荷兰画家 路易斯·莫里茨 Louis Moritz 名作（代表作）《音乐课（The Music Lesson）

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-7-5

路易斯·莫里茨 Louis Moritz  (1773–1850)，是一位北荷兰（Northern Netherlandish）画家。

莫里茨（Moritz）出生于海牙（The Hague），他早期的老师是海牙画家德克·范德阿（Dirk van der Aa），后在布鲁塞尔皇家美术学院（Royal Academy of Fine Arts of Brussels）和根特皇家美术学院（Royal Academy of Fine Arts of Ghent）学习。受家庭的影响，早期他在军中任职，后成为职业画家。

莫里茨（Moritz）画了风俗、人物和马的场景，以及室内场景、肖像和历史场景。 莫里茨（Moritz）还在阿姆斯特丹（Amsterdamse）的苏堡（Schouwburg）剧院供职，负责管理舞台设备和装饰。他在戏剧界的接触使他有机会画演员和女演员的肖像。其中几幅肖像被阿姆斯特丹市立剧院（Stadsschouwburg Amsterdam）和荷兰戏剧学院（Theater Instituut Nederland）收藏。

他还画了许多教授的肖像。其中几幅肖像画被乌得勒支艺术学院（Utrecht Academy）和乌得勒支大学博物馆（Urtecht University  Museum）收藏。

莫里茨（Moritz）还是阿姆斯特丹（Amsterdamse）的“艺术与友谊”协会的创始人之一。

莫里茨（Moritz）的代表作品包括：

《音乐课》（De muziekles（The Music Lesson），荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《绘画课》（The Drawing Lesson，荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《哥萨克露营地》（Cossack Bivouac，现存荷兰国家博物馆）；
《亨德里克·阿伦德·范登布林克和他的妻子卢克雷蒂亚·乔安娜·范德波尔》（Hendrik Arend van den Brink (1783-1852) and his Wife Lucretia Johanna van de Poll (1790-1850)，现存荷兰国家博物馆）；
《克莱门斯·范登梅尔特拉特肖像》（Portrait of Clemens van Demmeltraadt (1773-1841)，现存荷兰国家博物馆）；
《约纳斯·丹尼尔·梅耶尔肖像》（Portrait of Jonas Daniel Meijer (1780-1834)，现存荷兰国家博物馆）；
《鲁道夫·约翰内斯·范登布林克肖像》（Portrait of Rudolf Johannes van den Brink，现存荷兰国家博物馆）；
《雅克·安托万·邦巴克尔》（Jacques Antoine Bonebakker (1798-1868) ，现存阿姆斯特丹博物馆（ Amsterdam Museum））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于荷兰国家博物馆（Rijksmuseum）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Louis Moritz  (1773–1850)

标题：The Music Lesson（音乐课）

创作时间：1808
 
画幅尺寸：h 47cm × w 53cm

荷兰国家博物馆资料：

（枫荣注：这幅画本站在2022年有翻译解读，博物馆更新了解读资料并提供了更大图的细节，因此重新翻译解读）

描述：音乐制作公司或音乐课。在室内，一名站立的妇女向一名腋下夹着小提琴并用琴弓指着讲台上的音乐书籍的男子做手势。右侧是一位坐着的妇女，膝上放着一把吉他。右侧，吉他盒和乐谱纸摆放在地板上。右后方，可以看到后面的房间。门上方是一幅阿波罗（Apollo）与他的琴的画。这幅画是博物馆收藏编号 SK-A-4936 《绘画课》的吊坠（伴画）。

解读（2022年时的解读资料翻译）：《音乐课（De muziekles）》和《绘画课（De tekenles）》一样，都是在室内景进行的。 门上方是大理石浮雕，希腊神阿波罗（Apollo）在弹奏七弦琴。 两位女士在音乐老师的指导下练习吉他和二重奏。 根据传统，画家在这里画了自己。

解读（现（2024年）解读资料翻译）：在音乐老师的指导下，两名妇女正在排练吉他和声乐二重奏。鉴于当时女性不应该成为专业音乐家，她们通常在家中接受音乐培训。演奏会也是在家里举行。管乐器被认为不适合女性，但唱歌或弹钢琴、竖琴和吉他却适合女性。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

细节图下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/1A1xn-5F_IQPyNV03gnMnHg 
提取码：vhf7