法国画家 Alexandre-Gabriel Decamps 作品《有烟斗和火柴的静物》

来源：枫荣美术网  发布时间：2020-2-27

Alexandre-Gabriel Decamps (1803-1860)，法国画家。

注：基础资料来源于美国克利夫兰艺术博物馆（the Cleveland Museum of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*************************************************************

上图：画家 Alexandre-Gabriel Decamps (1803-1860)

标题：Still Life with Pipe and Matches （有烟斗和火柴的静物）

创作时间：1858

画幅尺寸：63 x 38 cm

作品资料：

这位艺术家是个烟民。在这幅作品中，珍贵的地方是19世纪中叶奥地利制造的一根烟管。它是由珍贵的材料——海泡石、银、琥珀、角或漆木---精心制作而成，艺术家对所有这些都是精心描绘的。有流苏（可能是马毛）的绳子不仅仅是一种装饰元素，也是一种安全措施，以防珍贵的管子碗从管子杆上脱落。烟斗周围是普通吸烟者的配件---雪茄盒、鼻烟盒和瓷火柴架——都放在土耳其地毯上。

拉丁语的铭文是这样翻译的：“使用，而不是滥用。”1858年，Decamps 55岁，健康状况不佳。也许医生建议他减少吸烟。（枫荣翻译）


*************************************************************

大图下载地址：

链接：https://pan.baidu.com/s/1hFfVsTmOgkTURaY1SrD60g 
提取码：93bt