爱尔兰画家 查尔斯·杰瓦斯 Charles Jervas 名作（代表作）《多萝西， 汤森德子爵夫人》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-4-14

摘要:Dorothy Viscountess Townshend (1686-1726), Wife of 2nd Viscount Townshend.历史著名人物肖像系列（子爵夫人）

查尔斯·杰瓦斯  Charles Jervas (1675-1739)，是 18 世纪早期的爱尔兰肖像画家、翻译家和艺术收藏家。

杰瓦斯（Jervas）出生于都柏林（Dublin），十几岁时移居英国，成为画家戈弗雷·内勒爵士（Sir Godfrey Kneller）的学生，他后来在罗马学习绘画，然后返回（约 1709 年）英国。继内勒（ Kneller）之后，他成为英国国王乔治一世（George I ）和乔治二世（George II）的宫廷画家。

杰瓦斯（Jervas）还翻译了米格尔·德·塞万提斯（Miguel de Cervantes）的《堂吉诃德( Don Quixote 》（他去世后的1742 年出版）。他的家成了当时文学人物的中心，其中包括亚历山大·波普（Alexander Pope）和乔纳森·斯威夫特（Jonathan Swift）。

杰瓦斯（Jervas）的绘画代表包括：

《 乔治二世 》（George II，现存英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《安斯巴赫的卡罗琳，乔治二世国王的妻子》（Caroline Of Ansbach ，Wife Of King George II，现存英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery））；
《凯瑟琳·道格拉斯，昆斯伯里公爵夫人》（Catherine Douglas (née Hyde), Duchess of Queensberry，现存英国国家肖像画廊）；
《可能是多萝西， 汤森子爵夫人》（Probably Dorothy, Viscountess Townshend，现存英国国家肖像画廊）；
《约翰·坎贝尔，布里达尔班伯爵三世》（John Campbell, 3rd Earl of Breadalbane ，现存英国苏格兰国立美术馆（Scottish National Gallery））；
《路易莎·卡罗琳·伊莎贝拉·赫维夫人，斯迈思夫人》（Lady Louisa Caroline Isabella Hervey, Lady Smyth (1715-1770) ，现存英国国民信-托（National Trust））；
《凯瑟琳·海德夫人，昆斯贝里公爵夫人，扮演的挤奶女工》（Lady Catherine Hyde, Duchess of Queensberry (1700-1777) as a Milkmaid，现存英国国民信-托（National Trust））；
《弗朗西丝·蒂恩阁下，沃斯利夫人》（The Hon. Frances Thynne, Lady Worsley (1673-1750) ，现存英国国民信-托（National Trust））；
《伊丽莎白，朴茨茅斯伯爵夫人》（Elizabeth, Countess of Portsmouth，现存英国奥德莉庄园（Audley End House））；
《多萝西，汤森子爵夫人》（Dorothy, Viscountess Townshend，现存英国多维茨画廊（Dulwich））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国国家肖像画廊（National Portrait Gallery）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Sir Godfrey Kneller, Bt (1646-1723)

标题：Probably Dorothy, Viscountess Townshend（可能是多萝西， 汤森子爵夫人）

创作时间：circa 1715
 
画幅尺寸：1238 mm x 921 mm

英国国家肖像画廊资料：

画中人物可能是多萝西·汤森子爵夫人（Dorothy Viscountess Townshend (1686-1726)），她是一位古灵精怪的美女和作家赞助人（Eccentric beauty and patron of writers）。汤森第二子爵（2nd Viscount Townshend）的妻子。

人们曾一度认为这幅肖像代表的是作家兼旅行家玛丽·沃特利·蒙塔古夫人（Lady Mary Wortley Montagu），她于 1716 年至 1718 年间居住在君士坦丁堡（Constantinople，伊斯坦布尔（Istanbul））。现在我们知道，这是汤森第二子爵查尔斯（Charles, 2nd Viscount Townshend）的妻子的肖像。与当时的许多贵族女性一样，多萝西（Dorothy）既不参与公共生活，也不出国旅行。虽然她身着奇装异服，但手镯上的微型肖像表明了她是一位著名丈夫的妻子。

多维茨画廊（Dulwich Picture Gallery）收藏了一幅相似的版本。有关这幅肖像画的更多详细信息，请参阅约翰·克尔斯莱克（John Kerslake）编著的英国国家肖像画廊收藏目录《乔治亚早期肖像画》（Early Georgian Portraits）（1977 年出版）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

****************************************************

下图：作品细节

细节图下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/17vmMIB40-sAVCS6Zrboa8g 
提取码：dux5