中国清代画家 高凤翰 Gao Fenghan 名作《菊石圖　軸》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-9-6

摘要:高鳳翰，Chrysanthemums by a rock

高凤翰 Gao Fenghan（1683–1749），清代画家，“扬州画派”的画家之一。字西园，号南村，自号南阜山人，山东胶州人。擅画山水、花卉。山水师法宋人，近赵令穰、郭熙一派。55岁左右，右手病疫改用左手，更号“尚左生”刻印“丁巳残人”。

雍正六年(1728)秋，赴京应试(贤良方正)考列一等，曾任安徽歙县县丞，先后代理歙县和绩溪县的知县。去官后流寓扬州。

其画具有宋人雄浑之神，元人静逸之气。秦祖永《桐荫论画》评道：“离奇超妙，脱尽笔墨畦径，法备趣足，虽不规规于法，而实不离于法。”　

”扬州八怪“，是清康熙中期至乾隆末年活跃于扬州地区的一批风格相近的书画家总称，美术史上也常称其为“扬州画派”。较为公认指：金农、郑燮、黄慎、李鱓、李方膺、汪士慎、罗聘、高翔。有人提到的其它画家，如华岩、闵贞、高凤翰、李勉、陈撰、边寿民、杨法等，因画风接近，也可并入。（摘自百度百科）

注：基础资料来源于纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：高凤翰 Gao Fenghan（1683–1749）

标题：Chrysanthemums by a rock（菊石圖　軸）

创作时间：18th century

画幅尺寸：114.9 x 54.6 cm

大都会艺术博物馆资料：

54 岁那年，高凤翰（Gao Fenghan）失去了右手。他痛苦地重新训练自己用左手写字和作画，他开始珍视左手笔法的天真笨拙。他在扬州佛/教寺/院住了四年，与”扬州八怪“中的几位成为好友，然后于 1741 年隐居山东故乡。

这幅《菊石图》是高（Gao）成熟时期的潇洒之作。虽然是以他极富表现力的左手画法作画，但他遒劲的湿笔画直接源于石涛（Shitao，1642-1707）郁郁葱葱的花卉画。高（Gao）的书法与绘画融为一体，填补了剩余的空间，其雄健的书写节奏似乎与花卉和山石浑然天成。

艺术家题跋和签名：

不插藩籬不架枝，秋園荒草自離離。
橫根一數嶙峋巖，五柳先生欲醉時。

書舊句為中老學兄博撥[點去]咲。弟翰

艺术家印章：

鳳翰
翰印

收藏者印章：

顧洛阜 Gu Luofu  (John M. Crawford, Jr., 1913–1988)

收藏历史：

1988年之前，纽约人 顧洛阜 Gu Luofu  (John M. Crawford, Jr., 1913–1988)收藏，1988年遗赠给了纽约大都会艺术博物馆（MMA）。

（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

本贴无大图