法国印象派画家 塞尚 Paul Cézanne 名作《雅斯德布凡庄园的邻居》
来源：枫荣美术网 发布时间：2024-1-21
摘要:The Neighborhood of Jas de Bouffan
保罗·塞尚 Paul Cézanne（1839-1906），法国画家，后印象派大师，他的作品为19世纪艺术观念向20世纪新的、截然不同的艺术世界过渡奠定了基础。作为现代艺术的先驱，西方现代画家称他为“现代艺术之父”、“造型之父”或“现代绘画之父”。
塞尚（Cézanne）出生于普罗旺斯艾克斯（Aix-en-Provence），父亲后来成为银行家，他的父亲为他唯一的儿子选择了一条职业道路，决定让塞尚（Cézanne）成为一名律师，并准备让他管理家族的财富。然而，到 1857 年，塞尚开始在艾克斯博物馆（Musée d*Aix）附属的绘画学校上课。迫于父亲的压力，他于次年在艾克斯法学院注册，但他已经选择了艺术家的道路。
1861 年，塞尚（Cézanne）放弃了他的法律学习，并在他儿时的朋友、小说家埃米尔·佐拉 (émile Zola) 的鼓励下首次访问了巴黎。在接下来的十几年里，塞尚多次前往首都，吸收了许多为他后来的艺术成就奠定基础的艺术营养。他经常光顾沙龙，研究老大师并在卢浮宫复制德拉克洛瓦（Delacroix），并与许多重要艺术家建立了友谊，包括爱德华·马奈（Edouard Manet）、詹姆斯·麦克尼尔·惠斯勒（James McNeill Whistler）、埃德加·德加（Edgar Degas）、奥古斯特·雷诺阿（Auguste Renoir）和亨利·方丹-拉图尔（Henri Fantin-Latour）。 1860 年在巴黎的瑞士学院（Académie Suisse ）与比他大一代的卡米尔·毕沙罗（Camille Pissarro）相遇后，对塞尚（Cézanne）产生了关键的、终生影响。
到 1860 年代中期，塞尚（Cézanne）已经确立了自己的画家身份，尽管官方成功微乎其微：他被拒绝进入美术学院，并被系统地排除在沙龙展览之外。这种拒绝源于他相对激/进的、继承了当时声名狼藉的现实当时主义大师库尔贝（Gustave Courbet）的绘画风格。
塞尚（Cézanne）在首都感到不安，在艾克斯（Aix）和巴黎之间来回穿梭，寻求更明确的艺术声音。
在毕沙罗（Pissarro）的怂恿下，塞尚（Cézanne）于 1872 年与妻子霍滕斯（émilie Hortense Ficquet）和年幼的儿子一起，抵达了奥维尔镇（Auvers），开始了通常被称为他的“印象派”阶段。在巴比松画家柯罗（Camille Corot）、多比尼（Charles-François Daubigny）和卢梭（Théodore Rousseau）的影响下，塞尚（Cézanne）在他早期的作品中描绘了风景。但正是通过他与毕沙罗（Pissarro）的密切合作关系，塞尚发展了他对外光派（plein-air）绘画的持久兴趣以及与印象派相似的方式。
塞尚（Cézanne）开始更强调对自然的近距离观察以及光线和大气效果的渲染，创作了他在 1874 年和 1877 年在巴黎的印象派展览中展出的更轻色调和更自主笔触的作品。也是在 1870 年代直到 1885 年，他才开始在埃斯塔克（Estaque）作画，这个地方被视为促进了塞尚（Cézanne）作为一名艺术家的成熟。在 1880 年代中期，他在马赛湾描绘了那里的壮丽景色。这一时期，他还时常在普罗旺斯的海滨村庄居住，以逃避父亲的干涉。
这一时期，塞尚（Cézanne）描绘的主题包括：风景、静物、肖像和自画像，最具标志性的作品包括 1890 年代初创作的《玩纸牌者》（card players）。
从 1880 年代中期到 1895 年，他的经销商安布罗斯·沃拉德（Ambroise Vollard）在巴黎举办了他的首次个展。 1886 年 4 月，左拉（Zola）出版了以塞尚（Cézanne）本人为基础的小说《杰作》（The Masterpiece）。10 月，他的父亲去世了。
1890 年左右，塞尚（Cézanne）开始患有糖尿病。与此同时，他此时已进入完全的艺术成熟期，采用了一种典型的绘画风格，即以规则的阴影笔触进行绘画---他所谓的“建设性笔触”（constructive stroke）。对塞尚（Cézanne）来说，这种工作方式源于他的意图，即创作捕捉实体形式的绘画，而不是印象派所呈现的短暂效果。
标志着塞尚（Cézanne）最后十年的重大事件之一是他的母亲于 1897 年去世，这导致了他在艾克斯（Aix）的工作室的地方被出售，1902 年塞尚（Cézanne）在艾克斯（Aix）边远地区劳夫斯（Les Lauves）山丘创建了另一处工作室，在他的工作室附近，开始了他对今天被公认为的标志性主题的系统描绘：圣维克多山（Montagne Sainte-Victoire），艾克斯（Aix）以东的主要地貌。
正是这些画作，可以说比任何其他画作都更能展示塞尚的标志性美学原则：色彩的结构力量。他的最后一项伟大成就是他的“沐浴者”（bathers）系列画作，这是他一生处理的主题，最终在此时完成了三幅超大画作，重塑了关于人体和人物与风景关系的长期观念。
塞尚（Cézanne）于 1906 年 10 月 23 日早上 7 点在艾克斯布勒贡街 23 号的家中去世。
他的代表作品有：
《玩纸牌者》（The Card Players，系列，现存美国巴恩斯（Barnes）基/金会画廊、大都会艺术博物馆、巴黎奥赛美术馆，等）；
《圣维克多山》（Mont Sainte-Victoire，系列，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d*Orsay）、考陶尔德画廊（Courtauld Gallery），等）；
《沐浴者》（The Bather，系列，现存巴黎奥赛美术馆、纽约现代艺术博物馆）；
《大浴池》（The Large Bathers，现存费城艺术博物馆，英国国家美术馆）；
《埃斯塔克海湾的海景》（Blick auf das Meer bei L*Estaque，现存德国卡尔斯鲁厄国家艺术馆 (Staatliche Kunsthalle Karlsruhe) ）；
《静物》（Rideau, Cruchon et Compotier，私人收藏，1999年5 月10日在纽约苏富比以 六千零五十万美元成交）；
《一篮苹果》（The Basket of Apples，系列，现存芝加哥艺术学院、美国国家美术馆、纽约现代艺术博物馆，等）；
《有抽屉柜的静物》（Stillleben mit Kommode，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《古斯塔夫·格夫罗伊肖像》（Portrait of Gustave Geffroy，现存巴黎奥赛美术馆）；等。（枫荣翻译编辑整理）
注：基础资料来源于古根海姆博物馆（Solomon R. Guggenheim Museum）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：原图缩放图，下图：博物馆原图（右边界显示不完整，可按右键“在新标签页中打开”看全图）
上图：画家：Paul Cézanne（1839-1906）
标题：The Neighborhood of Jas de Bouffan（雅斯德布凡庄园的邻居）
创作时间：1885–87
画幅尺寸：65 x 81 cm
古根海姆博物馆资料：
1859 年 9 月，保罗·塞尚（Paul Cézanne）的父亲在普罗旺斯地区艾克斯（Aix-en-Provence）郊外买下了一座名为雅斯德布凡庄园（ Jas de Bouffan） 的大型乡间别墅和农场。在接下来的四十年里，这座庄园为塞尚（Cézanne）提供了许多创作题材，其中包括一座十八世纪的大房子、栗树小巷以及圣维克多尔山（Mont Sainte-Victoire）（艺术家最喜欢的另一处景点）的美景。关于布凡（Bouffan）庄园及其周边环境的油画和水彩画已编入目录的就有 37 幅和 16 幅，但塞尚（Cézanne）直到 19 世纪 80 年代中后期才真正深入地探索了庄园及其周围环境所提供的各种主题，如《雅斯德布凡庄园的邻居》（The Neighborhood of Jas de Bouffan）等画作。这幅作品采用了传统的设计，一侧是一棵前景大树，另一侧是一丛小树，将远处的景色框在中间；但在塞尚（Cézanne）的精心改编下，这幅作品变成了他家庄园围墙外一个特殊地方的形象，在普罗旺斯（Provence）一个万里无云的夏日，在温暖的光线下看到了这个地方。
从这幅平衡却无人居住的风景画中散发出的秩序感和孤独感，传达出艺术家在1887年或1888年夏天的主要情绪 --- 平静但不甘心，1885年受挫的婚-外-情、无爱的婚姻、专横父亲的去世以及1886年与童年好友埃米尔·左拉（Emile Zola）的决裂都已成为过去。他在 1886 年 5 月写给收藏家维克多·乔凯（Victor Chocquet）的一封信中，总结了这种沉浸在大自然中的无奈心情：“我本希望拥有您所特有的思想平衡 ... ... 命运没有赋予我同样的稳定性，这是我对世间万物唯一的遗憾。至于其他，我没有什么可抱怨的。天空、大自然无边无际的事物总是吸引着我，让我有机会愉悦地观赏。接着，他采用了一种寓言风格，这似乎更适合《雅斯德布凡庄园的邻居》：“我有一些葡萄园，但突如其来的霜冻切断了我的希望之线。而我的愿望恰恰相反，我希望看到它们长势良好；因此，我只能祝愿你们的种植园取得成功，你们的植被得到良好的发展；绿色是最快乐的颜色之一，对眼睛最有好处”。
塞尚（Cézanne）也能实现这样的发展，即使不是在生活中，至少也是在艺术中，这一点从《雅斯德布凡庄园的邻居》中可以看出。在这幅画中，鲜艳的色彩和谐被丰富多样的绿色所主导，在一种意义上向黄色和赭石色过渡，在另一种意义上向蓝色和紫色过渡，既是描述性的，又是抽象性的，确实 “对眼睛最有好处”。
艺术评论作者：T.R.（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
***********************************************
本帖无大图下载
