佛兰德画家 鲁本斯（Rubens）和 老勃鲁盖尔（Brueghel the Elder）合绘 名作《伊莎贝尔·克拉拉·金尼娅公主》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-5-11

摘要:Infanta Isabel Clara Eugenia，Peter Paul Rubens（1577 - 1640），Jan Brueghel the Elder（1568–1625）

彼得·保罗·鲁本斯 爵士 Sir Peter Paul Rubens（1577 - 1640），是荷兰南部布拉班特公国（Brabant）的佛兰德艺术家和外/交官。 他被认为是佛兰德巴洛克（Flemish Baroque）传统中最具影响力的艺术家， 是巴洛克绘画活力和感官繁荣的最伟大代表。

老扬·勃鲁盖尔 Jan Brueghel the Elder (1568–1625)，佛兰德（Flemish）画家，是佛兰德绘画代表人物之一，老彼得·勃鲁盖尔（Pieter Bruegel the Elder）的次子，小扬·勃鲁盖尔的父亲。他和他的父亲是彼得·保罗·鲁本斯（Peter Paul Rubens）的亲密朋友和经常合作者，他们一起是 17 世纪头30年的佛兰德最主要画家。

注：基础资料来源于西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Peter Paul Rubens（1577 - 1640），Jan Brueghel the Elder（1568–1625）
 
标题：Infanta Isabel Clara Eugenia（伊莎贝尔·克拉拉·金尼娅公主）

创作时间：Ca. 1615

画幅尺寸：Height: 113 cm; Width: 175.8 cm

普拉多博物馆资料：

与她丈夫的画像《奥地利大公阿尔伯特》 （Archduke Albert of Austria，本博物馆收藏编号：P01683）（枫荣注：本站有翻译介绍，可搜索查阅）一样，南荷兰（Southern Netherlands）的统/治者伊莎贝尔·克拉拉·金尼娅（Isabel Clara Eugenia）也被描绘成坐在一个面向风景的阳台上的红色的帷幕下。

在这种情况下，远处可见的宫殿是马里蒙特宫（Mariemont），这是公主最喜欢的宫殿之一，她曾对其进行过改造。她的服装风格，特别是领子，使这幅作品可以追溯到17世纪第二个十年的开始，这也是为她画像的鲁本斯（Rubens）和为她画风景的扬·勃鲁盖尔（Jan Brueghel）之间最密切的合作时期。他们两人都是大公和公爵夫人的画师，正是通过这样的画作，他们传达了其赞助人的统/治的伟大。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1EgH2W5Y3eR2NDS2j1RqBwg 
提取码：j5gf