英国画家 理查德·帕克斯·博宁顿 Richard Parkes Bonington 名作（代表作）《塞纳河畔 - 早晨》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-5-16

摘要:On the Seine – Morning，理查德·帕克斯·博宁顿 Richard Parkes Bonington（1802–1828），是英国浪漫主义（Romantic）风景画家

理查德·帕克斯·博宁顿 Richard Parkes Bonington（1802–1828），是英国浪漫主义（Romantic）风景画家，14 岁时移居法国，也可被视为法国艺术家，是将英国风格带到法国的中间人。他很早就去世了，之后成为当时最有影响力的英国艺术家之一，他的画风受到古代大师的启发，但在应用上却完全现代。他的风景画多为海岸风光，地平线较低，天空辽阔，表现出对光线和气氛的出色处理。此外，他还以游吟诗人（troubadour style）的风格创作了一些小型的历史橱窗画。

博宁顿（Bonington）出生在距离诺丁汉（Nottingham）四英里的阿诺德镇（Arnold）。博宁顿（Bonington）从父亲那里学习水彩画，11 岁时就在利物浦学院（Liverpool Academy）展出画作。

1817 年，博宁顿（Bonington）举家迁往法国加莱（Calais），他的父亲在那里创办了一家花边工厂。此时博宁顿（Bonington）开始向画家弗朗索瓦·路易斯·托马斯·弗朗西亚（François Louis Thomas Francia）学习绘画，弗朗西亚（Francia）向他传授了英国的水彩画技法。1818 年，博宁顿（Bonington）一家搬到巴黎开了一家蕾丝花边店。在那里，他结识了欧仁·德拉克洛瓦（Eugène Delacroix）并成为朋友。他曾在卢浮宫工作过一段时间，临摹荷兰和佛兰德风景画。1820 年，他开始进入巴黎美术学院（École des Beaux-Arts in Paris）学习，师从安托万·让，格罗斯男爵（Antoine-Jean, Baron Gros）。

博宁顿（Bonington）的第一批绘画作品于 1822 年在巴黎沙龙展出。1824 年，他获得了巴黎沙龙金奖。1825 年，他与亚历山大-玛丽·科林（Alexandre-Marie Colin）一起到伦敦写生，1826 年，他访问了意大利北部，在威尼斯（Venice）逗留了一个月，并于 1827-8 年再次访问伦敦。1828 年 9 月 23 日，博宁顿（Bonington）因肺结-核在伦敦去世，年仅 25 岁。

他的代表作品包括：

《鲁昂附近的景观》（View near Rouen，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《路边停靠站》（Roadside Halt，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《塞纳河畔 - 早晨》（On the Seine – Morning，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《法国北部的一个河口》（An Estuary in Northern France，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《大运河》（The Grand Canal，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《基勒布夫附近》（Near Quillebeuf，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《特鲁维尔附近被搁浅的船只和一辆马车》（Beached Vessels and a Wagon near Trouville，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《布洛涅附近的鱼市场》（A Fish-market near Boulogne，现存，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《特鲁维尔附近的莱斯雷纳蒂亚尔斯》（Les Salinieres near Trouville，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《威尼斯： 大运河》（Venice: The Grand Canal，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国国家美术馆（National Gallery）馆藏共享资料（允许公-益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Richard Parkes Bonington（1802–1828）

标题：On the Seine – Morning（塞纳河畔 - 早晨）

创作时间：about 1825
 
画幅尺寸：30.3 × 35 cm

英国国家美术馆资料：

理查德·帕克斯·博宁顿（Richard Parkes Bonington）的父母是英国人，但他短暂一生的大部分时间都在法国度过，年仅 25 岁时不幸因肺结-核去世。他与英国画家康斯太勃尔（Constable）和科普利·菲尔丁（Copley Fielding）一起获得了 1824 年巴黎沙龙金奖。他花了很多时间探索法国北海岸，1825 年，他与德拉克洛瓦（Delacroix）等几位法国艺术家一起访问了伦敦。

这幅画是博宁顿（Bonington）从伦敦回来后创作的几幅塞纳河（river Seine）风景画之一。两艘小船停泊在河流右岸，河水穿过一片宁静的景色，河边长满了纤细的树木。柔和的灰色和绿色的空灵造型映衬着天空，整个画面沐浴在珍珠般的晨光中。画中的小船更为厚重，与树木群（尤其是中心的树木群）的鬼魅表现形成了明显的对比，整个画面被静静的水面上的倒影串联在一起。坐在小船上的人物赋予风景以人性的尺度，他的红色外衣将我们的视线吸引到构图中，并将我们的视线固定在这个充满光线的虚无场景中。当河水缓缓蜿蜒流向远方时，几只鸭子滑向中心银色的树丛，树叶只是用羽毛般的笔触勾勒出来的。右侧小船高高的桅杆为画面增添了强烈的垂直对比，同时也预示着天空的亮度，这是博宁顿（Bonington）作为画家所取得成就的一个显著方面。

这可能是一幅想象中的构图，而不是一幅风景画。1825-26 年间，博宁顿（Bonington）创作了许多这样的场景，他将树木、河流和建筑进行了不同的组合，灵感来自于他对法国风景的观察以及同时代的透纳（Turner）的作品。这幅画的构图和对颜料的动态处理，在从前景到远景的气氛转换中表现出极大的经济性和灵巧的触感，无疑让人联想到透纳（Turner）的画作。在表现绿树成荫的河流和右侧的红衣小人物时，这幅画还可以与康斯太勃尔（Constable）的作品联系起来，尤其是《斯特拉特福磨坊》（Stratford Mill）、《玉米田》（The Cornfield）和《干草车》（The Hay Wain）【枫荣注：上述三幅画本站都有翻译介绍，可搜索查阅】，康斯太勃尔（Constable）的《干草车》这幅作品曾在 1824 年巴黎沙龙展上获得金奖。博宁顿（Bonington）的这幅画还与本美术馆收藏的康斯太勃尔（Constable）较为宽松的风景画有关系，如《韦茅斯湾：鲍莱兹湾和乔登山》（Weymouth Bay: Bowleaze Cove and Jordon Hill）。总体而言，博宁顿（Bonington）的作品反映了浪漫主义时期法国和英国艺术之间的密切关系。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

细节图下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/1656aAycqhzevolJDgcwfJw 
提取码：e909