英国画家 蒂莉·凯特尔 Tilly Kettle 名作（代表作）《埃莉诺拉·弗朗西斯·默里》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-9-7

摘要:Eleanora Frances Murray，或 Eleanor Francis Grant, of Arndilly，

蒂莉·凯特尔  Tilly Kettle  (1735–1786)，是英国画家，也是第一位在在印度经营的著名英国肖像画家。

凯特尔（Kettle）出生于伦敦，在希普利学院（Shipley Academies）、里士满公爵的学院（Duke of Richmond  Academies）接受培训后，他在牛津和中部地区画了肖像。

1764-5 年，他活跃在伦敦并继续在艺术家协会展出。

可能是在海/军上/将塞缪尔·科尼什爵士（Sir Samuel Cornish）的建议下，凯特尔（Kettle ）于 1768 年前往印度。在那里他画了包括海/军少/将理查德·肯彭费尔特爵士（Sir Richard Kempenfeldt）等高层人物的肖像。1776年回到英国。

凯特尔（Kettle）的代表作品包括：

《安娜·苏厄德》（Anna Seward，现存英国国家肖像馆（National Portrait Gallery））；
《穿着浅褐色外套的年轻人》（Young Man in a Fawn Coat，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《伊丽莎和玛丽·戴维森》（Eliza and Mary Davidson，现存英国多维茨画廊（Dulwich））；
《罗伯特·苏厄尔》（Robert Sewell ，现存英国约克城堡博物馆（York Castle Museum））；
《埃莉诺拉·弗朗西斯·默里》（Eleanora Frances Murray，或 Eleanor Francis Grant, of Arndilly，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《跳舞的女孩》（Dancing Girl 或 A Woman of the Court at Faizabad, India，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《舒贾-乌德-达乌拉，乌德王公》（Shuja-ud-Daula, Nawab of Oudh，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《约翰-福特纳姆上/校和家人》（Colonel John Fortnum and Family，现存休士顿美术馆（Museum of Fine Arts, Houston））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Tilly Kettle（1735–1786）

标题：Eleanora Frances Murray（埃莉诺拉·弗朗西斯·默里）

创作时间：in or before 1768

画幅尺寸：127 x 101.4 cm

耶鲁大学英国艺术中心资料：

这幅肖像画是画家在 1768 年前往印度之前完成的，描绘的是埃莉诺拉·弗朗西斯·默里（Eleanora Frances Murray）与苏格兰同胞阿恩迪利的亚历山大·格兰特（Alexander Grant of Arndilly）结婚前不久的情景，亚历山大·格兰特（Alexander Grant）是牙买加（Jamaica）的阿尔比恩（Albion）、伊甸园（Eden）和帕皮内（Papine）种植园的所有者，他的财富来源于这些种植园的蔗糖生产，而蔗糖生产依赖于非洲奴/隶的劳动。

默里（Murray）的美貌在她那个时代被管弦乐歌曲《邦妮·内莉·默里》（Bonnie Nellie Murray）所歌颂。在这幅作品中，她华丽的丝绸长袍和头饰反映了 18 世纪英国富裕女性流行的奥斯曼风格（Ottoman-inspired）服装（或称“turquerie”（意为：土耳其风潮）），而她身后类似吉他的乐器“西特琴”（cittern）则为作品增色不少。这种挪用和想象元素的结合，旨在传达一种与“东方”的刻板印象相联系的文化和奢华感。

（上述为耶鲁大学英国艺术中心（YCBA）的画廊画作解读标签，2022年启用）（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1bo2eKlvTSLoek7ZDggR8-A 
提取码：j4pn