佛兰德画家 安东尼·凡·戴克 爵士 Sir Anthony van Dyck 名作（代表作）《菲利普·卡塔尼奥》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-7-21

摘要:Filippo Cattaneo，Maddalena Cattaneo（玛德莱娜·卡塔尼奥）

安东尼·凡·戴克 爵士  Sir Anthony van Dyck (1599–1641)，是佛兰德巴洛克（Baroque）艺术家，与雅各布·乔登斯（Jacob Jordaens）和彼得·保罗·鲁本斯（Peter Paul Rubens）并称“佛兰德巴洛克艺术三杰”，他属于安特卫普学派（Antwerp school），先在荷兰南部和意大利取得成功，1632 年，应英国国王查理一世（Charles I）的要求，他回到伦敦成为首席宫廷画家。

凡·戴克（van Dyck）的代表作品包括：

《查理一世骑马的肖像》（Equestrian Portrait of Charles I，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《Lady Elizabeth Thimbelby and her Sister, Viscountess Andover》（现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《查理一世行猎图》（Charles I at the Hunt，也称为：查理一世在狩猎中的肖像，现存卢浮宫（Louvre））；
《一位热那亚贵族的肖像》（Portrait d* une noble génoise，现存卢浮宫（Louvre））；
《埃莱娜·格里马尔迪·卡塔尼奥侯爵夫人》（Marchesa Elena Grimaldi Cattaneo，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《苏珊娜·福尔曼特和她的女儿》（Susanna Fourment and Her Daughter，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《马尔切萨·巴尔比》（Marchesa Balbi，现存美国国家美术馆）；
《菲利普·卡塔尼奥》（Filippo Cattaneo，现存美国国家美术馆）；
《拿扇子的女士》（Lady with a Fan，现存美国国家美术馆）；
《伊莎贝拉·布兰特》（Isabella Brant，现存美国国家美术馆）；
《亨丽埃塔·玛丽亚王后与杰弗里·赫德森爵士》（Queen Henrietta Maria with Sir Jeffrey Hudson，现存美国国家美术馆）；
《圣-母作为代祷者》（The Virgin as Intercessor，现存美国国家美术馆）；
《凯瑟琳·霍华德，奥比尼夫人》（Catherine Howard, Lady d* Aubigny，，现存美国国家美术馆）；
《奥兰治亲王威廉二世，和他的新娘玛丽·斯图亚特》（William II, Prince of Orange, and his Bride, Mary Stuart，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《自画像》（Self-Portrait，现存大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《玛丽，凡·戴克夫人》（Mary, Lady Van Dyck，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《恩迪米恩·波特和安东尼·凡·戴克》（Endymion Porter and Anthony van Dyck，现存西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《弗兰斯·斯奈德及其妻子肖像》（ Porträt des Frans Snyders und seiner Frau，现存卡塞尔历代大师画廊（Gemäldegalerie Alte Meister （Kassel））；
《自画像》（Self-portrait，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《菲利波·弗朗西斯科·德斯特，兰佐侯爵 》（Filippo Francesco d* Este, Marchese di Lanzo (1621-1653)，现存维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum Wien））；
《一位年轻将/军的肖像》（Bildnis eines jungen Feldherren，现存维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum Wien））；
《Portrait of Father Jean-Charles della Faille, S.J. 》（现存比利时皇家美术博物馆 （ the Royal Museums of Fine Arts of Belgium））；
《安娜·威克的肖像》（Portrait of Anna Wake (1605-before 1669)，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《Portrait d*Ann Carr, Lady Russel, comtesse de Bedford (1615-1684)》（多个版本，现存卢浮宫、美国诺顿·西蒙美术馆(Norton Simon Museum)等）；
《一位贵族女士的肖像》（Portrait of a Lady of Quality ，现存法国卢昂（Rouen）美术博物馆）；
《有向日葵的自画像》（Self Portrait with a Sunflower，现存英国柴郡伊顿庄园(Eaton Hall)）；
《奥利维亚·波特勒·波特的肖像》（Portrait of Olivia Boteler Porter，现存英国鲍斯博物馆（Bowes Museum））；
《迭戈·菲利佩·德古兹曼，莱加内斯侯爵》（Diego Felipe de Guzmán, Marquis of Leganés，现存日本国立西洋美术馆）；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于美国国家美术馆（National Gallery of Art ）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Sir Anthony van Dyck (1599–1641)

标题：Filippo Cattaneo（菲利普·卡塔尼奥）

创作时间：1623
 
画幅尺寸：122.5 x 84.1 cm

美国国家美术馆资料：

为了回应热那亚贵族（Genoese patricians）对王朝的关注，安东尼·凡·戴克（Anthony van Dyck）在意大利时就开始为孩子们画像。画于1623年的《菲利普·卡塔尼奥（Filippo Cattaneo）》和《玛德莱娜·卡塔尼奥（Maddalena Cattaneo）》是凡·戴克（van Dyck）肖像画中最可爱的作品之一，它们捕捉到了童年的天真烂漫。当这对年轻人睁大眼睛、面带微笑地向外张望时，他们直率的表情深深地吸引了观众。 然而，被描绘成大人的菲利普（Filippo）和玛德莱娜（Maddalena）却显得格外严肃，似乎已经意识到自己未来的成人责任。

菲利普（Filippo）的头发中分，单手叉腰，就像任何一位为正式肖像摆姿势的年轻贵族一样。他的衣着高雅，包括夹克衫、马裤、绣有金线的斗篷、平花边衣领和黄色长袜。左侧墙上的题字显示，菲利普（Filippo）今年 4 岁 7 个月。尽管他天真可爱，但作为父亲的继承人，这个男孩却摆出一副权-威的姿态，用他坦率的目光吸引着我们。他的左臂翘在腰部，另一只手抓住铁链，铁链上拴着一只獒犬小狗，象征着坚毅和忠诚。小狗对摆姿势不感兴趣，俏皮地望向他的左侧，想必是望向挂在那一侧的菲利普（Filippo）的妹妹玛德莱娜（Maddalena）的肖像。

玛德莱娜（Maddalena）的金色长发同样从中间分开，她穿着一件白色羊毛连衣裙，袖子很大。 裙子的前半部分覆盖着一条镶有蕾丝边的亚麻围裙。 玛德莱娜（Maddalena）比哥哥站得更靠前，她紧握着一个苹果，这个手势象征着贞洁和生育。  尽管凡·戴克（van Dyck）将两个孩子都放在光线昏暗的建筑前宽阔的大理石台阶上，但他将玛德莱娜（Maddalena）放在一个装饰着金色流苏的大红枕头前，从而缓和了玛德莱娜（Maddalena）的呆板环境。

1692 年的一份文件证实，这两个孩子是马尔凯塞（Marchese，侯爵）贾科莫·卡塔尼奥（Giacomo Cattaneo）和他的妻子埃莱娜·格里马尔迪·卡塔尼奥（Marchesa Elena Grimaldi Cattaneo）的后代。凡·戴克（van Dyck）也是在 1623 年为侯爵夫人（Marchesa）画的全身肖像（国家美术馆收藏编号：1942.9.92，枫荣注：本站有翻译解读），凡·戴克（van Dyck）很有可能是先画了侯爵夫人（Marchesa），然后满意的主人和赞助人要求他也画她的孩子们。在热那亚的卡塔尼奥宫殿（Cattaneo palace in Genoa）里，孩子们的画像与他们母亲的画像并排。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

上图：画家：Sir Anthony van Dyck (1599–1641)

标题：Maddalena Cattaneo（玛德莱娜·卡塔尼奥）

创作时间：1623
 
画幅尺寸：122.5 x 84.1 cm

美国国家美术馆资料：（同上）

******************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1nQoApVVD6bnkBVojk-CPEw 
提取码：3q2f