德国新古典主义画家 约瑟夫·卡尔·斯蒂勒 Joseph Karl Stieler 名作（代表作）《贝多芬创作《庄严弥撒》时的肖像》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-3-5

摘要:标题：Portrait Of Ludwig Van Beethoven When Composing The Missa Solemnis（路德维希·范·贝多芬创作《庄严弥撒》时的肖像），历史著名人物肖像系列（德国作曲家贝多芬），约瑟夫·卡尔·施蒂勒 Joseph Karl Stieler (1781 - 1858)，德国画家，以新古典主义（Neoclassical）肖像画而闻名。

约瑟夫·卡尔·施蒂勒 Joseph Karl Stieler (1781 - 1858)，德国画家，以新古典主义（Neoclassical）肖像画而闻名。

施蒂勒（Stieler）出生于德国的美因茨（Mainz），早年在维也纳美术学院（Vienna Academy of Fine Arts）师从海因里希·富格 (Heinrich Füger) 学习，之后受到了新古典主义大师大卫（David）的学生弗朗索瓦·热拉尔（François Gérard）的作品的影响。

从 1820 年到 1855 年，施蒂勒（Stieler）担任巴伐利亚国王（Bavarian kings）的皇家宫廷画家。

施蒂勒（Stieler）以他的新古典主义肖像而闻名，尤其是慕尼黑宁芬堡宫（Nymphenburg Palace in Munich）的美人画廊（Gallery of Beauties）的肖像全部由他绘制，以及他的代表肖像画《贝多芬（Ludwig van Beethoven）》和《歌德（Johann Wolfgang von Goethe）》。

施蒂勒（Stieler）的代表作品包括：

《路德维希·范·贝多芬创作《庄严弥撒》时的肖像》（Portrait Of Ludwig Van Beethoven When Composing The Missa Solemnis，现存贝多芬之家纪念馆（ Beethoven House））；
《约翰·沃尔夫冈·冯·歌德》（Johann Wolfgang von Goethe，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《宫廷歌手凯瑟琳娜·西格尔-维斯珀曼》（Hofsängerin Katharina Sigl-Vespermann，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《巴伐利亚国王路德维希一世身着加冕礼装肖像》（King Ludwig I of Bavaria in Coronation Regalia，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《弗里德里希·威廉·约瑟夫·冯·谢林》（Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；

《年轻时的奥通》（Othon as a young man，现存希腊 贝纳基博物馆（Benaki Museum））；
《布鲁克的守护天使》（Guardian angel at the Brook，现存德国 美因茨州立博物馆（Landesmuseum Mainz））；
《冯·里德尔女士》（Frau von Riedl，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《玛丽安娜·登宾斯卡（娘家姓 莫申斯卡）肖像》（Portrait of Marianna Dembińska née Moszyńska，现存波兰 华沙国家博物馆（National Museum in Warsaw））；
《阿玛莉公主的肖像》（Bildnis Prinzessin Amalie，现存德国 德累斯顿州立艺术博物馆（Staatliche Kunstsammlungen Dresden））；
《简·伊丽莎白·迪格比肖像》（Bildnis der Jane Elizabeth Digby，现存慕尼黑 宁芬堡宫（Nymphenburg Palace））；
《阿玛莉·冯·勒辰菲尔德的肖像》（Bildnis der Amalie von Lerchenfeld，现存慕尼黑 宁芬堡宫（Nymphenburg Palace））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于德国 贝多芬之家纪念馆（ Beethoven House）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

画家：Joseph Karl Stieler (1781 - 1858)
 
标题：Portrait Of Ludwig Van Beethoven When Composing The Missa Solemnis（路德维希·范·贝多芬创作《庄严弥撒》时的肖像）

创作时间：1820

画幅尺寸：80 x 67  cm

德国 贝多芬之家纪念馆（ Beethoven House）资料：

解读资料1：这幅贝多芬（Beethoven）最著名的肖像画，使我们对他的性格和外貌有了不同于其他肖像画的看法。因此，它增加了围绕作曲家成长起来的“神话”。施蒂勒（Stieler）对作曲家的理想化和英雄化描绘，也捕捉到了贝多芬（Beethoven）的创作天才。因此，这幅肖像仍然经常被用作这位作曲家的肖像复制品的基础，这并不奇怪。人们可能会认为，理想化的描绘是异化的结果，甚至可能是尴尬的结果，因为画家无法接触到作曲家。但事实恰恰相反。从贝多芬（Beethoven）的对话书资料中，我们知道施蒂勒（Stieler）在1820年2月至4月间被允许四次会面。这种“让步” --- 贝多芬（Beethoven）认为这样的坐姿是一种忏悔 --- 不仅是由于施蒂勒（Stieler）的艺术能力，也归功于委托创作这幅肖像画的弗朗茨（Franz）和安东尼·布伦塔诺（Antonie Brentano）从中协调。贝多芬（Beethoven）很乐意给予他们这一让步，因为他自1809年以来一直与他们关系密切，并曾称他们为“世界上最好的朋友”。

解读资料2：施蒂勒（Stieler）的描绘塑造了19世纪和20世纪广大公众对贝多芬（Beethoven）个性和外表的形象。在后世看来，这位画家在理想主义的肖像画中也捕捉到了作曲家的创作天才。

这幅画是由已婚夫妇弗朗茨（Franz）和安东尼·布伦塔诺（Antonie Brentano）委托创作的，他们自1810年左右以来一直是贝多芬（Beethoven）的朋友。贝多芬（Beethoven）的谈话书中对这幅画的起源提供了相当详细的信息。这位作曲家为这位画家坐了四次像，这是一个非常不寻常的高次数，因为据说贝多芬（Beethoven）无法安静地坐着。

施蒂勒（Stieler）对贝多芬（Beethoven）的刻画首先通过两个新颖的元素脱颖而出。首先，与所有其他当代绘画相比，它展示了作曲家在创作艺术时的样子。贝多芬（Beethoven）拿着笔，似乎正在写他的《庄严弥撒》（Missa solemnis）的信条。他手里拿着的手稿正面写着：“Missa solemnis / From D # ”（庄严弥撒 / D大调）；在面向作曲家的页面上，可以识别出 “Credo”（信条）一词。此外，施蒂勒（Stieler）还展示了背景中的森林景观，通过这样做，他首次将贝多芬（Beethoven）的肖像与自然的浪漫主题相结合。贝多芬（Beethoven）对自然的热爱是众所周知的，他那首著名的《F大调第六交响曲（田园），作品68号》（Sinfonia pastoral，op.68），以其令人难忘的自然音乐描述，为他提供了这种描述的传记线索。这两个主题 --- “贝多芬作曲” 和 “贝多芬在大自然” --- 在19世纪和20世纪的后期变得非常流行，直到今天，优秀的艺术家们一次又一次地描绘这样的主题。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

******************************************************

本贴无更大图

本贴中引用贝多芬之家纪念馆（ Beethoven House）的包括图片资料根据已进入公共领域知识共享署名 --- 非商业许可协议（CC BY-NC）善意发布。