德国现实主义画家 阿道夫·门采尔 Adolph Menzel 名作(代表作)《打扰(Die Störung)》
来源:枫荣美术网 发布时间:2025-3-12
摘要:阿道夫·冯·门采尔 Adolph von Menzel(1815 - 1905),原名:Adolph Menzel,是德国现实主义画家,以油画,版画和素描而著称。 他与卡斯珀·大卫·弗里德里希(Caspar David Friedrich)一起,被认为是19世纪两位最杰出的德国画家,并且是当时在德国最成功的画家。他于1898年被封为爵士。

阿道夫·冯·门采尔 Adolph von Menzel(1815 - 1905),原名:Adolph Menzel,是德国现实主义画家,以绘画,版画和素描而著称。 他与卡斯珀·大卫·弗里德里希(Caspar David Friedrich)一起,被认为是19世纪两位最杰出的德国画家,并且是当时在德国最成功的画家。他于1898年被封为爵士,并更名为阿道夫·冯·门泽尔(Adolph von Menzel)。
门采尔(Menzel)出生于德国西里西亚的布雷斯劳(Breslau),他的父亲是一位石版画家,1818年创办了一个石版印刷车间。1830年,阿道夫一家搬到柏林,1832年,父亲去世后,门采尔(Menzel)被迫接管了石版印刷业务。
1833年,门采尔(Menzel)在柏林艺术学院(Berlin Academy of Art)短暂学习绘画;此后,门采尔(Menzel)基本是自学成才。从1839年到1842年,他创作了400幅绘画作品,根据国王腓特烈·威廉四世(King Frederick William IV)的命令,他为腓特烈大帝(Frederick)的作品作了非常多的插图说明,从1843年一直创作到1849年,名为《腓特烈大帝的作品插图》(Illustrationen zu den Werken Friedrichs des Grossen)。
从1840年起,门采尔(Menzel)因其小幅画作和素描而受到赞誉。
在德国,他获得了许多荣誉,并于1898年成为第一位获得黑-鹰-勋-章(Order of the Black Eagle)的画家。
他在自己的祖国很受欢迎,尤其是由于历史画,所以当时他的主要绘画作品很少离开德国,因为他的许多作品很快就被柏林的博物馆收藏。后来,门采尔(Menzel)的绘画作品和素描得到了更广泛的传播;这些优秀的作品,连同最初不打算展出的非正式绘画,在很大程度上解释了在他去世后享誉世界的原因。
门采尔(Menzel)的代表作品包括:
《轧钢工厂》(Eisenwalzwerk (Moderne Cyklopen),现存柏林 老国家艺术画廊( Alte Nationalgalerie));
《腓特烈大帝在无忧宫的长笛演奏会上》(Flötenkonzert Friedrichs des Großen in Sanssouci,现存柏林 老国家艺术画廊(Alte Nationalgalerie));
《体育馆剧院》(Das Théâtre du Gymnase,现存柏林 老国家艺术画廊);
《舞会晚餐》(Das Ballsouper,现存柏林 老国家艺术画廊);
《弗里德里克·阿诺德肖像》(Porträt Friederike Arnold,现存柏林 老国家艺术画廊);
《老柏林弗里德里希大街上的月光》(Mondschein über der Friedrichsgracht im alten Berlin,现存柏林 老国家艺术画廊);
《睡觉的人》(Schlafender Mann,现存柏林 老国家艺术画廊);
《克拉拉·伊尔格纳》(Clara Ilgner,现存柏林 老国家艺术画廊);
《杜伊勒里花园的下午》(Afternoon in the Tuileries Gardens,现存英国国家美术馆(National Gallery));
《艺术家的姐姐艾米莉》(The Artist’s Sister Emilie,现存美国国家美术馆(National Gallery of Art));
《伟大的拉斐尔的空间》(Platz für den grossen Raffael,现存德国国家博物馆(Germanisches Nationalmuseum));
《在火车车厢里》(In a Railway Carriage,现存芝加哥艺术学院(Art Institute of Chicago));
《艺术家里特大街的房间客厅》(The Artist’s Sitting Room in Ritterstrasse,现存大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art));
《霍夫加施泰因铁匠铺的磨床》(Schleiferei in der Schmiede zu Hofgastein,现存汉堡美术馆(Hamburger Kunsthalle));
《德累斯顿茨温格宫宁芬巴德的废墟》(Die Ruinen des Nymphenbades im Dresdner Zwinger,现存汉堡美术馆(Hamburger Kunsthalle));
《在卢浮宫》(Im Louvre,现存汉堡美术馆(Hamburger Kunsthalle));
《门采尔的妹妹在起居室》(Wohnzimmer mit Menzels Schwester,现存慕尼黑 新绘画陈列馆(Neue Pinakothek));
《艺术家的毛皮衣》(Pelz des Künstlers,现存慕尼黑 新绘画陈列馆(Neue Pinakothek));
《面具晚餐》(Maskensouper,现存德国 斯图加特国家美术馆(Staatsgalerie Stuttgart));
《打扰》(Die Störung,现存德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆(Staatliche Kunsthalle Karlsruhe));
《景观》(Landscape,现存德国 施泰德艺术馆(Städel Museum));
《埃斯特哈兹凯勒在维也纳》(Der Esterházykeller in Wien,现存维也纳美景宫(Belvedere));
《晨祷》(Frühmesse,现存维也纳美景宫(Belvedere));等。(枫荣翻译编辑)
注:基础资料来源于德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆(Staatliche Kunsthalle Karlsruhe)馆藏共享资料。
致谢画家!感谢博物馆共享资料
注:图片仅用于学习和欣赏,禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者:枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址:见帖尾
*****************************************************
画家:Adolph von Menzel(1815 - 1905)
标题:Die Störung(打扰)
创作时间:1846
画幅尺寸:H 111,5 cm B 90,0 cm
德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆资料:
1846 年,阿道夫·门采尔(Adolph Menzel)绘制了这幅大气的风俗画,画中有两位女士正在演奏音乐。他逼真地观察了日常活动的瞬间性和亲密性。两位不速之客的来访,引起了如画标题的 “打扰” (Störung),使和谐的演奏戛然而止。
门采尔(Menzel)对这种 “打扰” 并不陌生 ---- 在这方面,这幅画也是他本人艺术工作条件的见证,这位极其勤奋、才华横溢、幽默风趣的艺术家就是在这种条件下创作的。由于多次干扰而中断,门采尔(Menzel)花了三年时间才完成这幅《打扰》(Die Störung)。
您看到的是一间上流社会的客厅,现在是晚上,温暖的烛光照亮了柔软的地毯和和门廊。灰泥装饰的建筑让人联想起无忧宫(Schloss Sanssouci)的大厅,门采尔(Menzel)曾在那里研究过腓特烈大帝(Friedrichs des Großen)的生平。舒适宜人的空气从大开的双扇门中飘进来。但是,当房间的门打开,一对老年夫妇走进来时,沉思的气氛被打破了。
门采尔(Menzel)的画作一次又一次巧妙地证明了毕德麦雅宁静时代(biedermeierlicher Geruhsamkeit)的终结。他成为了一个充满动-荡的时代、资产阶层革-命的开端和后果的观察者。除了以普鲁士(preußischen)国家历史为主题的具象历史画之外,他还创作了以现代大都市日益严酷的生活现实、工业革命和资产阶层生活态度的不安全感为主题的油画和素描。(枫荣翻译, 如有不准确请谅解)
*****************************************************
下图:作品细节
大图下载(博物馆允许大图下载,根据使用协议,图片仅可用于学习研究和欣赏,在文献中引用必须说明出处(德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆(Staatliche Kunsthalle Karlsruhe)),不可用于商业领域):
通过网盘分享的文件:Adolph von Menzel9
链接: https://pan.baidu.com/s/1t_6X7hjb5gt5mp7ppZPhIw
提取码: rs6g