法国画家 弗拉戈纳尔（Jean-Honoré Fragonard ）和 玛格丽特·杰拉德（Marguerite Gérard） 合绘 名作《安哥拉猫》
来源：枫荣美术网 发布时间：2022-12-31
摘要:The Angora Cat，洛可可风格（Rococo style）
让·奥诺雷·弗拉贡纳尔 Jean-Honoré Fragonard (1732–1806) ，法国画家，版画家，他晚期的洛可可风格以卓越的才能、热情和享乐主义而著称。他是古代政/权（Ancién Regime）中最多产的画家之一，创作了550多幅油画。
弗拉贡纳尔（Fragonard）出生于法国格拉斯（Grasse），在很小的时候就表现出很强的艺术天赋，被送到著名的洛可可画家弗朗索瓦·布歇（Francois Boucher）那里学习，到他20岁的时候，就赢得了罗马大奖（ Prix de Rome），还因为作品《耶罗波安向金牛犊献祭》（Jeroboan Sacrificing to the Golden Calf）获得了法国艺术学院（ French Academy）的奖学金，三年后，他来到罗马的法国艺术学院(French Academy of Art in Rome）学习，在那里他受到了浪漫主义花园、寺/庙、石窟、露台和喷泉的影响。
1765年，他画了《科雷苏斯与卡利霍》（Coresus et Callirhoe），这不仅确保了他在学院的地位，而且显示了他在亲密、温和的轻色场景方面的天赋，这些场景受到了富有的赞助人和路易十五宫廷成员的青睐。他广受欢迎，直到法国大/革/命剥/夺了他的顾客和赞助人。1793年，他离开巴黎。
回到巴黎后，他发现自己几乎完全被遗忘了，他的轻色场景在法国大/革/命的剧变后似乎无关紧要。他于1806年去世，直到近半个世纪后，他的作品才重新被人们重视，现在，他被认为是法国绘画的大师之一。
他的代表作品有：
《秋千》（The Swing，现存伦敦华莱士收藏馆（Wallace Collection））
《门闩》（The Bolt，现存卢浮宫（Louvre））
《德·拉·布雷特奇先生》（Monsieur de la Bretèche，现存卢浮宫（Louvre））；
《玛丽-安妮-埃莱奥诺尔·德·格雷夫》（Marie-Anne-éléonore de Grave，现存卢浮宫（Louvre））；
《在阅读的年轻女孩》（A Young Girl Reading，现存美国国/家美术馆（National Gallery of Art））；
《蒙眼男人的虚张声势》（Blind Man*s Bluff，现存美国 托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《年轻女人》（Young Woman，现存英国 多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery））；
《饮水槽》（L* Abreuvoir，现存法国 里昂美术馆（Museum of Fine Arts of Lyon））；
《杰罗姆·德·拉兰德》（Jérôme de La Lande，现存巴黎市立博物馆（Petit Palais））；
《情书》（The Love Letter，现存纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《带小狗的女人》（A Woman with a Dog，现存纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man in Costume，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《有牧羊人和羊群的风景》（Landscape with Shepherds and Flock of Sheep，现存日本国立西洋美术馆（National Museum of Western Art））；等。（枫荣翻译编辑）
玛格丽特·杰拉德 Marguerite Gérard(1761–1837)，是一位成功的洛可可（Rococo）风格的法国女画家和版画家。
杰拉德（Gérard）出生于格拉斯（Grasse），是香水师克劳德·杰拉德（Claude Gérard）的女儿。在她8岁时，她的姐姐嫁给了著名画家让·奥诺雷·弗拉贡纳尔（Jean-Honoré Fragonard），14岁时，她和姐姐一家一起在巴黎生活。
杰拉德（Gérard）在15年岁时成为姐夫弗拉贡纳尔（Fragonard）的学生，在他的指导下学习素描、绘画和版画。
杰拉德（Gérard）创作了300多幅风俗画、80幅肖像画和几幅微型画。
1808年，拿破仑购买了她的一幅画作《拿破仑的仁慈》（The Clemency of Napoleon）。
杰拉德（Gérard）的作品现在被收藏在世界各地著名的博物馆中。
她的代表作品包括：
《有趣的学生》（The Interesting Student，现存卢浮宫绘画部（ Louvre））；
《音乐会的序幕》（Prelude to a Concert，现存美国 国/家女性艺术博物馆（NMWA））；
《母亲的身份》（Motherhood，现存法国里昂美术馆（Museum of Fine Arts of Lyon））；
《读一封信》（La Lecture d*une lettre，现存法国 托玛·亨利博物馆（Musée Thomas-Henry））；
《一个在学习的男人的肖像》（Portrait of a Man in his Study，现存波士顿艺术博物馆（Museum of Fine Arts, Boston））；
《拿破仑的仁慈》（Clemency of Napoleon，现存法国国/家玛尔迈松与不瓦普莱奥城堡博物馆（Musée national de Malmaison et Boi-Préau））；
《礼物》（Gift，现存圣彼得堡艾尔米塔什博物馆（Hermitage Museum）也有称冬宫博物馆 ）；
《阅读》（The Reader，现存 剑桥大学的艺术和考古博物馆-菲茨威廉博物馆（Fitzwilliam Museum））；
《音乐会》（Le concert，现存法国 让·奥诺雷·弗拉贡纳尔博物馆（Musée Jean-Honoré Fragonard））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于德国瓦尔拉夫-里夏茨博物馆（Wallraf-Richartz-Museum）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：画家：Jean-Honoré Fragonard (1732–1806)、Marguerite Gérard(1761–1837)
标题：The Angora Cat（安哥拉猫）
创作时间：c. 1783
画幅尺寸：65 x 53.5 cm
瓦尔拉夫-里夏茨博物馆资料：
在法国大革/命的前夕，时尚界开始认为，宫廷礼仪将将让位于更谦逊的、更现代、更资产阶层的生活方式。在艺术方面，这表现为对风俗场景、简单的服装和松散头发的新偏爱。人们需要的不再是罗马的古典主义，而是荷兰风格的非戏剧性艺术。这幅画反映了这种新精神。
《安哥拉猫》（The Angora Cat）展示了一个年轻的、穿着时尚的女人在荷兰式的环境中。桌子上的地毯、背景中的画和年老的仆人，都通常我们认为是十七世纪作品的典型。但是，女主角的优雅气质很快就把这幅画放在了它的位置上：洛可可（Rococo）时代的核心。
画的中心是一个有趣的场景：显然，一块黑布刚刚从银球上取下。一只安哥拉猫发现了自己的倒影，并可能认为它是一个对手。地球仪也反映了我们身后发生的事情，所以可以说：一个女人和另外两个人坐在一个小房间里的画架前。
让我们考虑其他一些细节。墙上的画是艺术家保卢斯·波特（Paulus Potter，1625 - 1654）的风格，他在这个时期备受推崇。地毯是17世纪末或18世纪初的作品，衣服是 “英式长袍 ”的变体，这种袖子膨大的长袍到了这个时候大多只在舞台上穿。
玛格丽特·杰拉德（Marguerite Gérard） 和让·奥诺雷·弗拉贡纳尔（Jean-Honoré Fragonard ）的合作非常密切 --- 在卢浮宫共用一个画室 --- 因此两人的画作偶尔也会被认为是对方的。在很长一段时间里，作为弗拉贡纳尔（Fragonard）的嫂子和学生的杰拉德（Gérard）被认为是这件作品的唯一画家，但现在人们认为它是两位艺术家的共同作品。（枫荣翻译）
*******************************************************
本贴无大图
