英国画家 乔治·钱纳利 George Chinnery 名作（代表作）《惠利夫人（Mrs. Whaley）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-11-10

摘要:Mrs. Whaley (died 1798, Isle of Man)

乔治·钱纳利 George Chinnery（1774 - 1852），是一位英国画家，他一生大部分时间都在亚洲度过，尤其是印度和中国南方。

钱纳利（Chinnery）出生于伦敦，18岁进入皇家美术学院（Royal Academy）学习，1796年移居爱尔兰（Ireland），在那里他作为一名艺术家取得了一些成功，并于1799年在都柏林（Dublin）与玛丽安娜（Marianne）结婚。28岁（1802年）离开英国到东方，在印度住了23年，继而在澳门居住27年，他定期访问广州，他为居住在澳门的中国和西方商人、来访的船长及其家人绘制肖像。钱纳利（Chinnery）还画了风景画（包括油画和水彩画）。

钱纳利（Chinnery）的到来给清代中西绘画的交流带来了巨大的影响。他是继郎世宁（Giuseppe Castiglione）之后对中西绘画交流产生了巨大深远影响的另一位西方画家，同时也是19世纪在中国华南沿海居留时间最长，在东方最有影响力的西方画家。他的一些画作如《广州十三行》、《章官的屋顶》和《香港皇后大道中街景》等是研究澳门、广州和香港近代史的重要参考文献。在钱纳利（Chinnery）的亲授或直接、间接影响下，珠江三角洲地区的西画风格因此大变，流行钱纳利（Chinnery）传来的英国学院派画风，被称之为“钱纳利画派”。他于1852年5月30日在澳门去世，葬于那里的旧新-教-公-墓。

钱纳利（Chinnery）的代表作品包括：

《惠利夫人》（Mrs. Whaley，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《自画像》（Self-Portrait，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《孟加拉山区休息的牛群》（Cattle resting in a mountainous landscape, Bengal，现存大都会艺术博物馆）；
《洪全，清代广州高级香港商人》（How Qua, Senior Hong Merchant at Canton，Qing dynasty，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《男人围着食品摊贩的摊位》（Men Round the Food Vendor*s Stall，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《清代棋客》（Gamblers，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《一个扛柴草的男人》（A Man Carrying Faggots，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《一个清代高级官-吏的肖像》（Portrait of a Mandarin ，现存爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《艺术家的妻子》（The Artist*s Wife ，现存爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《康宁汉姆夫人肖像》（Portrait of Mrs Conyngham ，现存爱尔兰国家美术馆）；
《清代场景，泡茶的妇女》（Qing dynasty Scene, Women Making Tea，现存爱尔兰国家美术馆）；
《清代场景，渔民》（Qing dynasty Scene, Fishermen，现存爱尔兰国家美术馆）；
《玛丽·布鲁斯夫人肖像》（Portrait of Lady Mary Bruce，现存澳门艺术博物馆（Macau Museum of Art））；
《澳门的舢板和水上交通船》（Sampan and tanka boats of Macao，现存澳门艺术博物馆（Macau Museum of Art））；
《哈丽特·劳肖像》（Portrait of Harriet Low，现存美国 皮博迪·艾塞克斯博物馆（Peabody Essex Museum））；
《有河流和山脉的印度场景》（Indian Scene With Rivers and Mountains，现存伯明翰博物馆（Birmingham Museums））；
《溪流中的印度妇女和饮水牛群》（Indian Watering Place with Women and Cattle in a Stream，现存伯明翰博物馆（Birmingham Museums））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

画家：George Chinnery（1774 - 1852）

标题：Mrs. Whaley (died 1798, Isle of Man)（惠利夫人，？-1798，马恩岛）

创作时间：c.1795

画幅尺寸：26.8 x 46.4 cm

大都会艺术博物馆资料：

画中人名叫玛丽亚·考特尼（Maria Courtney），于 1789 年至 1791 年间在都柏林（Dublin）结识了托马斯·惠利（Thomas Whaley，1766-1800）。惠利公爵（Buck Whaley）是一位富有、放荡不羁的爱尔兰地主，有着传奇般的经历。考特尼小姐（Miss Courtney）一直与他生活在一起，直到 1798 年去世，在此期间她被称为惠利夫人（Mrs. Whaley）。这对伴侣（没有结婚）有四个孩子。

巴克·惠利（Buck Whaley）在 1797 年的回忆录中，将这位女主人描述为 “一位品位高雅、感性的女士，从那以后我再也没有离开过她。在我所有的烦恼中，她一直是我的安慰 --- 她的温和劝导一直抑制着我的急躁情绪，此时此刻，在我退休后，她是我所有快乐的主要源泉”（《惠利公爵回忆录》）。

据说这幅肖像与惠利公爵（Buck Whaley）的肖像一起挂在安妮堡（Fort Anne）的餐厅里。据报道，惠利（Whaley）被画成 “一个运动员的形象”，而惠利夫人（Mrs. Whaley）夫人则被画成 “一位淑女，具有西顿夫人 （Mrs. Siddons）的美丽风格”（格林（Green） 1887 年）。这可能是指威廉·比奇（William Beechey）创作的西顿夫人 （Mrs. Siddons）肖像（现存伦敦国家肖像画廊），该作品曾于 1794 年在（英国）皇家学院（Royal Academy）展出。

这幅肖像画的色彩素雅，充满秋天的气息，人物形象十分孤僻。带有树叶图案的黑色连衣裙会让人觉得优雅而现代。这幅肖像画保存完好，自收藏到博物馆以来从未进行过处理。其年代可能在 1795 年左右。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

 ****************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，但在本站下载的大图（大图版权）仅可用于学习研究和欣赏（在文献中引用请说明出处（博物馆）），不可用于商业领域）：