枫荣美术网

荷兰画家扬·范·德·海登 Jan van der Heyden 名作（代表作）《从南部看阿姆斯特丹的老教/堂的景观》

来源：枫荣美术网发布时间：2022-3-30

摘要:View of Oudezijds Voorburgwal with the Oude Kerk in Amsterdam，或 View of the Oude Kerk in Amsterdam from the south.

扬·范·德·海登 Jan van der Heyden (1637-1712)，是荷兰巴洛克时期的画家，彩色玻璃画家，版画家，他是第一批专门研究城市景观的荷兰画家之一，并成为荷兰黄金时代的主要建筑画家之一，他还以静物画而闻名。他主要工作和生活在阿姆斯特丹。

海登（Heyden）还以发明了消防车和路灯而被载入史册。

海登（Heyden）的代表作品有：

《有古董的房间角落》（Room Corner with Curiosities，现存布达佩斯的美术博物馆）；
《阿姆斯特丹的新市政厅》（ The New Town Hall in Amsterdam，现存卢浮宫）；
《从南部看阿姆斯特丹的老教/堂》（View of the Oude Kerk in Amsterdam from the south，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆）；
《阿姆斯特丹绅士运河的景观》（View of the Herengracht, Amsterdam，现存荷兰国/家博物馆）；
《乡间别墅》（A Country House，现存荷兰国/家博物馆）；
《有地球仪、书籍、雕塑和其他物品的静物》（Still Life with Globe, Books, Sculpture, and Other Objects，现存维也纳艺术学院（Academy of Fine Arts Vienna））；
《科隆的圣塞维林包含在想象中的城市景观中》（St. Severin in Cologne included in an imaginary Cityscape，现存现存荷兰国/家博物馆）；
《建筑幻想》（An Architectural Fantasy，现存英国国/家美术馆（National Gallery））；
《荷兰运河景观》（View Down a Dutch Canal，现存美国国/家美术馆（National Gallery of Art））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

********************************************************

上图：画家 Jan van der Heyden (1637 - 1712)

标题：View of Oudezijds Voorburgwal with the Oude Kerk in Amsterdam（ Oudezijds Voorburgwal 运河与阿姆斯特丹的老教/堂的景观，也称为：View of the Oude Kerk in Amsterdam from the south，从南部看阿姆斯特丹的老教/堂的景观）

创作时间：1670

画幅尺寸：52.3 x 41.4 cm

作品资料：

荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆资料：

概述：虽然扬·范·德·海登（Jan van der Heyden）作为消防车和路灯的发明者而载入史册，但他主要是荷兰城市景观的画家。在这里，他记录了阿姆斯特丹（Amsterdam）城市最古老的部分：Oudezijds Voorburgwal 运河上的 “Oude Kerk” 或称为“老教/堂”（Old Church）。

范·德·海登（van der Heyden）以惊人的精确度描绘了建筑物的细节。活跃在城市景观里的人物可能是由他的合作伙伴、经常从事此类任务的画家阿德里安·范德维尔德（Adriaen van de Velde）添加的。

详情：Oudezijds Voorburgwal 运河将南部的阿姆斯特尔河（river Amstel ）与北部的 IJ河连接起来，是阿姆斯特丹最古老的城市运河，但却是唯一的城市运河。扬·范·德·海登（Jan van der Heyden）选择绘制最著名的区域之一，即比耶卡艾（Bierkaai）附近和老教堂（Oude Kerk）附近的部分。比耶卡艾（Bierkaai）是从船上卸下啤酒桶的地方，这里来自外国的啤酒，其中大部分是从汉堡（Hamburg）进口的。占主导地位的老教/堂（Oude Kerk）是荷兰北部最古老的哥特式（Gothic）大厅教/堂，建于14和15世纪。在 1658 年和 1659 年，这幅画中非常显眼的组钟（carillon）被彻底更新。

尽管这个城市场景是从生活中描绘出来的，范·德·海登（van der Heyden）还是有一些自主的发挥。实际上钟楼更高更薄，运河更窄一些。细致入微的细节，我们可以辨认出立面上的单独砖块，是他绘画风格的特点。使城市场景充满活力的众多小人物可能是由阿德里安·范德维尔德（Adriaen van de Velde，1636-1672）绘制的，范·德·海登（van der Heyden）通常为此类项目聘请他的服务。

城市风光和乡间别墅风景是扬·范·德·海登（Jan van der Heyden）的专长。除了作为画家的活动外，他还是一位活跃的发明家， 1668 年，他为阿姆斯特丹的街道照明设计了一个巧妙的计划，该计划一直使用到 1840 年。1672 年，他设计了带软管的消防车，并于 1681 年开始生产。

这幅画1713年时由代尔夫特的 Valerius Röver 收藏，1750 年由Röver 的遗孀连同 Röver 的收藏一起卖给了卡塞尔的黑森王子威廉八世（Prince Wilhelm VIII of Hessen, Kassel），...... 1815 年，沙皇亚历山大一世（Tsar Alexander I）收藏到圣彼得堡冬宫（Hermitage, St. Petersburg）直到 1935 年；阿姆斯特丹的 Fritz Mannheimer (1890-1939) 购买，1940 年，出售给了阿道夫·希/特勒((Adolf Hit/ler)；保存在林茨的元/首博物馆（Führermuseum, Linz），1946年保存到荷兰艺术财产基/金会（Stichting Nederlands Kunstbezit），1948-1960 年借给莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）展出，1960年转交到莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）。（枫荣翻译）

********************************************************

下图：作品细节

博物馆允许大图下载（仅供学习和欣赏）：

链接：https://pan.baidu.com/s/14Tj1jxOCEvyr_LjzZpbi-w
提取码：qbeo