荷兰画家 阿尔特·范德尼尔 Aert van der Neer 名作（代表作）《傍晚在村庄附近的河边的景色》

来源：枫荣美术网  发布时间：2022-2-11

摘要:A View along a River near a Village at Evening

阿尔特·范德尼尔 Aert van der Neer  (1603 –1677)，是荷兰黄金时代的风景画家，擅长于描绘只有月光和火光照亮的小夜景，以及经常俯瞰运河或河流的冬季雪景。 他在他的有生之年相对默默无闻，他的儿子埃格隆·范德尼尔（Eglon van der Neer）也是著名画家。

阿尔特·范德尼尔（Aert van der Neer）出生于霍林赫姆（Gorinchem），主要工作和生活在阿姆斯特丹（Amsterdam），他是荷兰北部最早的冬季场景画家之一，他还专门研究运河和河流景观在日落或黎明的光线下的场景，在这个有限的范围内，他是他的同时代人中最好的，他对柔和光线及其在水面和河畔房屋窗户上的反射的敏感处理是无与伦比的，学者们一致认为，从 1640 年代中期到 1660 年左右，是他艺术的顶峰时期。虽然后世对他的艺术评价很高，然而，作为一名画家，他似乎在经济上并没有取得多大的成功，长期生活在贫困中。

他的代表作品包括：

《月光下的河景》（River View by Moonlight，现存荷兰国立博物馆）；
《冬天的河流景观》（View of the River in Winter，现存荷兰国立博物馆）；
《冰冻之河上的体育运动》（Sports on a Frozen River，现存大都会艺术博物馆）；
《小镇附近的一条河，月光下》（A River near a Town, by Moonlight，现存英国国/家美术馆）；
《傍晚在村庄附近的河边的景色》（A View along a River near a Village at Evening，现存英国国/家美术馆）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国国/家美术馆（National Gallery, London）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：博物馆原图，下图：枫荣调色图（去蒙，仅供参考）

上图：画家 Aert van der Neer  (1603 –1677)

标题：A View along a River near a Village at Evening (傍晚在村庄附近的河边的景色）

创作时间：1660s

画幅尺寸：133.5 x 167.5 cm

作品资料：

英国（伦敦）国/家美术馆资料：这是阿尔特·范德尼尔（Aert van der Neer）最大的画作之一。一条河流占据了舞台的中心位置，延伸到吊桥之外的中间距离，反射着傍晚天空的倾斜光线和船只和树木的暗影。

这些效果和这种情绪是范德尼尔（van der Neer）作品的典型特征，但通常他的景观要开放得多。这幅画有一种比较神秘的感觉。我们只能在树木和树篱之间斜着看到两岸的房屋，偶尔可以瞥见花哨的山墙，精致的入口大门，以及最左边的漂亮花园凉棚。在所有这些令人印象深刻的住宅中，唯一能让我们清楚看到的建筑是一座木制厕所，它坐落在水面上方的高跷上，就在树的左边。前景中有更多的幽默，一只狗正忙着嗅另一只狗。

画中的人物代表不同的社会阶层。左边的那群人穿着昂贵。弯腰检查猎人手上的猎物野兔的男人穿着“林格雷夫”（Ryngrave）风格的裤子，其特点是他的“衬裙”马裤非常饱满，膝盖处聚拢并饰有环状缎带。你可以在杰拉德·特·博尔赫（Gerard ter Borch，枫荣注：荷兰黄金时代画家） 的《一个年轻人的肖像（Portrait of a Young Man ）》中看到另一个更奢华的例子。它不仅确定了范德尼尔（van der Neer）画中的人物富有和时尚，还帮助我们将这幅画定为大约 1660-1665 年，因为这种时尚直到 1660 年之后才出现。

桥附近的右岸还有一群穿着考究的人，但画面中的其他人都是劳动人民。左岸一个挤奶女工从我们身边走开，三个男人都在忙着他们的船，在右边，一个农民家庭牵着他们的牛走着。这个男人正在吹喇叭，这可能会引起河对岸长凳上的女士和猎人的狗的注意，后者抬起头朝那个方向看。

阿姆斯特丹的武/装船在前景中的快船（Trekjacht）的船尾，船尾有一面卷起的荷兰国/旗，桅杆上有一个橙色和白色的三角旗。快船（Trekjacht）是一艘由马牵引的小型货船或客船，沿着城镇之间的运河行驶。这样的船也有背风板和完整的平台，所以它也可以航行。

早期销售目录中有一些证据表明，这幅画可能是马尔森（Maarssen）的景象，马尔森马尔森（Maarssen）位于距离乌得勒支（Utrecht）约 5 英里的韦赫特河（River Vecht）上。 然而，它与该地区任何已知的当代版画或绘画都不匹配，范德尼尔（van der Neer）似乎很少描绘实际的地方。 因此，我们有可能看到对韦赫特河（River Vecht）的理想化回忆，它有许多类似的河段，两旁都是房屋。 不太可能的是，这可能是阿姆斯特尔河（River Amstel）的景色。（枫荣翻译）

********************************************************

下图：作品细节

本帖无大图下载