荷兰画家 雅各布·凡·雷斯达尔 Jacob van Ruisdael 名作（代表作）《纳登的景色（View of Naarden）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-9-14

摘要:雅各布·凡·雷斯达尔 Jacob van Ruisdael (1628/29 - 1682)，全名：Jacob Isaackszoon van Ruisdael，荷兰画家，制图员和蚀刻师。 人们普遍认为他是荷兰黄金时代的杰出风景画家。

雅各布·凡·雷斯达尔 Jacob van Ruisdael (1628/29 - 1682)，全名：Jacob Isaackszoon van Ruisdael，荷兰画家，制图员和蚀刻师。 人们普遍认为他是荷兰黄金时代的杰出风景画家。

雷斯达尔（Ruisdael）出生于荷兰哈勒姆（Haarlem），是一位多产的画家，且题材广泛，描绘了各种各样的风景主题。 从1646年开始，他作为年轻画家绘制了荷兰乡村风景，画质出众。 在1650年前往德国旅行后，他的风景画更富英雄气质。 在他在阿姆斯特丹生活和工作期间，他将城市全景图和海景添加到了他的常规主题中。 在这些作品中，天空常常占据了画布的三分之二。 他总共创作了150多幅带有瀑布的斯堪的纳维亚（Scandinavian）风光的作品。

雷斯达尔（Ruisdael）在他生前作品在荷兰很受欢迎。今天，他的作品遍及世界各地的私人和机构收藏。伦敦的国家美术馆、阿姆斯特丹的国立博物馆和圣彼得堡的冬宫博物馆拥有最多的藏品。从英国的浪漫主义画派，到法国的巴比松画派，再到美国的哈德逊河画派，雷斯达尔（Ruisdael）在世界范围内塑造了山水画的传统，并影响了几代荷兰风景画家。

他的代表作品包括：

《杜鲁斯特德附近威克的风车》（Windmill at Wijk bij Duurstede，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有瀑布的景观》（Landscape with Waterfall，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《从西北方俯瞰哈勒姆的景观》（View of Haarlem from the Northwest，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《冬季景观》（Winter Landscape，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；

《麦田》（Wheat Fields，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《远处有村庄的风景》（Landscape with a Village in the Distance，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《森林溪流》（The Forest Stream，现存大都会艺术博物馆）；
《谷物田》（Grainfields，现存大都会艺术博物馆）；

《公园中的乡村别墅》（Country House in a Park，现存美国国家美术馆（ National Gallery of Art））；
《森林场景》（Forest Scene，现存美国国家美术馆（ National Gallery of Art））；
《景观》（Landscape，现存美国国家美术馆）；

《有废墟城堡和教/堂的景观》（A Landscape with a Ruined Castle and a Church，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《有废墟的广阔景观》（An Extensive Landscape with Ruins，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《微风中的船只》（Vessels in a Fresh Breeze，现存英国国家美术馆）；
《岩石景观中的瀑布》（A Waterfall in a Rocky Landscape，现存英国国家美术馆）；

《两座水磨和一座露天水闸》（Two Watermills and an Open Sluice，现存盖蒂艺术中心（Getty））；
《麦田景观》（Landscape with a Wheatfield，现存盖蒂艺术中心（Getty））；
《有水闸的桥》（Bridge with a Sluice，现存盖蒂艺术中心（Getty））；

《纳登的景色》（View of Naarden，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《须德海附近谷物田间的道路》（Road trough Grain Fields near the Zuider Zee，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《风浪中的帆船》（Stormy Sea with Sailing Vessels，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆）；

《有漂白场的哈勒姆景观》（View of Haarlem with Bleaching Grounds，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《本特海姆城堡景观》（View of Bentheim Castle，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；

《茅草屋顶农舍附近的水磨》（Watermill Near a Farmhouse with Thatched Roof，现存荷兰博曼斯美术馆（Museum Boijmans Van Beuningen））；
《一片小麦地，背景是须德海》（A Cornfield, in the Background the Zuiderzee，现存荷兰博曼斯美术馆）；

《山区景观与河边的三棵大树》（Three Great Trees in a Mountainous Landscape with a River，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《有水塘和人物的树木景观》（Woody Landscape with a Pool and Figures，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；

《哈勒姆与漂白场的景观》（View of Haarlem with Bleaching Fields，现存瑞士苏黎世美术馆（Kunsthaus Zurich））；
《一处瀑布》（A Waterfall，现存英国多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery））；
《瀑布与半木结构房屋和城堡》（Waterfall with a Half-Timbered House and Castle，现存哈佛大学美术馆（Harvard Art Museums））；
《有农舍和风车的景观》（Landscape with a Farm House and Windmill，现存底特律美术馆（Detroit Institute of Arts））；
《有瀑布的景观》（Landscape with Waterfall，现存巴尔的摩艺术博物馆（Baltimore Museum of Art） ）；
《水边的大树群》（Grosse Baumgruppe am Wasser，现存德国卡尔斯鲁厄国家艺术馆 (Staatliche Kunsthalle Karlsruhe) ）；
《山中的瀑布》（Waterfall in the mountains，现存波兰华沙国家博物馆（National Museum in Warsaw））；
《有桥、牛和人物的景观》（Landscape with Bridge, Cattle, and Figures，现存克拉克艺术中心（Clark Art Institute））；
《有瀑布的风景》（Landscape with a Waterfall，现存牛津大学阿什莫林博物馆（Ashmolean Museum））；
《溪边的橡树》（Eichen an einem Gießbach，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《冬季景观》（Winterlandschaft，现存德国汉堡美术馆（Hamburger Kunsthalle））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Jacob van Ruisdael (1628/29 - 1682)

标题：View of Naarden（纳登的景色）

创作时间：1647
 
画幅尺寸：34.8 x 67 cm

西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆资料：

提要：风景画是 17 世纪荷兰最流行的画种之一，出生于著名画家家庭的雅各布·凡·雷斯达尔（Jacob van Ruisdael）无疑是这一画种最伟大的代表人物。尽管这幅风景画在构图结构上已经非常成熟，但它是画家职业生涯早期的作品，反映了扬·范·戈恩（Jan van Goyen）、赫拉克勒斯·皮特斯·塞格斯（Hercules Pietersz Segers）和亨德里克·戈尔茨乌斯（Hendrick Goltzius）的影响。画面透视完美，天际线比通常的要低，使天空更加突出。对光线和明暗的运用也与伦勃朗（Rembrandt）的作品相呼应。

详细：雅各布·凡·雷斯达尔（Jacob van Ruisdael）被认为是 17 世纪最伟大的荷兰风景画家。他是一位多产的画家，在他的职业生涯中描绘了各种类型的风景，从全景、沙丘、海景、森林、山峦、瀑布到奔腾的溪流，所有这些都经常出现在他的作品中。凡·雷斯达尔（van Ruisdael）的作品巧妙地将不朽的风景构思与对自然界中个别元素的细致描绘结合在一起。他的风景画并不总是描绘特定的地理位置，而是经过精心调整，以达到雄辩、震撼的效果，同时又不失对其中各种元素的逼真描绘。凡·雷斯达尔（van Ruisdael）的笔触精确而优雅，他的画作笔力遒劲、浓墨重彩，使他的作品具有同时代画家所没有的情感戏剧性。

《纳登的景色》（View of Naarden）可能是威斯敏斯特第二侯爵理查德·格罗夫纳（Richard Grosvenor, 2nd Marquis of Westminster ）的藏品，并在格罗夫纳（Grosvenor）家族中传承了几代人，从 19 世纪下半叶到 20 世纪第一季。之后，它进入英国艺术市场，随后出现在柏林的马蒂森画廊（Matthiesen gallery in Berlin），并于 1928 年或之前提森·波涅米萨（Thyssen-Bornemisza）收藏。

凡·雷斯达尔（van Ruisdael）描绘的景色可能与他的情感有关，因为他的祖父在 1590 年左右搬到了纳登（Naarden），他的父亲和叔叔萨洛蒙（Salomon）都出生在那里。

这幅横幅小画板上有画家的签名和 1647 年的日期，因此与画家最早的创作时期相吻合，当时凡·雷斯达尔（van Ruisdael）大约十八九岁。他的第一批已知作品，即一组约13幅油画，一般都是在一年前，即1646年创作的。尽管凡·雷斯达尔（van Ruisdael）年轻，但他的构图结构却相当成熟，尽管画幅很小，但他的作品却围绕着广阔的全景展开。为了达到这些效果，凡·雷斯达尔（van Ruisdael）降低了地平线的高度，并将大部分重点放在天空上，天空占据了画面一半以上的空间，这一点在他的其他作品中也可以找到。紧凑的云层和浓郁的蓝天交替出现，光线穿过其中一片云层照射到地面上，形成有节奏的明暗变化，营造出广阔平原上田野、小路和树丛的空间收缩效果。

从这幅经过精心构思和组织的风景画中可以看出，凡·雷斯达尔（van Ruisdael）受到了与他关系密切的其他画家的影响。在这些影响中，最重要的是亨德里克·戈尔茨乌斯（Hendrick Goltzius）、赫拉克勒斯·皮特斯·塞格斯（Hercules Pietersz Segers）和扬·范·戈恩（Jan van Goyen）的作品，他们的作品包括横向全景，其中天空是一个特别重要的元素。正如西蒙（Simon）所言，伦勃朗（Rembrandt）在 1630 年代和 40 年代曾使用过这种方法，即利用光线在中心营造出强烈的光晕，然后是暗影区，周围是半暗影区。地平线上城市的形态似乎受到了亨德里克·弗鲁姆（Hendrick Vroom）作品的影响。在画作的中间，位于耕地和房屋之间的是纳登城（city of Naarden），右侧是须德河（ZuiderZee） ，远处是被灯光照亮的迈德堡 （Muiderberg） 教/堂遗址。

有两幅纳登城（city of Naarden）的图画与这幅画有关，虽然在其他方面有所不同，但它们却有许多相似之处。达姆施塔特（Darmstadt，枫荣注：德国城市名，指画作收藏所在地）的画作视角较低，与这幅画有许多相同之处，包括对天空的处理。不过，在那幅画中，凡·雷斯达尔（van Ruisdael）省略了左下角将视线引入画中的山丘。海牙（The Hague）的第二幅画不是出自画家之手，而是经过重新润色的。它不包括右边的须德河（ZuiderZee），就像在这幅画中看到的那样。

这幅画可以看作是典型的荷兰积云天空的 “风景”。

艺术评论作者：玛尔·波罗比亚（Mar Borobia），（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

 ****************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，但在本站下载的大图（大图版权）仅可用于学习研究和欣赏（在文献中引用请说明出处），不可用于商业领域）：

通过百度网盘分享的文件：新建文件夹_20240914_095920
链接：https://pan.baidu.com/s/19LWCEFC9rnokYGtFIejLuw 
提取码：e2z4