荷兰画家 弗朗斯·哈尔斯 Frans Hals 名作（代表作）《景观中的家庭组》

来源：枫荣美术网  发布时间：2024-8-1

摘要:Family Group in a Landscape，荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）的杰出画家，荷兰现实主义画派的奠基人

弗朗斯·哈尔斯 Frans Hals（1582/83–1666），也称老弗朗斯·哈尔斯（Frans Hals the Elder），是17世纪荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）杰出的画家，荷兰现实主义画派的奠基人。他主要画肖像画和风俗画。

哈尔斯（Hals）出生于安特卫普（Antwerp），主要在哈勒姆（Hararlem）生活和工作。他发明了一种接近印象派的技术的宽松的绘画风格，并帮助将生动的绘画风格引入到荷兰艺术中。他晚年的画作最能体现他的艺术天才。1644年，他成为哈勒姆（Hararlem）圣卢克艺术家行会（Guild of St Luke）的会长。

哈尔斯（Hals）在经济上并不成功，可以说是一生潦倒，晚年靠市政当局的定期救济金生活。他去世后曾长期被人们忽视，直到19世纪现实主义和印象主义绘画兴起，哈尔斯（Hals）才被重新重视，现在，他被公认为是仅次于伦勃朗（Rembrandt）的17世纪荷兰的伟大画家。

哈尔斯（Hals）的代表作品有：

《吉普赛女郎》（The Gipsy Girl，现存卢浮宫（Louvre））；
《弹曼陀林的小丑》（Buffoon playing a lute，现存卢浮宫，荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《一对夫妇的肖像》（Portrait of a Couple, Probably Isaac Abrahamsz Massa and Beatrix van der Laen，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《快乐饮-酒者》（Merry Drinker，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《忏悔节的狂欢者》（Merrymakers at Shrovetide，现存纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art） ）；
《客栈中的青年男女》（Young Man and Woman in an Inn，现存纽约 大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《风景中的家庭团聚》（A Family Group in a Landscape，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《拿扇子的女子肖像》（Portrait of a Woman with a Fan，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《微笑的骑士》（Laughing Cavalier，现存伦敦华莱士收藏馆（Wallace Collection））；
《卖鱼男孩》（Fisher Boy，现存爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《笑着的男孩》（Laughing Boy，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《阿莱塔·哈内曼斯肖像》（Portrait of Aletta Hanemans（1606-1653），现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））
《景观中的家庭组》（Family Group in a Landscape，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza））；
《威廉·范·海瑟森》（Willem van Heythuysen，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《阿德里安·范·奥斯塔德》（Adriaen van Ostade，现存美国国家美术馆（ National Gallery of Art））；
《贾斯珀·沙德肖像》（Portrait of Jasper Schade，现存捷克国家美术馆（National Gallery, Prague））；
《玛丽亚·彼得斯的肖像》（Porträt der Maria Pietersdr. Olycan，现存巴西 圣保罗艺术博物馆（Museu de Arte de São Paulo））；
《三个孩子和一辆山羊车》（Three childeren with a goat-cart，现存比利时皇家美术博物馆 （ the Royal Museums of Fine Arts of Belgium））；
《两个男孩在演奏音乐》（Zwei musizierende Knaben，现存卡塞尔 历代大师画廊（Gemäldegalerie Alte Meister （Kassel）））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man，现存法兰克福 施泰德艺术馆（Städel Museum））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man，现存英国皇家收藏（Royal Collection of the United Kingdom））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man，现存丹麦国家艺术博物馆（Statens Museum for Kunst））；
《铁勒曼·鲁斯特曼肖像》（Portrait of Tieleman Roosterman，现存克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家： Frans Hals（1582/83–1666）
 
标题：Family Group in a Landscape（景观中的家庭组）

创作时间：1645 - 1648

画幅尺寸：202 x 285 cm

提森·波涅米萨博物馆资料：

弗朗斯·哈尔斯（Frans Hals）被广泛认为是荷兰肖像画最杰出的代表，这种类型的作品在17世纪享有极高的人气。当时，荷兰是一个领先的贸易和金融中心，其富有的公民热衷于通过他们的肖像使他们的好运长存。哈尔斯（Hals）在捕捉被描绘者的个性方面，表现出无与伦比的技巧，赋予他们一种早期肖像艺术家作品中所没有的活泼、自发的气息。他用宽大、松散的笔触实现了这一点，在当时看来是非常现代的。哈尔斯（Hals）最令人难忘的是他的群像画，这幅画就是一个很好的例子。在这里，这对夫妇手牵着手 --- 暗指忠诚是婚姻的美德之一 --- 而女孩身边的狗也象征着忠诚。

在20世纪，这幅画的标题被称为《弗兰斯·哈尔斯和他的家人》（Frans Hals and his Family），这幅画属于被称为群体肖像的范畴。哈尔斯（Hals）的作品在荷兰被广泛使用，第一个已知的例子是1616年的《哈勒姆的圣乔治民/兵连军/官的宴会》。此后又有其他同类型的作品，包括1641年的《圣伊丽莎白医院的管理者》和1664年的两幅《老人院的管理者》和《女管理者》。

哈尔斯（Hals）被认为是他那个时代最杰出的肖像画家之一，他在哈勒姆（Haarlem）的整个职业生涯中都是无与伦比的。他的肖像画的成功之处在于，他能够更新一个通过重复使用的视觉惯例而变得过时的模型。在他的集体和个人肖像中，哈尔斯（Hals）以极大的自发性捕捉姿势和姿态，特别是脸部表情，传达出一种最自然和最直接的时刻的感觉。他生动的肖像画以巨大的力量传达了每个模特的个人性格，作品充满了活力和乐观的感觉。

在他的职业生涯中，哈尔斯（Hals）创作了各种家庭组合群像。这些作品包括俄亥俄州托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art）中现已被从中剪开的1620年左右的《风景中的家庭组》（Family Group in a Landscape），右边有三个孩子的部分现在收藏在布鲁塞尔的比利时皇家艺术博物馆（Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels）。1635年画的现在收藏在辛辛那提艺术博物馆（Cincinnati Art Museum）的《家庭组》（Family Group），它描绘了一对夫妇和他们的孩子，背景是更多的城市。在尺寸和构图上更接近这幅画的是伦敦的英国国家美术馆（National Gallery）收藏的《风景中的家庭组》（Family Group in a Landscape）。

关于这幅画最早的记载可以追溯到18世纪，当时它似乎属于1758年去世的威廉·布里斯托（William Bristow）。后来，它被记录在约翰·沃德（John Warde）的继承人名下，直到1909年被艺术品经销商约瑟夫·杜文（Joseph Duveen）私人收购。第二年，它被美国银行家奥托·H-卡恩（Otto H. Kahn）收购，他为它付出了非常高的价格，这一事实在当时的英国媒/体上得到了评论。1935年，它被纽约的莫格玛艺术基/金会（Mogmar Art Foundation）收藏，此后它通过卢塞恩的墨库里亚画廊（Mercuria gallery in Lucerne）被提森·波涅米萨（Thyssen-Bornemisza）收藏。

这里描绘的夫妇手牵着手，深情地看着对方，这使得人们认为这幅画包含了对作为婚姻美德之一的忠诚的提及。这个想法是基于阿尔恰蒂（Alciati，枫荣注：文艺复兴时期的米兰法学家，以《徽章》一书而闻名）关于婚姻的标志之一 --- 《徽章（Emblem ）》编号为cxc的《论配偶的忠诚》的图像，在那幅图像中，男人和妻子将他们的右手连在一起，以一种类似于这幅画的方式表示信仰和信心。在阿尔恰蒂（Alciati）的《徽章》中，狗位于夫妇的下方，在这里则出现在女儿的旁边，是忠诚的象征。在《徽章》中，夫妇之间存在的爱情由一个苹果来代表，而这在哈尔斯（Hals）的这幅画中是不存在的。阿尔恰蒂（Alciati）对苹果进行了评论：“这就是忠诚的形象。如果它是由维纳斯（Venus）的火焰喂养的，建议在左边出现一枝苹果，因为它们是维纳斯（Venus）的水果： 阿塔兰忒（Atalanta）用它们打败了希波墨涅斯（Hippomenes）和伽拉泰亚（Galatea），以追求她心爱的人”。斯里夫（Slive）提请注意阿尔恰蒂（Alciati）的《徽章》和这幅画之间的关系。他还认为彼得·德·莫里恩（Pieter de Molijn）执行了右边的广阔风景，因为他注意到，人物的风格，和带有天空的大面积开阔风景的风格之间的差异。

哈尔斯（Hals）用大胆、流畅的笔触构建人物，仔细传达他们的态度和姿势。脸部采用了更精确、更流畅的笔触，在眼睛、鼻子和颧骨处强调了黑色线条，增加了更大的表现力。对衣服的描绘和对丈夫靴子的奇妙渲染，都是用长而松散的笔触，在一系列灰色和赭色中传达出不同材料的质感，这是哈尔斯（Hals）最好的方式的特点。

艺术评论作者：马尔·博罗比亚（Mar Borobia）（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1KaBui7ur-Np_qOl42R2Mbw 
提取码：0b2c