美国印象派画家 约翰·亨利·特瓦克曼 John Henry Twachtman 名作《铁杉水塘（Hemlock Pool）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2020-7-3

约翰·亨利·特瓦克曼 John Henry Twachtman  (1853 - 1902)，是一位美国画家，以印象派风景画而闻名，尽管他的绘画风格在他的整个职业生涯中变化很大。 艺术史学家认为特瓦克曼（Twachtman）的美国印象派风格是这一代人中比较个性化和实验性的。 他是美国“十大”（The Ten）艺术组织的创始成员之一。

特瓦克曼（Twachtman）出生于俄亥俄州的辛辛那提市（Cincinnati），父辈是德国移民。他早期在俄亥俄州机械学院接受了艺术培训，后和弗兰克·杜维内克（Frank Duveneck）到德国慕尼黑皇家美术学院（Munich Academy）学习，1883年，他前往巴黎朱利安学院（Académie Julian）学习，惠斯勒（Whistler）和印象派画家的绘画给他留下了深刻的印象，在西奥多·罗宾逊（Theodore Robinson）和柴尔德·哈萨姆 （Childe Hassam）的鼓励下，他转向了更浅的调色板和更加抽象的形式简化。

在法国期间，他创作了他的职业生涯中最受欢迎和最赚钱的作品。也许是由于惠斯勒（Whistler）细腻而令人回味的威尼斯粉彩的启发，特瓦克曼（Twachtman）减少了细节，并用浅水洗的灰色和绿色的宽而平坦的平面，创作了极其简单和富启发性的作品，例如现存纽约大都会艺术博物馆的《Arques-la-Bataille》（1885）。 

1887年，特瓦克曼（Twachtman）回到美国，在康涅狄格州科斯科布（Cos Cob）的一处旧农舍中定居。尽管特瓦克曼（Twachtman）在艺术界享有许多温暖的友谊，但他本质上是一个“孤独者”，是一个情绪低落的人，且与自然融为一体。他写道：“孤立是一件好事，然后我们就更加接近了大自然。”

此后他的笔触变得更加印象派，创作了许多诗意的，具有神秘的自然氛围的作品。但这些作品的吸引力对公众来说是难以捉摸的，这些画也没有卖出去，而特瓦克曼（Twachtman）也变得越来越沮丧，家庭困难促使他与妻子和子女分开。1900年，他在马萨诸塞州的格洛斯特（Gloucester）找到了一个全新的主题，创作了受欢迎的风景如画的渔镇滨水区的风景作品，可悲的是，复兴很短暂，1902年8月，一个破裂的阑尾炎过早地结束了他的生命。（枫荣翻译）


注：基础资料来源于史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum）馆藏作品共享资料（允许公益学习共用图片）
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*************************************************************

上图：画家 John Henry Twachtman  (1853 - 1902) 

标题：Hemlock Pool（铁杉水塘）

创作时间：ca. 1890-1900

画幅尺寸：56.5 x 76.7 cm

作品资料： 

LUCE中心标签：约翰·特瓦克曼（John Twachtman）在所有不同的季节都描绘了这一场景。他从定居的康涅狄格州格林威治的17英亩土地中汲取了灵感，他的这幅画作，表达了他在那里发现的情感和精神安慰。这幅图像很可能是在秋天创作的，显示了一个位于他房子后面的池塘，沿小溪的陡峭斜坡的底部。特瓦克曼（Twachtman）创作了许多小溪和溪流的图像，而这些不断运动的水体可能对他具有更深远的意义。到特瓦克曼（Twachtman）画他的康涅狄格风景时，美国的艺术家和知识分子已经对佛/教产生了二十多年的兴趣，并且他本人已经研究了禅宗哲学和日本艺术。 这也许可以说明他的图像具有冥想的品质，即不看实际风景，而是看待风景的感觉。早已看到的是事物的内在图像。

约翰·特瓦克曼（John Twachtman）说，“试想一下事情是多么富有启发性。”（枫荣翻译）

*************************************************************

下图：作品细节

大图下载地址：

链接：https://pan.baidu.com/s/1EfKYFi_2jncI3PmIaKQvOg 
提取码：i68h