了女主人对十八世纪法国物质文化的兴趣。按照惯例，“她的着装让人想起她喜爱的布歇（Boucher）、凡-卢（Van Loo）和华托（Watteau）的油画”。 在她 1885 年第二次结婚后拍摄的一张照片中，可以看到一件非常相似的套裙（参见 【所有已知肖像，照片，1894 年出版】）。与其他肖像一样，这件衣服突出了她的小蛮腰。

在艾米利亚（Emilia）去世后，她的第二任丈夫查尔斯·迪尔克爵士（Sir Charles Dilke）起草了一份新遗嘱，并写信告诉国家肖像画廊总监莱昂内尔·卡斯特（Lionel Cust）他对包括这幅画的几幅微型艺术品的遗赠请求：“如果它被接受了，我不希望它孤零零地......我该怎么搭配它呢？有一幅大型微缩画《赫克默》（Herkomer）（英国国家肖像画廊收藏编号：NPG 5288）... ...。

1911 年 5 月 2 日，这幅作品（编号：NPG 1828）与 NPG 1828a 和 NPG 1604 一起从迪尔克（Dilke）的遗嘱执行人那里被国家肖像画廊收藏，但艾米利亚（Emilia）的肖像画直到 1919 年 2 月才被正式收藏。1977 年，NPG 1828 被安装在现在的画框中。

艺术评论作者：简·马什博士（Dr Jan Marsh）（枫荣翻译，有删减，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

截图下载，仅用于学习（博物馆提供整有条件的大图下载）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1P4Rxml7jUilIF9szu3hbRg 
提取码：ezxv