荷兰画家 扬·米恩斯·莫莱纳尔 Jan Miense Molenaer 名作（代表作）《玩牌作弊（Cheating at Cards）》

来源：转载  发布时间：2025-4-16

摘要:扬·米恩斯·莫莱纳尔 Jan Miense Molenaer（1610-1668），是荷兰黄金时代的风俗画家。

扬·米恩斯·莫莱纳尔 Jan Miense Molenaer（1610-1668），是荷兰黄金时代的风俗画家，其风格是扬·斯汀（Jan Steen）在荷兰黄金时代绘画作品的先驱。他的妻子朱迪斯·莱斯特（Judith Leyster）也是一位风俗画家，夫妻俩可能都是弗朗斯·哈尔斯（Frans Hals）的学生。

莫莱纳尔（Molenaer）出生于哈勒姆（Haarlem），主要工作在哈勒姆。他早期的作品风格接近哈尔斯（Hals），但后来发展出与荷兰风俗画家阿德里安·凡·奥斯塔德（Adriaen van Ostade）相近的风格。他的风俗画作品通常描绘音乐演奏者，以及酒馆和纸牌游戏活动或当时的游戏活动，他还巧妙地将圣-经故事融入他所处的时代和环境中。

莫莱纳尔（Molenaer）的代表作品包括：

《弹维金纳琴的女人》 （Woman Playing the Virginal，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《玩牌作弊》（Cheating at Cards，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《一对青年男女在制作音乐》（A Young Man and Woman making Music，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《两个男孩和一个女孩在制作音乐》（Two Boys and a Girl making Music，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《琵琶演奏者的自画像》（Self-Portrait as a Lute Player，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《音乐制作者》（The Music Makers，现存布达佩斯美术馆（Museum of Fine Arts, Budapest））；
《彼得的否认》（The Denying of Peter，现存布达佩斯美术馆（Museum of Fine Arts, Budapest））；
《二重奏》（The Duet ，现存西雅图艺术博物馆（Seattle Art Museum））；
《家庭制作音乐》（Family Making Music，现存荷兰 弗朗斯·哈尔斯（Frans Hals Museum））；
《煎饼制作师》（The pancake maker，现存荷兰 弗朗斯·哈尔斯（Frans Hals Museum））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于荷兰国家博物馆（Rijksmuseum）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*****************************************************

画家：Jan Miense Molenaer（1610 - 1668）

标题：Cheating at Cards（玩牌作弊）

创作时间：c. 1650 - 1668

画幅尺寸：height 48.7 cm x width 68.8 cm

荷兰国家博物馆资料：

假牌游戏。客栈内部，一群人围桌而坐。一位年轻女子微笑着亮出自己的牌，她的对手是一位老人，正困惑地看着自己的牌。男子身后站着一位手持镜子的女子。右边是一只坐着的狗和一个壁炉，左边是喝醉的农民。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

细节图下载（根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（荷兰国家博物馆（Rijksmuseum）），不可用于商业领域）：

通过网盘分享的文件：Jan Miense Molenaer7
链接: https://pan.baidu.com/s/1Gotltp4lPkPoeomMrq87Wg

提取码: f5yt