德国画家 卡尔·施皮茨韦格 Carl Spitzweg 名作（代表作）《童年的朋友（Die Jugendfreunde）》

来源：枫荣美术网  发布时间：2022-12-7

摘要:德语：Die Jugendfreunde，英语：Childhood Friends，浪漫主义（romanticist），

卡尔·施皮茨韦格 Carl Spitzweg （1808 - 1885），是一位德国浪漫主义（romanticist）画家，尤其擅长风俗题材。 他被认为是毕德麦雅时期（Biedermeier era，枫荣注：指德国的1815-1848年之间的中产阶级艺术时期）最重要的艺术家之一。

施皮茨韦格（Spitzweg）出生于德国格梅尔林（Germering），早年在维也纳大学接受过药学培训，在1833年成为画家之前，他是一名药剂师和报纸插画师。在 1833 年获得遗产后，施皮茨韦格（Spitzweg）能够全身心地投入到绘画中。

后自学绘画，他与老爱德华·施莱希 ( Eduard Schleich the Elder,1812 – 1874）是亲密好友，两人一起复制了老大师作品，并在巴伐利亚（Bavarian）和蒂罗尔州（Tyrol）漫游，寻找新的主题。1851年，当他们前往巴黎时，他们的艺术发展发生了决定性的转折，在那里他们熟悉了巴比松学派（Barbizon school）的绘画。

尽管施皮茨韦格（Spitzweg）在欧洲广泛旅行，他温柔而幽默，但对光线、阴影、构图和细节有着严格的控制，施皮茨韦格（Spitzweg）后来的绘画和素描往往是幽默的风俗作品。他描绘了小镇上不合群的人、街头音乐家、邮差、守夜人和情人告别等等场景。他的作品有一种怪诞但又讨人喜爱的原创性。

他的画作启发了埃德蒙·尼克（Edmund Nick）的音乐喜剧《小型宫廷音乐会（Das kleine Hofkonzert）》。

施皮茨韦格（Spitzweg）的代表作品包括：

《可怜的诗人》（The Poor Poet，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek），收藏有20多幅他的作品）；
《疑病症患者》（Ein Hypochonder，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《童年的朋友》（Die Jugendfreunde，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《教/皇海/关检查》（Päpstliche Zollrevision，现存慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus））；
《老书虫》（The Bookworm，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《截获的情书》（The Intercepted Love Letter，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《魔术师和龙》（Magician and Dragon，现存德国 乔治·沙弗博物馆（Museum Georg Schäfer））；
《西班牙小夜曲》（Spanisches Ständchen，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；
《艺术与科学》（Kunst und Wissenschaft，现存慕尼黑 新绘画陈列馆）；等。（枫荣翻译编辑）

基础资料来源于德国慕尼黑 伦巴赫美术馆（Lenbachhaus）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：Carl Spitzweg （1808 – 1885）
 
标题：Die Jugendfreunde（童年的朋友）

创作时间：um 1855 oder 1862/1863 （1970年通过购买入馆）

画幅尺寸：30 cm x 42,5 cm

伦巴赫美术馆资料：【施莱希与施皮茨韦格（Schleich and Spitzweg ）专题】

老爱德华·施莱希 ( Eduard Schleich the Elder,1812 – 1874），德国外光派绘画（Plein Air Painting）的重要先驱，是一位自学成才的艺术家，他在巴伐利亚阿尔卑斯山（Bavarian Alps）进行的自然研究磨练了自己的天赋。

他在19世纪30年代中期第一次遇到卡尔·施皮茨韦格（Carl Spitzweg ，1808 – 1885），一位受过训练的药剂师，也曾自学绘画，当时两人都经常出入托马斯·费恩利（Thomas Fearnley）、海因里希·克罗拉（Heinrich Crola）和克里斯蒂安·摩根斯坦（Christian E.B.Morgenstern）等拒绝学术惯例的艺术家圈子。他们一起复制了老大师作品，并在巴伐利亚（Bavarian）和蒂罗尔州（Tyrol）漫游，寻找新的主题。

1851年，当他们前往巴黎时，他们的艺术发展发生了决定性的转折，在那里他们熟悉了巴比松学派（Barbizon school）的绘画；他们接着参观了伦敦的“各国工业作品大展”（Great Exhibition of the Works of Industry of all Nations），并遇到了 约翰·康斯太勃尔（John Constable）和理查德·帕克斯·博宁顿（Richard Parkes Bonington）的作品。这些发现导致了一种新形式的“亲密山水画”（intimate landscape painting），这将成为19世纪下半叶慕尼黑艺术的一种特色风格。

这两位艺术家之间的友谊非常亲密，他们互相帮助完成了他们的作品。例如，据报道，施莱希（Schleich）帮助斯皮茨威格（Spitzweg）绘制了天空，而施皮茨韦格（Spitzweg）则在施莱希（Schleich）的风景中加入了人物。

在施皮茨韦格（Spitzweg）的许多风景画中，人类的附属都很小；几乎整个绘画空间都留给了大自然。然而，使斯皮茨威格（Spitzweg）出名的是他的小幅人物作品：毕德迈雅时期（Biedermeier）的日常生活场景、怪人和老油条的肖像、浪漫事件。《童年的朋友》（Childhood Friends）展示了两个不平等的朋友 ---  一个从遥远的地方旅行归来，另一个跨过了他几乎没有离开过的家的门槛 --- 像在舞台上一样会面。正如在他的许多作品中一样，施皮茨韦格（Spitzweg）巧妙地以一种主要与英国和法国漫画家有关的风格描绘了他的人物形象：对某一特定追求的终生狂热表现为对人的外貌的变形，产生了一种怪诞但又讨人喜爱的原创。

（枫荣翻译，注：两位艺术家的部分代表作品在本站都有单独介绍，可搜索查找）

*******************************************************

下图：作品细节

下图：附加，保存在伦巴赫美术馆里的他的另外一幅非常著名的作品

上图：画家：Carl Spitzweg （1808 – 1885）
 
标题：Päpstliche Zollrevision（教/皇海/关检查，枫荣注：这幅作品被伦巴赫美术馆作为大型专题的封面，但没有找到关于画作的详解资料。）

创作时间：um 1855 oder 1875/80 （1927年通过购买入馆）

画幅尺寸：37,2 cm x 30 cm x 0,9 cm

下图：作品细节

**********************************************************

博物馆允许大图下载（仅可用于学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/1nEAp-H6WHa1UQuTp0IwdsQ 
提取码：7o4a