奥地利浪漫主义画家 莫里茨·冯·施温德 Moritz von Schwind 名作（代表作）《玫瑰，或艺术家的旅程》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-3-18

摘要:标题：The Rose, or the Artist’s Journey（德语：Die Rose oder Die Künstlerwanderung）（玫瑰，或艺术家的旅程），莫里茨·冯·施温德 Moritz von Schwind (1804 - 1871) ，是奥地利画家，他是早期浪漫主义（Romantic）的领军人物，天才的抒情诗画家，他从骑士精神、民间传说和民谣中获得灵感。

莫里茨·冯·施温德 Moritz von Schwind (1804 - 1871) ，是奥地利画家，他是早期浪漫主义（Romantic）的领军人物，天才的抒情诗画家，他从骑士精神、民间传说和民谣中获得灵感。

施温德（Schwind）出生于维也纳（Vienna），年轻时有点放荡不羁，他加入了作曲家弗朗茨·舒伯特（Franz Schubert）的朋友圈，与他同住一段时间并为他作画。

施温德（Schwind）于1828年搬到了慕尼黑（Munich），在那里他的作品很快就卖出了高价。

1834年，他受路德维希国王（King Ludwig）委托，为新宫殿绘制了装饰壁画。

1839年，他被委托建造新的卡尔斯鲁厄美术学院（Karlsruhe Academy），1847年回到慕尼黑，他成为慕尼黑美术学院（Munich Academy）的教授，这一时期，他为著名的瓦尔特堡城堡（Wartburg Castle）画了一套历史画，为慕尼黑圣-母教堂画了一幅三联画。

然而，施温德（Schwind）最著名的是他抓取的蜜月旅行者、休假者、沉思漫游者等情节的作品，在这些作品中，真挚的抒情性、执拗的工艺和对细节的追求的天赋，调和了感伤情绪。他的主要杰作现收藏在柏林老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie）和慕尼黑的沙克美术馆 （Sammlung Schack München）。

施温德（Schwind）的代表作品包括：

《玫瑰，或艺术家的旅程》（The Rose, or the Artist’s Journey（德语：Die Rose oder Die Künstlerwanderung），现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《画家约瑟夫·宾德历险记》（Abenteuer des Malers Joseph Binder，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《萨宾娜·冯·斯坦巴赫》（Sabina von Steinbach，现存柏林 老国家艺术画廊 ）；
《黎明告别》（Abschied im Morgengrauen，现存柏林 老国家艺术画廊 ）；

《森林春天的美人鱼》（Nixen an der Waldquelle，现存慕尼黑 沙克美术馆 （Sammlung Schack München），枫荣注：应为新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）代管，具体资料可在新绘画陈列馆的网站查找，下同。）；
《早晨的时间》（Die Morgenstunde，现存慕尼黑 沙克美术馆 （Sammlung Schack München））；
《英雄和利安德》（Hero und Leander，现存慕尼黑 沙克美术馆 （Sammlung Schack München））；
《夜间决-斗》（Nächtlicher Zweikampf，现存慕尼黑 沙克美术馆 ）；
《克罗克斯国王和木仙女》（König Krokus und die Waldnymphe，现存慕尼黑 沙克美术馆 ）；
《音乐家和隐士》（Ein Spielmann bei einem Einsiedler，现存慕尼黑 沙克美术馆）；
《多瑙河及其支流》（Die Donau mit ihren Nebenflüssen，现存慕尼黑 沙克美术馆）；
《探访》（Der Besuch，现存慕尼黑 沙克美术馆）；
《铁匠维兰德》（Wieland der Schmied，现存慕尼黑 沙克美术馆）；
《史密斯的维兰德》（Wieland der Schmied，现存慕尼黑 沙克美术馆）；
《一位隐士将马匹引向饮水处》（Ein Einsiedler führt Rosse zur Tränke，现存慕尼黑 沙克美术馆）；

《夜之女王》（Queen of the Night，现存盖蒂艺术中心（The Getty））；
《哈布斯堡伯爵》（Der Graf von Habsburg，现存德国国家博物馆（Germanisches Nationalmuseum））；
《桤木林中的仙女之舞》（Fairy Dance in the Alder Grove，现存德国 施泰德艺术馆（Städel Museum））；
《卡尔·奥古斯特·冯·海格尔》（Karl August von Heigel，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《素描》（美国国家美术馆、大都会艺术博物馆、德国斯图加特国家美术馆、德国施泰德艺术馆、德国德累斯顿国家艺术收藏馆等各收藏有多幅他的素描作品）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于柏林老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

*****************************************************

画家：Moritz von Schwind (1804 - 1871) 

标题：The Rose, or the Artist’s Journey（德语：Die Rose oder Die Künstlerwanderung）（玫瑰，或艺术家的旅程）

创作时间：1846/1847

画幅尺寸：216 x 134 cm

柏林 老国家艺术画廊资料：

施温德（Schwind）早年在维也纳（Wiener）弗朗茨·舒伯特（Franz Schubert）周围的圈子里度过了他的成长岁月，之后，他的旅行经历将他带到了慕尼黑（München）和卡尔斯鲁厄（Karlsruhe），再到美因河畔的法兰克福（Frankfurt am Main）。这幅名为《玫瑰，或艺术家的旅程》 （Die Rose oder Die Künstlerwanderung）的双标题油画标志着他旅行岁月的结束，这幅油画始于法兰克福（Frankfurt），完成于慕尼黑（München），他在慕尼黑 43 岁时被任命为慕尼黑美术学院教授。

这幅画描绘的是一个骑士时代的梦境，集风景与民谣和自然诗歌于一体。在清爽的晨风中，伴着号角声，新娘和伴娘在等待新郎。当新郎带着他的随从从蔚蓝的远方走来时，乐师们费力地爬上通往城堡的陡峭小路 --- 从右向左，与方便阅读的方向相反。前景是一个陡峭的斜坡。肖像的形式、小路的狭窄和远景的狭窄、透视的锐利前缩都增加了画面的纵深感。

两个社会领域发生了碰撞：一个是童话般的骑士精神和新娘美貌的理想世界，另一个是怪诞、扭曲、悲哀的现实世界。施温德（Schwind）解释道：“男主人公，是最后一个音乐家，一个具有崇高理想和丰富想象力的人，但在这个世界上却只能在一群虚荣的乌合之众中吹奏自己的小曲，以取悦于高贵的世界，也许还会被嘲笑 --- 总之是一个被宠坏的天才”（引自：莫里茨·冯·施温德，《书简》（Briefe），莱比锡，1924 年版，第 203 页）。其中一个女孩掉落的玫瑰 --- 是不小心还是故意？ --- 下一秒，白日梦者就会高兴地将它按在心上。

“最后的音乐家” --- 以画家西奥多·雷贝尼茨（Theodor Rehbenitz）为原型，他曾经是一位前途无量的年轻罗马尼亚的德意志人（Romdeutscher），现在住在偏远的基尔（Kiel），是一名大学绘画教师 --- 是毕德麦雅时期（Biedermeier）创造的古怪人物和反-英-雄之一。1847 年，也就是这幅画完成的那一年，格里尔帕策的（Grillparzers）长篇小说《可怜的乐师》（Der arme Spielmann）出版，小说讲述了一位小提琴家对艺术和爱情的梦想以失败告终的故事。

在描绘方面，阁楼上的一群女孩以轻柔的滑行和优美的扫线为特征，而音乐家被漫画化的轮廓则尖锐、棱角分明、节奏破碎。从预备图中可以看出，玫瑰花的图案是在最后一刻才发明的。在此之前，单簧管演奏者的双手紧握在背后。因此，与玫瑰有关的情节绝不是画面构思的核心，而只是一个点睛之笔。

文本作者：克劳德·凯希（Claude Keisch） （枫荣翻译编辑， 如有不准确请谅解）

*****************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie）），不可用于商业领域）：

通过网盘分享的文件：Moritz von Schwind2
链接: https://pan.baidu.com/s/1lniChK_elaPopWUvlCVQ_A

提取码: w1cd