荷兰画家 扬·扬斯.特雷克 Jan Jansz. Treck 名作（代表作）《有锡壶和两个明代瓷碗的静物》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-4-28

摘要:Still Life with a Pewter Flagon and Two Ming Bowls，扬·扬斯.特雷克 Jan Jansz. Treck（1605/6 - 1652），是荷兰黄金时代的静物画家。

扬·扬斯.特雷克 Jan Jansz. Treck（1605/6 - 1652），是荷兰黄金时代的静物画家，也是静物画家扬·扬斯.登·尤尔（Jan Jansz. den Uyl）的妹夫和学生。

特雷克（Treck）出生于阿姆斯特丹（Amsterdam），他一生都在自己的家乡生活和工作。1623 年，特雷克（Treck）首次以独立画家的身份出现在文献中，特雷克的作品只有一小部分流传下来，目前已知的只有四件注明日期的作品。他的作品在风格上非常依赖登·尤尔（den Uyl），以至于很难将两人区分开来。后期的作品显示出显著的风格独立性。

特雷克（Treck）的代表作品包括：

《有维斯特瓦尔德壶和烟具的静物》（Still Life with Westerwald Jug and Smoking Paraphernalia，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有锡壶和两个明代瓷碗的静物》（Still Life with a Pewter Flagon and Two Ming Bowls，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《虚无静物画》（Vanitas Still Life，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《有锡壶的静物》（Still Life with Pewter Jug，现存布达佩斯美术博物馆（匈牙利国立美术博物馆，Budapest Museum of Fine Arts））；
《有酒杯、锡壶和其他物件的静物》（Still Life with Glass of Wine, pewter Jug and other Objects，现存西班牙 提森-博内米萨博物馆（Thyssen-Bornemisza National Museum））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于英国国家美术馆（National Gallery）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Jan Jansz. Treck（1605/6 -1652）

标题：Still Life with a Pewter Flagon and Two Ming Bowls（有锡壶和两个明代瓷碗的静物）

创作时间：1651

画幅尺寸：76.5 × 63.8 cm

英国国家美术馆资料：

静物画是17世纪荷兰绘画中最受欢迎的画种之一。画家以我们现在认为近乎摄影写实的手法创作画面的能力备受推崇，而选择描绘对象的部分原因是为了展示表现不同表面和质感的艺术技巧。在这里，来自阿姆斯特丹（Amsterdam）的扬·扬斯.特雷克（Jan Jansz. Treck），一位土生土长的阿姆斯特丹人，迎接了一项挑战，即唤起银器、锡器、玻璃、瓷器和蛋壳的光泽和扭曲的反射，以及皱巴巴的亚麻布上复杂的阴影。

但是，这些画作在物件的选择、摆放方式以及基调或氛围上却大相径庭。在一些作品中，叙事或寓意可能会被暗示，并通过戏剧性的灯光来突出，例如斯泰恩韦克（Steenwyck）的静物画： 《人类生活虚荣的寓言》（An Allegory of the Vanities of Human Life）。画中描绘的物品可能是昂贵的，也可能是日常用品；色彩可能丰富，也可能暗淡；布置可能相对有序，也可能明显处于混乱的边缘。

从这个角度来看，我们可以发现这件相当精美的作品，具有一种特别沉稳的美感。虽然蓝色曾一度比较鲜艳（所使用的颜料 “淤泥”随着时间的推移已经褪色），但整体配色却比较柔和，以灰色、绿色和棕色为主。在这幅近乎单色的作品中，只有鲜红的浆果格外显眼。

物件的选择也有助于营造这种宁静的氛围。通常，静物画中的物品种类繁多，显然是为了绘画而收集在一起的。虽然这里的蒙太奇（montage）显然不是偶然发生的，但也有某种自然主义的意味：我们可能会认为自己是偶然发现了一餐后的景象。这里是餐桌的一端，盘子、碟子和酒壶被暂时推到一边，还有一个高脚酒杯和一张废弃的餐巾。酒杯里只剩下一点酒，似乎有人已经吃饱了浆果。剩下的已经不多了，小碟子里只剩下两个小鸟蛋。一个面包卷也被吃了一半，面包屑散落在布上。

有一个特征确实有意削弱了自然主义：酒壶上缠绕的藤蔓是特雷克（Treck）特有的主题，他在多幅画作中使用了这一主题。17世纪阿姆斯特丹（Amsterdam）的观众会知道，这两个青花盘子不是普通的家用餐具，而是非常昂贵的明末中国瓷器。正如银勺和银刀的设计是最近才流行起来的一样，这些都是非常受欢迎的外来商品。因此，我们可以看出，这幅画不仅仅是描绘一餐饭的残余 --- 它还是一幅典型的荷兰静物画，是对奢华的赞美。事实上，特雷克（Treck）在四年前创作的另一幅画（现藏于布达佩斯美术博物馆（Museum of Fine Arts, Budapest））中使用了这里展示的大部分物品，但那里的气氛要紧张得多，其中一个昂贵的盘子岌岌可危地摆放在桌边。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*****************************************************

下图：作品细节

细节图下载（根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（英国国家美术馆（National Gallery）），不可用于商业领域）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1wkLANf62mu1pTKOWdlPh_Q 
提取码：iavq

本贴创建于 2024-2-26，2025-4-28 修改完善