苏丹喀土穆学派（Khartoum School）画家 易卜拉欣·萨拉希 Ibrahim el-Salahi 名作《男女图像与石榴》

来源：枫荣美术网  发布时间：2020-12-9

易卜拉欣·萨拉希 Ibrahim el-Salahi （born 1930）是苏丹画家，公/务/员和外/交/官。他被认为是当代最重要的非洲艺术家之一，是非洲现代主义的喀土穆学派（Khartoum School ）和胡鲁菲亚（Hurufiyya）艺术运动最重要的视觉艺术家之一，该运动寻求将伊/斯/兰书法的传统形式与当代艺术作品相结合。 萨拉希（Salahi）的艺术作品被描述为“一种新的苏丹视觉词汇，源于他自己对伊/斯/兰，非洲，阿/拉/伯和西方艺术传统的开拓性融合。”

萨拉希（Salahi）出生于苏丹乌姆杜尔曼（Omdurman），先后在苏丹戈登纪念学院（Gordon Memorial College）和伦敦大学斯莱德美术学院（Slade School of Fine Art）学习。

1962年，他获得了联合/国教科文组织的奖学金，前往美国学习，并访问了南美。

1975年，他担任苏丹文化和信息部副部/长。

2001年，他被授予荷兰克劳斯亲王奖（Prince Claus Award from the Netherlands）。

2013年，泰特现代美术馆（Tate Modern）举办了萨拉希（Salahi）作品的首次回顾展。

2018年，英国牛津大学阿什莫林博物馆（Ashmolean Museum）举办了他的作品回顾展。(枫荣翻译）

注：基础资料来源于芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）馆藏共享资料（允许公益使用小图）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Ibrahim el-Salahi（born 1930）

标题：Male-Female Figure with Pomegranate (男女图像与石榴)

创作时间：1968

画幅尺寸：92.5 × 92.5 cm

作品资料：

芝加哥艺术博物馆资料：1956年苏丹独/立后，易卜拉欣·萨拉希（Ibrahim El-Salahi）迅速成为苏丹最有影响力的艺术家之一。他的画作结合了非洲图案，伊/斯/兰书法和欧美现代主义。他的作品的特点是使用朴实的色彩，将阿/拉/伯字母转换为抽象形式，以及将民间艺术与现代抽象绘画相融合，以适应后殖/民时期苏丹的知识氛围，并在1960年代创造出民族艺术和美学。这位艺术家曾经描述过动物、植物的“潘多拉盒子”，更具体地说，是在解构和抽象书面语言的形状时,他开放了骨骼和面具形式；他还受到西非面具结构的启发。

这幅《男女图像与石榴》作品中，一个极其抽象的人物（右手握着一个石榴）扮演着重要角色，然而，令人惊讶的是，作品的材料表面具有错综复杂的纹理。 这幅画体现了这位艺术家在20世纪60年代的创新，无论是构图的复杂性还是对工艺的明显参与。萨拉希（Salahi）使用了珐琅质和油画颜料，以及他称为“挠痒痒”的技术，即用手指操纵画布，以创造具有深度的外观。讨论这幅画时，他说：“我是在苏丹，当时我正专注于……忧郁的关系。我首先用白色油墨和珐琅颜料的混合物制作图像，然后用烧焦的煅黄土颜料（burnt sienna）和黑色油画颜料与亚麻油混合处理。我用了一块旧帆布，过了一段时间，我就把它卷起来，以使油墨开裂，因为这正是我想要的效果。”（枫荣翻译）

*************************************************************

下图：作品细节

本帖不提供大图下载