荷兰画家 约翰.乔金德 Johan Jongkind 名作（代表作）《翁弗勒尔港入口》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-5-12

摘要:Entrance to the Port of Honfleur，约翰.乔金德 Johan Jongkind (1819–1891)，荷兰画家，他主要以生动的海景画而闻名，他被认为是印象派的先驱之一。他的全名：Johan Barthold Jongkind.

约翰.乔金德 Johan Jongkind  (1819–1891)，荷兰画家，他主要以生动的海景画而闻名，他被认为是印象派的先驱之一。他的全名：Johan Barthold Jongkind.

乔金德（Jongkind）出生于荷兰的拉特罗普（Lattrop），1846年，他在海牙艺术学院学习，师从安德烈亚斯·舍尔福（Andreas Schelfhout），之后移居法国巴黎的蒙帕纳斯（Montparnasse），在欧仁·伊沙贝（Eugène Isabey）和弗朗索瓦·爱德华·皮克（François-édouard Picot）的指导下学习。两年后，巴黎沙龙接受了他的作品参加展览，得到了评论家查尔斯·鲍德莱尔（Charles Baudelaire）和后来的埃米尔·佐拉（émile Zola）的好评。然而，他几乎没有成功，并且遭受了抑郁症的困扰。

乔金德（Jongkind）于1855年回到鹿特丹（Rotterdam），并在那里居住直到1860年。1861年回到巴黎，他在蒙帕纳斯（Montparnasse）租了一个工作室，在那里他的一些画作开始显现出即将来临的印象派风格。 1862年会见了他的一些艺术家朋友，例如阿尔弗雷德·西斯莱（Alfred Sisley），欧仁·布丁（Eugène Boudin）和年轻的克洛德·莫奈（Claude Monet），所有这些人都由乔金德（Jongkind）担任导师。莫奈后来称赞他为“ ...一个沉默寡言的人，具有无以言表的才能”，并把自己视觉效果方面接受的“权威性教育”归功于乔金德（Jongkind）。 1863年，乔金德（Jongkind）参加了第一届“沙龙拒绝作品”展览。他受邀参加1874年印象派团体的第一次展览，但他拒绝了。

乔金德（Jongkind）擅长描绘海景，对光线与空间的效果特别重视。他在表现清澈的空气氛围及画面构图上极为讲究，这一点使他在十九世纪的画坛上有着不可忽视的定位。在他去世后，阿姆斯特丹的一条街道以他的名作命名。

他的代表作包括：

《法国河景，可能在蓬图瓦兹附近》（River View in France, possibly near Pontoise，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《巴黎，圣母院街》（Rue Notre-Dame, Paris，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《鹿特丹附近的风车磨坊》（Windmills near Rotterdam，现存荷兰国家博物馆）；
《月光下的奥弗斯海》（Overschie in the Moonlight，现存荷兰国家博物馆）；

《河流场景》（River Scene，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《巴黎，皇家港大道》（The Boulevard de Port-Royal, Paris，现存英国国家美术馆（National Gallery））；

《奥赛码头的景观》（View from the Quai d’Orsay，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《新桥》（The Pont Neuf，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《翁弗勒尔》（Honfleur，现存大都会艺术博物馆）；

《曳船路》（The Towpath，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《翁弗勒尔港入口》（Entrance to the Port of Honfleur，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《奥弗斯希的教-堂》（The Church of Overschie，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《夜景，鹿特丹》（Night Scene, Rotterdam，现存哈佛大学美术馆（Harvard Art Museums））；
《巴黎恩弗广场》（Place d’Enfer, Paris ，现存哈佛大学美术馆（Harvard Art Museums））；
《客栈》（The Inn，现存美国罗得岛设计学院美术馆（Rhode Island School of Design Museum））；
《代尔夫特的场景》（Scene at Delft，现存耶鲁大学美术馆（Yale University Art Gallery） ）；

《海牙附近特雷克弗利特的狩猎小道》（Jaagpad aan de Trekvliet bij Den Haag，现存荷兰国立特文瑟博物馆（Rijksmuseum Twenthe））；
《圣阿德雷斯的岩石海岸》（Rotskust bij Sainte-Adresse，现存荷兰国立特文瑟博物馆（Rijksmuseum Twenthe））；
《奥弗斯希的月夜》（Maannacht bij Overschie ，现存荷兰国立特文瑟博物馆（Rijksmuseum Twenthe））；
《多德雷赫特港》（The Port of Dordrecht，现存荷兰多德雷赫特博物馆（Dordrechts Museum））；

《一个冬天的早晨，在乡间小路上》（Une matinée d’hiver, sur un chemin de campagne，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d’Orsay））；
《运河上的驳船，两旁是房屋》（Un chaland sur un canal bordé de maisons，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d’Orsay））；
《运河上的桥》（Le pont sur le canal，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d’Orsay））；
《奥弗斯希的月光 (在鹿特丹) 》（Clair de lune à Overschie (environs de Rotterdam)，现存巴黎市立美术馆（Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris） ）；
《巴黎，塞纳河，障碍栅的景色》（Vue de Paris, la Seine, l’Estacade，现存法国昂热美术馆（Musée des Beaux-Arts d’Angers））；

《鹿特丹海港景观》（A View of the Harbour, Rotterdam，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza））；
《奥弗斯希附近的车道》（Towpath near Overschie，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Johan Jongkind  (1819–1891)

标题：Entrance to the Port of Honfleur（翁弗勒尔港入口）

创作时间：1863/64

画幅尺寸：42.2 × 56.2 cm

芝加哥艺术博物馆资料：

约翰.乔金德（Johan Jongkind）与欧仁·布丁（Eugène Boudin）一起为沿海场景的绘画带来了新的精神。 在内容、色彩和技法等方面，这两位年长的艺术家的作品在印象派的发展中发挥了重要作用。 克劳德·莫奈（Claude Monet）非常了解布丁（Boudin），并以布丁（Boudin）为他的导师，但他声称正是乔金德（Jongkind）“教了他的眼睛”。 尽管他们在工作室中绘制了最终作品，但布丁（Boudin）和乔金德（Jongkind）都竭尽全力保留他们的外光派（plein-air）（室外）素描的新鲜感。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*************************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）），不可用于商业领域）：
链接：https://pan.baidu.com/s/1zgmktEtmqdbs17MF1l7GIg 
提取码：7sw2 

本贴创建于 2022-4-9，2025-5-12 修改完善