德国浪漫主义画家 卡尔·施皮茨韦格 Carl Spitzweg 名作（代表作）《坎帕尼亚的英国人》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-3-9
摘要:Engländer in der Campagna，卡尔·施皮茨韦格 Carl Spitzweg （1808 - 1885），是一位德国浪漫主义（romanticist）画家，尤其擅长风俗题材。 他被认为是毕德麦雅时期（Biedermeier era）最重要的艺术家之一。
卡尔·施皮茨韦格 Carl Spitzweg （1808 - 1885），是一位德国浪漫主义（romanticist）画家，尤其擅长风俗题材。 他被认为是毕德麦雅时期（Biedermeier era）最重要的艺术家之一。
施皮茨韦格（Spitzweg）出生于德国格梅尔林（Germering），早年在维也纳大学接受过药学培训，在1833年成为画家之前，他是一名药剂师和报纸插画师。在 1833 年获得遗产后，施皮茨韦格（Spitzweg）能够全身心地投入到绘画中。
施皮茨韦格（Spitzweg）自学绘画，他与老爱德华·施莱希 ( Eduard Schleich the Elder,1812 – 1874）是亲密好友，两人一起复制了老大师作品，并在巴伐利亚（Bavarian）和蒂罗尔州（Tyrol）漫游，寻找新的主题。1851年，当他们前往巴黎时，他们的艺术发展发生了决定性的转折，在那里他们熟悉了巴比松学派（Barbizon school）的绘画。
尽管施皮茨韦格（Spitzweg）在欧洲广泛旅行，他温柔而幽默，但对光线、阴影、构图和细节有着严格的控制，他后来的绘画和素描往往是幽默的风俗作品。他描绘了小镇上不合群的人、街头音乐家、邮差、守夜人和情人告别等等场景。他的作品有一种怪诞但又讨人喜爱的原创性。
他的画作启发了埃德蒙·尼克（Edmund Nick）的音乐喜剧《小型宫廷音乐会（Das kleine Hofkonzert）》。
施皮茨韦格（Spitzweg）的主要作品包括：
《慕尼黑坦德市场》（Münchner Tandlmarkt，现存德国国家博物馆（Germanisches Nationalmuseum））；
《伪君子（教-堂前的僧侣）》（Der Scheinheilige (Mönch vor der Kirche)，现存德国国家博物馆（Germanisches Nationalmuseum））；
《丽贝卡看见艾萨克》（Rebekka erblickt Isaak，现存德国国家博物馆）；
《山林中的奶农》（Sennerin im Gebirgswald，现存德国国家博物馆）；
《可怜的诗人》（The Poor Poet，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《疑病症患者》（Ein Hypochonder，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《西班牙小夜曲》（Spanisches Ständchen，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；
《告别》（Der Abschied，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；
《一位隐士在拉小提琴》（Ein Einsiedler, Violine spielend，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；
《咖啡馆里的土耳其人》（Türken in einem Kaffeehaus，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；
《湖边酒馆》（Wirtshaus am See，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《威尼斯的街道》（Straße in Venedig，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《在迪耶普附近的海边沐浴的女人》（Badende Frauen am Meer bei Dieppe，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《坎帕尼亚的英国人》（Engländer in der Campagna，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《牧师是仙人掌的朋友》（Der Herr Pfarrer als Kakteenfreund，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《沐浴的女人》（Badende Frauen，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《巴伐利亚小镇》（Bayerisches Städtchen，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《童年的朋友》（Die Jugendfreunde，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《教-皇-海-关检查》（Päpstliche Zollrevision，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《老书虫》（The Bookworm，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《截获的情书》（The Intercepted Love Letter，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《魔术师和龙》（Magician and Dragon，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《鳏夫》（The Widower，现存德国 施泰德艺术馆（Städel Museum））；
《玫瑰情人》（The Rose Lover，现存德国 施泰德艺术馆（Städel Museum））；
《隐居处前的隐士》（The Hermit in front of His Retreat，现存德国 施泰德艺术馆）；
《占星家》（Der Sterndeuter，现存德国 汉堡美术馆（Hamburger Kunsthalle））；
《露台上的老人》（Alter Herr auf der Terrasse，现存德国 汉堡美术馆（Hamburger Kunsthalle））；
《山上的游客》（Touristen in den Bergen，现存德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆）；
《山里的隐士》（Einsiedler im Gebirge，现存德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆）；
《炼金师》（Der Alchimist，现存德国 斯图加特国家美术馆（Staatsgalerie Stuttgart））；
《古迹守卫》（Die Scharwache，现存德国 斯图加特国家美术馆（Staatsgalerie Stuttgart））；
《周日猎人》（Der Sonntagsjäger，现存德国 斯图加特国家美术馆）；
《圣灰星期三》（Aschermittwoch，现存德国 斯图加特国家美术馆）；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
*****************************************************
画家：Carl Spitzweg （1808 - 1885）
标题：Engländer in der Campagna（坎帕尼亚的英国人）
创作时间：um 1835
画幅尺寸：40 x 50 cm
柏林 老国家艺术画廊资料：
施皮茨韦格（Spitzweg）的作品总是照亮浪漫主义主题的另一面，展示的是孤独的徒步旅行者。例如卡尔·古斯塔夫·卡鲁斯（Carl Gustav Carus）的《岩石谷的朝圣者》（Pilger im Felsental）（柏林国家艺术画廊收藏编号：Inv.-Nr. A II 416）则展示了目光短浅、好奇的矿物收藏家、平庸的家庭出游或一群远足者对风景的大声、令人不安的闯入。施皮茨韦格（Spitzweg）在1832年首次前往意大利时遇到了现代旅游业，一年后他决定放弃药剂师的职业，转而从事绘画。当时，平庸的资产阶层的涌入似乎破坏了意大利。1840年，哲学家弗里德里希·西奥多·维舍尔（Friedrich Theodor Vischer）写道：“英国人拿着他的钱不会来的世界是可以忍受的。”（1840年1月25日的信）。约瑟夫·安东·科赫（Joseph Anton Koch）的小册子《现代艺术纪事》（1834）中指出，现代罗马是“想象中的审美傻瓜的游乐场，他们保持着想象中的慵懒和自高自大，因为他们认为，所有在他们冰冻的北欧大脑中还没有成为本土时尚的东西都是经典的。”。根据科赫（Koch）的描述，英国艺术旅行者以一种特别不加区分的热情和愚蠢的不加怀疑的态度，落入了欺-诈艺术家或道路上的强盗手中。他们与18世纪有教养的英国骑士隔着一条鸿沟。
这与施皮茨韦格（Spitzweg）的游客与罗马废墟的浪漫主义景观无关；在这里，他们带着眼镜、旅行指南和许多实用的道具，带来了他们渴望异国情调的陌生人的迹象。施皮茨韦格（Spitzweg）描绘了她尖锐、粗略、快速和疏远的形象，同时也参考了当时广泛流传的英国和法国漫画。
文本作者：克劳德·凯施（Claude Keisch）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
*****************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie）），不可用于商业领域）：
通过网盘分享的文件：Carl Spitzweg5
链接: https://pan.baidu.com/s/12CjeHEemiovhN6oLaZA9CQ
提取码: 7t2i
